献 (xiàn): to offer, to present, to dedicate

献 (xiàn) is a Chinese character meaning “to offer.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 南 (phonetic) and 犬 (semantic). It ranks #1188 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 献 dog. Its radical form 犭 (dog) appears in many related characters such as 狗 (gǒu, dog), 猫 (māo, cat), 状 (zhuàng, (bound form) form).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. to offer
  2. to present
  3. to dedicate

Etymology & Origin

献

pictophoneticdog

Decomposition: ⿰南犬 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Practice writing 献 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 献

WordPinyinMeaningHSK
贡献verb/noungòng xiànto contribute5
奉献verbfèng xiànto offer respectfully6
文献nounwén xiànreference material (used in scholarly study)6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
捐献verbjuān xiànto donate
献身verbxiàn shēnto commit one's energy to
献血verbxiàn xuèto donate blood
献殷勤verbxiàn yīn qínto be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc)
献礼verbxiàn lǐto offer sth in tribute (often on a special occasion)
呈献verbchéng xiànto present respectfully
献词nounxiàn cícongratulatory message
献媚verbxiàn mèito ingratiate oneself with
献花verbxiàn huāto offer flowers
献丑verbxiàn chǒu(used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display
献血者xiàn xuè zhěblood donor
献计verbxiàn jìto offer advice
献宝xiàn bǎoto present a treasure
文献学nounwén xiàn xuéPhilology
献爱心verbxiàn ài xīnto give to the needy
41
Total compounds
49
As first character
29
As last character
22
As middle character

献 appears in 41 compound words: 49 as the first character, 29 as the last, and 22 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 献 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

参cān
0.862623,098 co-occurrences
考kǎo
0.837628,038 co-occurrences
文wén
0.799661,728 co-occurrences
贡gòng
0.71236,958 co-occurrences
刘liú
0.39713 co-occurrences
捐juān
0.3942,943 co-occurrences
奉fèng
0.3853,466 co-occurrences
给gěi
0.3656,400 co-occurrences
庆qìng
0.33510 co-occurrences
偿cháng
0.318598 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

借花献佛jièhuāxiànfóHSK 5+

to offer something that one has received (as a gift, favour, etc.) to someone else

phrase

Example Sentences

AI-Generated

写好献字需要掌握正确的笔画顺序。

xiě hǎo xiàn zì xū yāo zhǎng wò zhēng què de bǐ huà shùn xù .

To write characters well, one must master the correct stroke order.

中国军网Feb 2026

军事论坛丨提升军事理论对战斗力的贡献率

jūn shì lùn tán 丨 tí shēng jūn shì lǐ lùn duì zhàn dǒu lì de gòng xiàn lǜ

Military Forum丨Improve the contribution rate of military theory to combat effectiveness

Yahoo FinanceFeb 2026

...国罗浮宫馆长德卡尔请辞 马克龙感谢对方贡献

. . . guó luó fú gōng guǎn cháng dé kǎ ěr qǐng cí mǎ kè lóng gǎn xiè duì fāng gòng xiàn

... De Cartes, director of the Louvre, resigned, and Macron thanked the other party for his contributions

Hk01.comFeb 2026

古天乐现身演协春茗送惊喜 刘江演艺贡献获表扬:我未够资格

gǔ tiān lè xiàn shēn yǎn xié chūn 茗 sòng jīng xǐ liú jiāng yǎn yì gòng xiàn huò biǎo yáng : wǒ wèi gòu zī gé

Louis Koo appeared in the Spring Tea of the Acting Association to send a surprise Liu Jiang's acting contribution was praised: I am not qualified enough

EttodayFeb 2026

...羊巅峰》逆袭狂卖32亿 韩团CORTIS献声引粉朝圣

. . . yáng diān fēng nì xí kuáng mài 3 2 yì hán tuán C O R T I S xiàn shēng yǐn fěn cháo shèng

... Sheep Peak" counterattacked and sold 3.2 billion, and the Korean group CORTIS made a pilgrimage to attract fans

東方日報Feb 2026

黄洛妍神倒模叶蒨文唱功 李尹嫣献声赢奖金

huáng 洛 妍 shén dǎo mó xié 蒨 wén chàng gōng lǐ 尹 嫣 xiàn shēng yíng jiǎng jīn

Huang Luoyan is a divine model Ye Qianwen singing skills Li Yinyan contributed her voice to win the prize money

Tatoeba

你有没有给孤儿献上一首歌呢?

Nǐ yǒuméiyǒu gěi gū'ér xiànshàng yī shǒu gē ne?

Have you ever dedicated a song to the orphans?

Tatoeba

我将会努力作贡献的!

Wǒ jiānghuì nǔlì zuò gòngxiàn de!

I will work hard to contribute!

Tatoeba

他为经济发展作了很多贡献。

Tā wèi jīngjìfāzhǎn zuò le hěn duō gòngxiàn.

He contributed much to the development of the economy.

Tatoeba

每个人都有能力作贡献。

Měigerén dōu yǒunénglì zuò gòngxiàn.

And everyone has the ability to contribute.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 犬 (dog) component

Homophones — Characters pronounced xiàn

Frequently Asked Questions

What does 献 (xiàn) mean in Chinese?
献 (xiàn) primarily means "to offer." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #1188 in character frequency.
What's the difference between 献 and 喃?
献 (xiàn) and 喃 (nán) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 犭 vs 口 (same 南 component).
How many strokes does 献 have?
献 is written with 13 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 献?
The radical associated with 献 is 犭 (dog). This radical appears in many characters related to dog.
What are the components of 献?
献 is composed of: 南 (phonetic), 犬 (semantic). Its IDS decomposition is ⿰南犬 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 献?
Common words with 献 include: 贡献 (gòng xiàn, "to contribute"); 奉献 (fèng xiàn, "to offer respectfully"); 捐献 (juān xiàn, "to donate"); 献身 (xiàn shēn, "to commit one's energy to"); 献血 (xiàn xuè, "to donate blood"). There are over 41 compound words containing this character.
What characters sound the same as 献 (xiàn)?
Several characters share the pronunciation xiàn: 现 (to appear), 先 (beforehand), 线 (line, thread), 显 (to make visible), and 4 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 献 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 献 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 献 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.