旨 (zhǐ): imperial decree, purport, aim

旨 (zhǐ) is a Chinese character meaning “imperial decree.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 匕 (structural) and 日 (structural). It ranks #1671 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 旨 a spoon 匕 aimed for the mouth 日. Its radical form 日 (sun) appears in many related characters such as 日 (rì, sun, day), 早 (zǎo, early, morning), 时 (shí, time, hour).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. imperial decree
  2. purport
  3. aim

Etymology & Origin

旨

ideographicA spoon 匕 aimed for the mouth 日

Decomposition: ⿱匕日 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6

Practice writing 旨 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
旨意nounzhǐ yìdecree
宗旨nounzōng zhǐobjective
主旨nounzhǔ zhǐgist
旨在verbzhǐ zàito have as its purpose
意旨nounyì zhǐintent
圣旨nounshèng zhǐimperial edict
要旨nounyào zhǐthe gist (of a text or argument)
言近旨远yán jìn zhǐ yuǎnsimple words with a profound meaning (idiom)
主旨演讲zhǔ zhǐ yǎn jiǎngkeynote speech
太乙金华宗旨tài yǐ jīn huá zōng zhǐThe Secret of the Golden Flower, a classic of Chinese Taoism published in the late 17th century
题旨nountí zhǐsubject of literary work
传旨verbchuán zhǐissue a decree
降旨verbjiàng zhǐto issue an imperial edict
旨趣nounzhǐ qù(literary) purport
奉旨verbfèng zhǐon imperial orders
21
Total compounds
14
As first character
76
As last character
10
As middle character

旨 appears in 21 compound words: 14 as the first character, 76 as the last, and 10 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 旨 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

奉fèng
0.5437,008 co-occurrences
宗zōng
0.52512,340 co-occurrences
在zài
0.44241,456 co-occurrences
促cù
0.4121,396 co-occurrences
矫jiǎo
0.38884 co-occurrences
励lì
0.385436 co-occurrences
遵zūn
0.377566 co-occurrences
彰zhāng
0.375660 co-occurrences
得dé
0.3757,806 co-occurrences
承chéng
0.3732,266 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

言近旨远yán jìn zhǐ yuǎnHSK 7+

simple words with a profound meaning (idiom)

phrase

Example Sentences

AI-Generated

旨复一日,他坚持早起锻炼身体。

zhǐ fù yī rì , tā jiān chí zǎo qǐ duàn liàn shēn tī .

Day after day, he persisted in getting up early to exercise.

東方日報Apr 2026

东方日报C2:杨偲泳撑张振朗“抗旨” 批无线踩钢线

dōng fāng rì bào C 2 : yáng 偲 yǒng chēng zhāng zhèn lǎng kàng zhǐ pī wú xiàn cǎi gāng xiàn

Oriental Daily C2: Yang Siyong Supports Cheung Chun-long’s “Defiance of Orders,” Criticizes TVB for Walking a Fine Line

上海有色网Apr 2026

...讯】印尼能矿部拟于4月修订镍矿HPM公式旨在将市场溢价纳入计税体系

. . . xùn yìn ní néng kuàng bù nǐ yú 4 yuè xiū dìng 镍 kuàng H P M gōng shì zhǐ zài jiāng shì chǎng yì jià nà rù jì shuì tǐ xì

...News] Indonesia's Ministry of Energy and Mineral Resources plans to revise the HPM formula for nickel ore in April with the aim of incorporating market premiums into the tax calculation system

Babnet TunisieApr 2026

中国代表团访问突尼斯,旨在向中国市场推广突尼斯旅游目的地

zhōng guó dài biǎo tuán fǎng wèn tū ní sī , zhǐ zài xiàng zhōng guó shì chǎng tuī guǎng tū ní sī lǚ yóu mù de dì

A Chinese delegation visited Tunisia with the aim of promoting Tunisia as a tourist destination to the Chinese market

中国新闻网_梳理天下新闻Mar 2026

...驻泗水总领事叶素在泗水吉普特拉大学发表主旨演讲

. . . zhù 泗 shuǐ zǒng lǐng shì xié sù zài 泗 shuǐ jí pǔ tè lā dà xué fā biǎo zhǔ zhǐ yǎn jiǎng

... Consul General in Surabaya Ye Su delivered a keynote speech at Surabaya Giputra University

It之家Feb 2026

...助长成瘾”指控,YouTube 宣称公司旨在为用户“创造价值”

. . . zhù cháng chéng yǐn zhǐ kòng , Y o u T u b e xuān chèn gōng sī zhǐ zài wéi yòng hù chuàng zào jià zhí

... Fueling addiction" charges, YouTube claims the company aims to "create value" for users

Tatoeba

自由旨在能够做所有不伤害其他人的事。

Zìyóu zhǐzài nénggòu zuò suǒyǒu bù shānghài qítā rén de shì.

Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.

Tatoeba

市政府举行了一次大型公会,旨在促进跨部门合作。

Shìzhèngfǔ jǔxíng le yícì dàxíng gōnghuì, zhǐzài cùjìn kuà bùmén hézuò.

The city government held a large conference aimed at promoting cross-departmental cooperation.

Character Family

Homophones — Characters pronounced zhǐ

Frequently Asked Questions

What does 旨 (zhǐ) mean in Chinese?
旨 (zhǐ) primarily means "imperial decree." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #1671 in character frequency.
How many strokes does 旨 have?
旨 is written with 6 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 旨?
The radical associated with 旨 is 日 (sun). This radical appears in many characters related to sun.
What are the components of 旨?
旨 is composed of: 匕 (structural), 日 (structural). Its IDS decomposition is ⿱匕日 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 旨?
Common words with 旨 include: 旨意 (zhǐ yì, "decree"); 宗旨 (zōng zhǐ, "objective"); 主旨 (zhǔ zhǐ, "gist"); 旨在 (zhǐ zài, "to have as its purpose"); 意旨 (yì zhǐ, "intent"). There are over 21 compound words containing this character.
What characters sound the same as 旨 (zhǐ)?
Several characters share the pronunciation zhǐ: 只 (classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc), 知 (to know), 直 (Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝 descended from Shennong 神農|神农 Farmer God), 指 (finger, point), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 旨 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 旨 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 旨 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.