(dīng): to stare at

(dīng) is a Chinese character meaning “to stare at.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #1884 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, eye. Its radical form (eye) appears in many related characters such as (kàn, to look, to see), (zhēn, really), (zhe, -ing, to wear).

Native pronunciation

Definitions

  1. to stare at

Etymology & Origin

pictophoneticeye

Decomposition: ⿰目丁 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
dīng zhùto watch sb closely
dīng shāoto follow sb
jǐn pò dīng rénto keep a close eye on sb (idiom)
dīng shìmark to market (accounting)
dīng shìto stare fixedly
dīng jǐnto keep an eye on
jǐn dīngto gaze
dīng láoto gaze intently at
8
Total compounds
75
As first character
13
As last character
13
As middle character

appears in 8 compound words: 75 as the first character, 13 as the last, and 13 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

shāo
0.549276 co-occurrences
zhe
0.4241,308 co-occurrences
shàng
0.4206,630 co-occurrences
jǐn
0.417342 co-occurrences
jīng
0.413192 co-occurrences
zhù
0.4062,022 co-occurrences
shào
0.36466 co-occurrences
bèi
0.3572,639 co-occurrences
xié
0.35584 co-occurrences
piāo
0.34672 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

jǐn pò dīng rénHSK 7+

to keep a close eye on sb (idiom)

phrase

Example Sentences

AI-Generated

着电脑屏幕看了很久,眼睛都酸了。

Tā dīng zhe diànnǎo píngmù kàn le hěn jiǔ, yǎnjing dōu suān le.

He stared at the computer screen for a long time; his eyes are sore.

99 健康网Mar 2026

少女第一次做ae一般多少秒正常?长时间屏会导致眼干和经期紊乱吗

shǎo nǚ dì yī cì zuò a e yī bān duō shǎo miǎo zhèng cháng ? cháng shí jiān dīng bǐng huì dǎo zhì yǎn gān hé jīng qī wěn luàn ma

How many seconds is normal for a girl to do AE for the first time? Can staring at screens for a long time cause dry eyes and menstrual disorders?

中時新聞網Feb 2026

...普国情咨文 翁履中提5大观察指标:台湾应紧“这点”

. . . pǔ guó qíng zī wén wēng lǚ zhōng tí 5 dà guàn chá zhǐ biāo : tái wān yīng dīng jǐn zhè diǎn

... State of the Union Address Weng Luzhong mentioned 5 major observation indicators: Taiwan should pay close attention to "this point"

Nownews今日新聞Feb 2026

「五角大廈披薩指數」被緊!美防長笑點這家店:我要訂一大堆

wǔ jiǎo dà 廈 pī 薩 zhǐ 數 bèi 緊 dīng ! měi fáng 長 xiào 點 這 jiā diàn wǒ yāo 訂 yī dà duī

The Pentagon Pizza Index is under close scrutiny! The U.S. Defense Secretary joked about this place: "I'm gonna order a whole bunch!"

Nownews今日新聞Feb 2026

電話一接就掛恐被上!Whoscall揭內幕:年逾800萬...

電 話 yī jiē jiù 掛 kǒng bèi dīng shàng ! jiē 內 mù nián yú 萬 . . .

Hanging up immediately after answering calls may put you at risk! Whoscall reveals the inside story: Over 8 million cases annually...

鉅亨網 - 財經新聞、全球指數、股市報價、商品行情、理財投資Feb 2026

神山漲到被上!台積電罕見入列注意股 今年來已噴漲近...

shén shān 漲 dào bèi dīng shàng ! tái 積 電 hǎn 見 rù liè zhù yì gǔ jīn nián 來 yǐ 噴 漲 jìn . . .

The sacred mountain has risen to the point of being targeted! TSMC is rarely listed as a stock to watch this year, and it has risen nearly this year...

Tatoeba

杰西死寂般沈默地着乔丹看。

Jiéxī sǐjì bān chén mò de dīng zhe Qiáodān kàn.

Jessie stared at Jordan in dead silence.

Tatoeba

他整天着你看,肯定是喜欢你了。

Tā zhěngtiān dīng zhe nǐ kàn, kěndìng shì xǐhuan nǐ le.

He's always looking at you. He must love you.

Tatoeba

那个学生被老师着看,觉得浑身不自在。

Nàge xuésheng bèi lǎoshī dīng zhe kàn, juéde húnshēn bù zìzai.

The student became very nervous with the teacher watching him.

Tatoeba

他们惊讶地着她的泳装看。

Tāmen jīngyà de dīng zhe tā de yǒngzhuāng kàn.

They stared at her swimsuit in surprise.

Character Family

Homophones — Characters pronounced dīng

Frequently Asked Questions

What does 盯 (dīng) mean in Chinese?
盯 (dīng) primarily means "to stare at." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #1884 in character frequency.
What's the difference between 盯 and 灯?
盯 (dīng) and 灯 (dēng) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 目 vs 火 (same 丁 component).
How many strokes does 盯 have?
盯 is written with 7 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 盯?
The radical associated with 盯 is 目 (eye). This radical appears in many characters related to eye.
What are the components of 盯?
盯 is composed of: 目 (semantic), 丁 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰目丁 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 盯?
Common words with 盯 include: 盯住 (dīng zhù, "to watch sb closely"); 盯梢 (dīng shāo, "to follow sb"); 紧迫盯人 (jǐn pò dīng rén, "to keep a close eye on sb (idiom)"); 盯市 (dīng shì, "mark to market (accounting)"); 盯视 (dīng shì, "to stare fixedly"). There are over 8 compound words containing this character.
What characters sound the same as 盯 (dīng)?
Several characters share the pronunciation dīng: 叮 (to sting or bite (of mosquito, bee etc)), 顶 (apex), 订 (to agree), 丁 (male adult), and 2 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 盯 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 盯 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.