梢 (shāo): tip of branch

秋风起，梢叶变黄，铺满了林间小路。

qiū fēng qǐ , shāo xié biàn huáng , pù mǎn le lín jiān xiǎo lù .

Autumn winds rise, Trees turn yellow, Leaves carpet the forest paths.

凭借着对忠诚与信仰的坚守和一股韧劲，肖大力自此开启了日复一日的盯梢。

píng jiè zhe duì zhōng chéng yǔ xìn yǎng de jiān shǒu hé yī gǔ rèn jìn , xiào dà lì zì cǐ kāi qǐ le rì fù yī rì de dīng shāo .

Armed with unwavering loyalty and conviction, as well as sheer tenacity, Xiao Dali began his day-in, day-out surveillance.

东北书博会精准对接群众阅读需求、优化配置文化资源，推动文化普惠直达基层末梢。

dōng běi shū bó huì jīng zhǔn duì jiē qún zhòng yuè dòu xū qiú , yōu huà pèi zhì wén huà zī yuán , tuī dòng wén huà pǔ huì zhí dá jī céng mò shāo .

The Northeast Book Fair precisely addresses the public’s reading needs, optimizes the allocation of cultural resources, and promotes the widespread accessibility of culture all the way to the grassroots level.