醋 (cù): vinegar, jealousy (in love rivalry)
醋 (cù) is a Chinese character meaning “vinegar.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 酉 (structural) and 昔 (structural). It ranks #2783 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).
Etymologically derived, 醋 aged 昔 wine 酉; wine gone sour. Its radical form 酉 (wine) appears in many related characters such as 配 (pèi, to join), 酸 (suān, sour), 醒 (xǐng, to wake up).
Definitions
- vinegar
- jealousy (in love rivalry)
Etymology & Origin
ideographicAged 昔 wine 酉; wine gone sour
Decomposition: ⿰酉昔 (layout: left-right)
Stroke Order
Practice writing 醋 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.
Words & Compounds
Common Compounds
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 吃醋 | chī cù | to feel jealous (esp. because of a rival in love or affection) |
| 添油加醋 | tiān yóu jiā cù | lit. to add oil and vinegar (idiom) |
| 醋意 | cù yì | jealousy (in love rivalry) |
| 醋栗 | cù lì | gooseberry |
| 醋酸 | cù suān | acetic acid (CH3COOH) |
| 油盐酱醋 | yóu yán jiàng cù | lit. oil, salt, soy sauce and vinegar (idiom) |
| 半瓶醋 | bàn píng cù | dabbler |
| 醋海生波 | cù hǎi shēng bō | lit. waves on a sea of vinegar |
| 争风吃醋 | zhēng fēng chī cù | to rival sb for the affection of a man or woman |
| 半瓶子醋 | bàn píng zi cù | see 半瓶醋[ban4 ping2 cu4] |
| 醋劲儿 | cù jìn r | erhua variant of 醋勁|醋劲[cu4 jin4] |
| 加油添醋 | jiā yóu tiān cù | to add interest (to a story) |
| 白醋 | bái cù | white vinegar |
| 醋坛子 | cù tán zi | vinegar jar |
| 糖醋里脊 | táng cù lǐ jǐ | sweet and sour pork |
醋 appears in 30 compound words: 33 as the first character, 43 as the last, and 23 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.
Strongest Collocations
Characters that most frequently co-occur with 醋 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.
Idioms & Chengyu (5)
Example Sentences
我在字典里查到了醋字的详细解释。
wǒ zài zì diǎn lǐ chá dào le cù zì de xiáng xì xiè shì .
I looked up the detailed explanation of the character "醋" in the dictionary.
...司店同期离场 尖沙咀十和田总店:潜心钻研醋饭温度
. . . sī diàn tóng qī lí chǎng jiān shā jǔ shí hé tián zǒng diàn : qián xīn zuān yán cù fàn wēn dù
今天晚上吃糖醋排骨。
Jīntiān wǎnshang chī tángcù páigǔ.
I will eat sweet and sour spareribs tonight.
用拧檬汁代替醋。
Yòng níng méng zhī dàitì cù.
Use lemon juice instead of vinegar.
Character Family
Frequently Asked Questions
What does 醋 (cù) mean in Chinese?
How many strokes does 醋 have?
What is the radical of 醋?
What are the components of 醋?
What are common words containing 醋?
What characters sound the same as 醋 (cù)?
Is 醋 the same in simplified and traditional Chinese?
Practice writing 醋 with real-time feedback
Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.