(hàn): regret (sense of loss or dissatisfaction)

(hàn) is a Chinese character meaning “regret (sense of loss or dissatisfaction).” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #2213 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, heart. Its radical form (heart) appears in many related characters such as (máng, busy), (kuài, fast, happy), (zěn, how).

Native pronunciation

Definitions

  1. regret (sense of loss or dissatisfaction)

Etymology & Origin

pictophoneticheart

Decomposition: ⿰忄感 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
noun/adjectiveyí hànregret5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
quē hàna regret
hàn shìa matter for regret
yǐn yǐ wéi hànto consider sth regrettable (idiom)
hàn hènresentful
5
Total compounds
40
As first character
60
As last character
0
As middle character

appears in 5 compound words: 40 as the first character, 60 as the last, and 0 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

0.62712,686 co-occurrences
gǎn
0.4494,980 co-occurrences
quē
0.4231,866 co-occurrences
bào
0.402612 co-occurrences
shēn
0.4002,634 co-occurrences
shì
0.3954,371 co-occurrences
biǎo
0.3746,063 co-occurrences
huǐ
0.368204 co-occurrences
qiàn
0.362246 co-occurrences
chěng
0.36048 co-occurrences

Example Sentences

AI-Generated

这件事让我烦意乱,整夜都没有睡好。

zhè jiàn shì ràng wǒ hàn fán yì luàn , zhěng yè dū méi yǒu shuì hǎo .

This matter has left me deeply troubled and restless, unable to sleep well all night.

马来西亚诗华日报新闻网Mar 2026

...值超越胜负 赛场上成长 尽情发挥 不留遗

. . . zhí chāo yuè shèng fù sài chǎng shàng chéng cháng jǐn qíng fā huī bù liú yí hàn

...More than just winning or losing; growing on the field; giving it your all; leaving no regrets

StheadlineFeb 2026

...大满贯│“港韩组合”陈颢桦/金娜英2:3负世一拍档 无缘混双决赛

. . . dà mǎn guàn gǎng hán zǔ gě chén 颢 桦 jīn 娜 yīng 2 : 3 hàn fù shì yī pāi dàng wú yuán hùn shuāng jué sài

... Grand Slam│"Hong Kong-South Korea combination" Chen Haohua/Kim Na-young lost 2:3 to the world's first partner and missed the mixed doubles final

Nownews今日新聞Feb 2026

...好友忆去年两人看刘德华电影 她一句话成遗

. . . hǎo yǒu yì qù nián liǎng rén kàn liú dé huá diàn yǐng tā yī jù huà chéng yí hàn

... Friends recalled that last year, the two watched Andy Lau's movie, and her words became regrets

東方日報Feb 2026

打足5局负头号种子 陈颢桦/金娜英混双4强止步

dǎ zú 5 jú hàn fù tóu hào zhǒng zǐ chén 颢 桦 jīn 娜 yīng hùn shuāng 4 qiáng zhǐ bù

After 5 games, the top seed Chen Haohua/Kim Na-young stopped in the top 4 of mixed doubles

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

特朗普回应最高法推翻其关税政策:“令人遗

tè lǎng pǔ huí yīng zuì gāo fǎ tuī fān qí guān shuì zhèng cè : lìng rén yí hàn

Trump responds to Supreme Court's overturning of tariff policy: 'regrettable'

Tatoeba

哦!我很遗听到这个消息。

ó! wǒ hěn yíhàn tīngdào zhège xiāoxi.

Oh! I'm sorry to hear that.

Tatoeba

很遗你不相信我。

Hěn yíhàn nǐ bù xiāngxìn wǒ.

That you don't believe me is a great pity.

Tatoeba

很遗您不能来派对。

Hěn yíhàn nín bù néng lái pàiduì.

It is a pity that you cannot come to the party.

Tatoeba

很遗他们离婚了。

Hěn yíhàn tāmen líhūn le.

It's a pity they're getting divorced.

Character Family

Homophones — Characters pronounced hàn

Frequently Asked Questions

What does 憾 (hàn) mean in Chinese?
憾 (hàn) primarily means "regret (sense of loss or dissatisfaction)." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #2213 in character frequency.
How many strokes does 憾 have?
憾 is written with 16 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 憾?
The radical associated with 憾 is 忄 (heart). This radical appears in many characters related to heart.
What are the components of 憾?
憾 is composed of: 忄 (semantic), 感 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰忄感 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 憾?
Common words with 憾 include: 遗憾 (yí hàn, "regret"); 缺憾 (quē hàn, "a regret"); 憾事 (hàn shì, "a matter for regret"); 引以为憾 (yǐn yǐ wéi hàn, "to consider sth regrettable (idiom)"); 憾恨 (hàn hèn, "resentful"). There are over 5 compound words containing this character.
What characters sound the same as 憾 (hàn)?
Several characters share the pronunciation hàn: 撼 (to shake), 厂 ("cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 27), occurring in 原, 历, 压 etc), 酣 (intoxicated), 含 (to keep in the mouth), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 憾 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 憾 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.