痕 (hén): mark, scar
痕 (hén) is a Chinese character meaning “mark, scar.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 疒 (semantic) and 艮 (phonetic). It ranks #1913 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).
Etymologically derived, 痕 sickness. Its radical form 疒 (illness) appears in many related characters such as 医 (yī, medicine), 病 (bìng, illness), 疼 (téng, ache).
Definitions
- mark, scar
Etymology & Origin
Stroke Order
Practice writing 痕 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.
Words & Compounds
HSK Vocabulary with 痕
Common Compounds
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 伤痕noun | shāng hén | scar |
| 疤痕noun | bā hén | scar |
| 裂痕noun | liè hén | crack |
| 划痕noun | huá hén | a scratch |
| 印痕noun | yìn hén | mark |
| 弹痕 | dàn hén | bullet hole |
| 刻痕 | kè hén | notch |
| 泪痕noun | lèi hén | tear stains |
| 创痕 | chuāng hén | scar (physical or psychological) |
| 污痕noun | wū hén | blot |
| 斑痕noun | bān hén | stain |
| 瘢痕noun | bān hén | scar |
| 不着痕迹phrase | bù zhuó hén jì | to leave no trace |
| 无痕模式 | wú hén mó shì | (computing) incognito mode |
| 布痕瓦尔德 | bù hén wǎ ěr dé | Buchenwald |
痕 appears in 28 compound words: 4 as the first character, 75 as the last, and 21 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.
Strongest Collocations
Characters that most frequently co-occur with 痕 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.
Idioms & Chengyu (2)
Example Sentences
伤口愈合后留下了疤痕，不过会慢慢淡化的。
Shāngkǒu yùhé hòu liú xià le bāhén, búguò huì mànman dànhuà de.
A scar was left after the wound healed, but it will gradually fade.
《魅影巨星》最致命的双女主羁绊!情感伤痕化为血腥惊悚
mèi yǐng jù xīng zuì zhì mìng de shuāng nǚ zhǔ 羁 bàn ! qíng gǎn shāng hén huà wéi xiě xīng jīng 悚
"Phantom Star": The Deadliest Bond Between Two Female Leads! Emotional Scars Turn Into a Bloody Thriller
独家/疑弹痕!行天宫商圈 车路过“挡风玻璃遭击碎”
dú jiā yí dàn hén ! háng tiān gōng shāng juān chē lù guò dǎng fēng bō lí zāo jī suì
Exclusive: Suspected Bullet Hole! Car's Windshield Shattered After Passing Through Xingtian Temple Commercial District
...亿赌王林秉文遭枪杀照疯传 遗体疑有“缝合痕迹”
. . . yì dǔ wáng lín bǐng wén zāo qiāng shā zhào fēng chuán yí tǐ yí yǒu féng gě hén jì
...Photos of billionaire Lin Bingwen, who was shot dead, are going viral; his body reportedly shows "signs of stitches"
日人还租车被指有“飞石刮痕”遭公司索逾4000元 网民睇相:看不出...
rì rén hái zū chē bèi zhǐ yǒu fēi shí guā hén zāo gōng sī suǒ yú 4 0 0 0 yuán wǎng mín 睇 xiāng : kàn bù chū . . .
Japanese Tourist Accused of Causing "Stone Chips" on Rental Car, Faces Over 4,000 Yuan Claim; Netizens Look at Photos: Can't See Any...
...轻松解决猫咪磨爪坏习惯 让你的沙发不再伤痕累累
. . . qīng sōng jiě jué māo 咪 mó zhǎo huài xí guàn ràng nǐ de shā fā bù zài shāng hén lěi lěi
... Easily solve the bad habit of cat paw grinding so that your sofa is no longer scarred
汤姆的脸颊上有一块伤痕。
Tāngmǔ de liǎnjiá shàng yǒu yīkuài shānghén.
Tom has a scar on his cheek.
我都跟你说过了，不要留吻痕！
Wǒ dōu gēn nǐ shuō guo le, bù yào liú wěnhén!
I've told you not to give me any hickies!
你的爱情留下的疤痕使我想起我们。
Nǐ de àiqíng liúxià de bāhén shǐ wǒ xiǎngqǐ wǒmen.
The scars of your love remind me of us.
他额头上的疤痕很醒目。
Tā étóu shàng de bāhén hěn xǐngmù.
The scar on his forehead is conspicuous.
Character Family
Semantic Family — Characters sharing the 疒 (sickness) component
Frequently Asked Questions
What does 痕 (hén) mean in Chinese?
What's the difference between 痕 and 眼?
How many strokes does 痕 have?
What is the radical of 痕?
What are the components of 痕?
What are common words containing 痕?
What characters sound the same as 痕 (hén)?
Is 痕 the same in simplified and traditional Chinese?
Practice writing 痕 with real-time feedback
Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.