(qué): lame

(qué) is a Chinese character meaning “lame.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic). It ranks #3087 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, sickness. Its radical form (illness) appears in many related characters such as (bìng, illness), (tòng, pain), (, medicine).

Native pronunciation

Definitions

  1. lame

Etymology & Origin

pictophoneticsickness

Decomposition: ⿸疒⿱加肉 (layout: surround-from-upper-left)

Components:semantic

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
qué zilame person (colloquial)
qué tuǐcrippled
yī qué yī guǎito limp
qué bāngCrips (gang)
4
Total compounds
75
As first character
0
As last character
25
As middle character

appears in 4 compound words: 75 as the first character, 0 as the last, and 25 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

tuǐ
0.578606 co-occurrences
guǎi
0.574246 co-occurrences
xuē
0.47778 co-occurrences
māo
0.37636 co-occurrences
jiǎo
0.35042 co-occurrences
0.344726 co-occurrences
bāng
0.32636 co-occurrences
zǒu
0.30378 co-occurrences
shāng
0.29130 co-occurrences
ràng
0.28230 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

yīquéyīguǎiHSK 7+

to walk with a limp

adjective

Example Sentences

AI-Generated

写好字需要掌握正确的笔画顺序。

xiě hǎo qué zì xū yāo zhǎng wò zhèng què de bǐ huà shùn xù .

To write the character for "lame" correctly, you need to master the correct stroke order.

Character Family

Frequently Asked Questions

What does 瘸 (qué) mean in Chinese?
瘸 (qué) primarily means "lame." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #3087 in character frequency.
What's the difference between 瘸 and 架?
瘸 (qué) and 架 (jià) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 疒 vs 木 (same 加 component).
How many strokes does 瘸 have?
瘸 is written with 16 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 瘸?
The radical associated with 瘸 is 疒 (illness). This radical appears in many characters related to illness.
What are the components of 瘸?
瘸 is composed of: 疒 (semantic), undefined (structural). Its IDS decomposition is ⿸疒⿱加肉 with a surround-from-upper-left layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 瘸?
Common words with 瘸 include: 瘸子 (qué zi, "lame person (colloquial)"); 瘸腿 (qué tuǐ, "crippled"); 一瘸一拐 (yī qué yī guǎi, "to limp"); 瘸帮 (qué bāng, "Crips (gang)"). There are over 4 compound words containing this character.
Is 瘸 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 瘸 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.