馋 (chán): greedy

馋 (chán) is a Chinese character meaning “greedy.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 饣 (phonetic) and 兔 (structural). It ranks #2969 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 馋 eat. Its radical form 饣 (eat) appears in many related characters such as 饭 (fàn, meal, rice), 饿 (è, hungry), 馆 (guǎn, restaurant, hall).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. greedy

Etymology & Origin

馋

pictophoneticeat

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Practice writing 馋 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
馋嘴nounchán zuǐgluttonous
解馋verbjiě chánto satisfy one's craving
眼馋verbyǎn chánto covet
馋涎欲滴phrasechán xián yù dīlit. to drool with desire (idiom)
馋人chán rénto make one's mouth water
眼馋肚饱yǎn chán dù bǎoto have eyes bigger than one's belly (idiom)
馋涎欲垂chán xián yù chuísee 饞涎欲滴|馋涎欲滴
嘴馋adjectivezuǐ chángluttonous
馋鬼nounchán guǐglutton
馋嘴蛙chán zuǐ wāsautéed bullfrog with chili sauce
馋猫nounchán māo(humorous) person with a strong appetite
贪馋adjectivetān chángluttonous
馋痨nounchán láogluttony
13
Total compounds
62
As first character
31
As last character
8
As middle character

馋 appears in 13 compound words: 62 as the first character, 31 as the last, and 8 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 馋 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

嘴zuǐ
0.49525 co-occurrences
小xiǎo
0.2069 co-occurrences

Idioms & Chengyu (3)

眼馋肚饱yǎn chán dù bǎoHSK 7+

to have eyes bigger than one's belly (idiom)

phrase
馋涎欲垂chán xián yù chuíHSK 7+

see 饞涎欲滴|馋涎欲滴

phrase
馋涎欲滴chánxiányùdīHSK 7+

to drool with desire

phrase

Example Sentences

AI-Generated

看到美食我就嘴馋,忍不住想尝一尝。

Kàn dào měishí wǒ jiù zuǐchán, rěnbuzhù xiǎng cháng yì cháng.

When I see delicious food, I get greedy and can't help but want to taste it.

少数派Aug 2026

只是上海最近实在太热,没办法带去公园馋小朋友。

zhī shì shàng hǎi zuì jìn shí zài tài rè , méi bàn fǎ dài qù gōng yuán chán xiǎo péng yǒu .

It's just that it's been so hot in Shanghai lately that I can't take the kids to the park to treat them to something tasty.

爱范儿Aug 2026

抖音支付上线“馋猫外卖”攒钱小游戏 抖音近期上线“馋猫外卖”小游戏。

dǒu yīn zhī fù shàng xiàn chán māo wài mài cuán qián xiǎo yóu xì dǒu yīn jìn qī shàng xiàn chán māo wài mài xiǎo yóu xì .

Douyin Pay Launches "Greedy Cat Takeout" Money-Saving Mini-Game. Douyin recently launched the "Greedy Cat Takeout" mini-game.

中国新闻网·生活Jun 2026

这不是馋,是激素在替你“点菜”。

zhè bù shì chán , shì jī sù zài tì nǐ diǎn cài .

It's not that you're hungry—it's your hormones "ordering" for you.

SmzdmMar 2026

小胡鸭柠檬酸辣凤爪:春日清爽解馋

xiǎo hú yā 柠 檬 suān là fèng zhǎo : chūn rì qīng shuǎng jiě chán

Xiao Hu Ya's Lemon-Spicy Chicken Wings: A Refreshing Spring Treat

TvbsMar 2026

阿娇“刷牙减肥法”止嘴馋!三餐照吃没节食 狠甩呼吸都会胖

ā jiāo shuā yá jiǎn féi fǎ zhǐ zuǐ chán ! sān cān zhào chī méi jié shí hěn shuǎi hū xī dōu huì pàng

Gillian Chung’s “Toothbrushing Diet” Curbs Cravings! She Eats Three Meals a Day Without Dieting—She’s So Determined She’d Gain Weight Just by Breathing

Tatoeba

你说得我馋死了!

Nǐ shuō de wǒ chán sǐ le!

The way you describe it makes me drool.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 饣 (eat) component

Homophones — Characters pronounced chán

Frequently Asked Questions

What does 馋 (chán) mean in Chinese?
馋 (chán) primarily means "greedy." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #2969 in character frequency.
How many strokes does 馋 have?
馋 is written with 12 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 馋?
The radical associated with 馋 is 饣 (eat). This radical appears in many characters related to eat.
What are the components of 馋?
馋 is composed of: 饣 (phonetic), 兔 (structural). Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 馋?
Common words with 馋 include: 馋嘴 (chán zuǐ, "gluttonous"); 解馋 (jiě chán, "to satisfy one's craving"); 眼馋 (yǎn chán, "to covet"); 馋涎欲滴 (chán xián yù dī, "lit. to drool with desire (idiom)"); 馋人 (chán rén, "to make one's mouth water"). There are over 13 compound words containing this character.
What characters sound the same as 馋 (chán)?
Several characters share the pronunciation chán: 产 (to give birth), 缠 (to wind around), 颤 (to tremble), 禅 (dhyana (Sanskrit)), and 4 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 馋 the same in simplified and traditional Chinese?
No. The simplified form is 馋 and the traditional form is 饞.

Practice writing 馋 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.