(): to take a wife, to marry (a woman)

() is a Chinese character meaning “to take a wife.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural) and (structural). It ranks #2409 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, to take 取 a wife 女; 取 also provides the pronunciation. Its radical form (woman) appears in many related characters such as (, woman), (nǎi, grandmother, milk), (, she).

Native pronunciation

Definitions

  1. to take a wife
  2. to marry (a woman)

Etymology & Origin

ideographicTo take 取 a wife 女; 取 also provides the pronunciation

Decomposition: ⿱取女 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
yíng qǔ(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony
qǔ qīnto take a wife
jià qǔmarriage
míng méi zhèng qǔto be officially wed
xù qǔto remarry
qǔ qīto take a wife
pìn qǔ hūnformal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)
qǔ xí fùto get oneself a wife
8
Total compounds
38
As first character
50
As last character
13
As middle character

appears in 8 compound words: 38 as the first character, 50 as the last, and 13 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

shì
0.59533,576 co-occurrences
yíng
0.58817,358 co-occurrences
0.5009,786 co-occurrences
jià
0.4522,376 co-occurrences
0.394378 co-occurrences
shì
0.3911,914 co-occurrences
0.37010,620 co-occurrences
hūn
0.3642,550 co-occurrences
0.3601,932 co-occurrences
le
0.35912,836 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

míngméizhèngqǔHSK 6+

formal matchmade marriage

phrase

Example Sentences

AI-Generated

娲补天的故事在中国流传了几千年。

qǔ 娲 bǔ tiān de gù shì zài zhōng guó liú chuán le jī qiān nián .

The story of Nuwa mending the sky has been passed down for thousands of years in China.

Tatoeba

你认为他还想我吗?

Nǐ rènwéi tā hái xiǎng qǔ wǒ ma?

Do you think he still wants to marry me?

Tatoeba

汤姆了个牙医,没错吧?

Tāngmǔ qǔ le gè yáyī, méicuò ba?

Tom is married to a dentist, isn't he?

Tatoeba

慎也了个漂亮姑娘。

Shènyě qǔ le ge piàoliang gūniang.

Shinya married a pretty girl.

Tatoeba

他聪明到不会她。

Tā cōngming dào bù huì qǔ tā.

He knows better than to marry her.

Tatoeba

了一个漂亮的女孩。

Tā qǔ le yī gè piàoliang de nǚhái.

He married a pretty girl.

Tatoeba

告诉我你为什么了她。

Gàosu wǒ nǐ wèishénme qǔ le tā.

Tell me why you married her.

Tatoeba

上个月,汤姆了玛莉。

Shànggèyuè, Tāngmǔ qǔ le mǎ lì.

Tom married Mary last month.

Tatoeba

了一位空姐。

Tā qǔ le yī wèi kōngjiě.

He married a stewardess.

Tatoeba

我不能禁止一个人好几个妻子,因为这与圣经不矛盾。

Wǒ bù néng jìnzhǐ yīgèrén qǔ hǎojǐ gè qīzi, yīnwèi zhè yǔ Shèngjīng bù máodùn.

I cannot forbid a person to marry several wives, for it does not contradict Scripture.

Character Family

Homophones — Characters pronounced

Frequently Asked Questions

What does 娶 (qǔ) mean in Chinese?
娶 (qǔ) primarily means "to take a wife." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #2409 in character frequency.
How many strokes does 娶 have?
娶 is written with 11 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 娶?
The radical associated with 娶 is 女 (woman). This radical appears in many characters related to woman.
What are the components of 娶?
娶 is composed of: 取 (structural), 女 (structural). Its IDS decomposition is ⿱取女 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 娶?
Common words with 娶 include: 迎娶 (yíng qǔ, "(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony"); 娶亲 (qǔ qīn, "to take a wife"); 嫁娶 (jià qǔ, "marriage"); 明媒正娶 (míng méi zhèng qǔ, "to be officially wed"); 续娶 (xù qǔ, "to remarry"). There are over 8 compound words containing this character.
What characters sound the same as 娶 (qǔ)?
Several characters share the pronunciation qǔ: 曲 (bent), 驱 (to drive), 屈 (bent), 躯 (human body), and 5 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 娶 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 娶 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.