(): grain, corn, valley

() is a Chinese character meaning “grain.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural). It ranks #1094 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, water flowing 人 from a spring 口 through a valley 八. Its radical form (valley) appears in many related characters such as (huá, to play Chinese finger-guessing game).

Native pronunciation

Definitions

  1. grain
  2. corn
  3. valley

Etymology & Origin

ideographicWater flowing 人 from a spring 口 through a valley 八

Decomposition: ⿱八⿱人口 (layout: top-bottom)

Components:structural

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
xiá gǔcanyon
shān gǔvalley
gǔ cāngbarn
gǔ wùcereal
màn gǔBangkok, capital of Thailand
dī gǔvalley
gǔ dǐvalley floor
bù gǔcuckoo
hé gǔriver valley
yōu gǔdeep valley
bù gǔ niǎocuckoo (Cercococcyx spp.)
guī gǔSilicon Valley
gǔ zimillet
退jìn tuì wéi gǔno room to advance or to retreat (idiom)
gǔ gēvariant of 谷歌[Gu3 ge1]
100
Total compounds
24
As first character
51
As last character
25
As middle character

appears in 100 compound words: 24 as the first character, 51 as the last, and 25 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

líng
0.68323 co-occurrences
xiá
0.58618,339 co-occurrences
0.5351,722 co-occurrences
hún
0.5234,938 co-occurrences
0.5091,998 co-occurrences
0.47354,978 co-occurrences
zhuàng
0.46612 co-occurrences
xióng
0.45611,754 co-occurrences
0.4506,720 co-occurrences
chuān
0.44534,512 co-occurrences

Idioms & Chengyu (9)

diē zhì gǔ dǐHSK 7+

to hit rock bottom (idiom)

phrase
gāo àn shēn gǔHSK 7+

high bank, deep valley (idiom); secluded location

phrase
HābāgǔshūHSK 7+

Habakkuk (book of the Bible)

jīgǔfángjīHSK 7+

to save for a rainy day

phrase
退jìntuìwéigǔHSK 7+

between a rock and a hard place

phrase
kōng gǔ zú yīnHSK 7+

lit. the sound of footsteps in a deserted valley (idiom); fig. sth hard to come by; sth wonderful and rare

phrase
mǎnkēngmǎngǔHSK 7+

to crowd a space; abundant

phrase
wǔgǔfēngdēngHSK 7+

abundant harvest of all food crops

phrase
怀xūhuáiruògǔHSK 7+

modest and open-minded

phrase

Example Sentences

AI-Generated

这个字在古汉语中有不同的含义。

zhè gě gǔ zì zài gǔ hàn yǔ zhōng yǒu bù tóng de hán yì .

The character "谷" had different meanings in ancient Chinese.

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

(米兰冬奥会)综合消息:爱凌U型场地技巧卫冕 美国摘赛会最后一金

( mǐ lán dōng ào huì ) zèng gě xiāo xī : gǔ ài líng U xíng chǎng dì jì qiǎo wèi 冕 měi guó zhāi sài huì zuì hòu yī jīn

(Milan Winter Olympics) Comprehensive news: Gu Ailing defended her U-shaped track skills and won the last gold medal of the United States

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

(米兰冬奥会)爱凌、李方慧摘得自由式滑雪女子U池金、银...

( mǐ lán dōng ào huì ) gǔ ài líng , lǐ fāng huì zhāi dé zì yóu shì huá xuě nǚ zǐ U chí jīn , yín . . .

(Milan Winter Olympics) Gu Ailing and Li Fanghui won gold and silver in the women's U pool in freestyle skiing...

WorldjournalFeb 2026

冬奥/新华社:爱凌,终于等到妳

dōng ào xīn huá shè : gǔ ài líng , zhōng yú děng dào 妳

Winter Olympics/Xinhua News Agency: Gu Ailing, finally waiting for you

Hk01.comFeb 2026

冬奥—爱凌夺金后得悉外婆离世 记者会上哭说“昨...

dōng ào — gǔ ài líng duó jīn hòu dé xī wài pó lí shì jì zhě huì shàng kū shuō zuó . . .

Winter Olympics - After Gu Ailing won the gold medal, she learned of her grandmother's death and cried at the press conference, "Yesterday...

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

爱凌李方慧包揽冠亚军,中国体育代表团创历...

gǔ ài líng lǐ fāng huì bāo lǎn guàn yà jūn , zhōng guó tǐ yù dài biǎo tuán chuàng lì . . .

Gu Ailing and Li Fanghui won the championship and runner-up, and the Chinese sports delegation set a record...

Tatoeba

你得在涉换乘火车。

Nǐ děi zài Shègǔ huànchéng huǒchē.

You have to change trains at Shibuya.

Tatoeba

黑麦被称为贫穷的物。

Hēimài bèi chēngwéi pínqióng de gǔwù.

Rye was called the grain of poverty.

Tatoeba

是泰国的首都。

Màngǔ shì Tàiguó de shǒudū.

Bangkok is Thailand's capital.

Tatoeba

人们把这种鸟叫做布鸟。

Rénmen bǎ zhèzhǒng niǎo jiàozuò bùgǔ niǎo.

People call this kind of bird a cuckoo.

Character Family

Radical Family — Characters sharing the valley radical

Related Characters

Homophones — Characters pronounced

Frequently Asked Questions

What does 谷 (gǔ) mean in Chinese?
谷 (gǔ) primarily means "grain." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #1094 in character frequency.
How many strokes does 谷 have?
谷 is written with 7 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 谷?
The radical associated with 谷 is 谷 (valley). This radical appears in many characters related to valley.
What are the components of 谷?
谷 is composed of: 八 (structural), undefined (phonetic). Its IDS decomposition is ⿱八⿱人口 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 谷?
Common words with 谷 include: 峡谷 (xiá gǔ, "canyon"); 山谷 (shān gǔ, "valley"); 谷仓 (gǔ cāng, "barn"); 谷物 (gǔ wù, "cereal"); 曼谷 (màn gǔ, "Bangkok, capital of Thailand"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 谷 (gǔ)?
Several characters share the pronunciation gǔ: 估 (to estimate), 姑 (aunt), 孤 (lone), 古 (ancient), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 谷 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 谷 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.