(hěn): very, quite, (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)

(hěn) is a Chinese character meaning “very.” Classified as HSK Level 1 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #138 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, step. Its radical form (step) appears in many related characters such as (, to obtain), (wǎng, to go (in a direction)), (dài, to wait).

Native pronunciation

Definitions

  1. very
  2. quite
  3. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)

Etymology & Origin

pictophoneticstep

Decomposition: ⿰彳艮 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
hěn shì(formal) very
bù hěnnot very
de hěn(after an adjective) very
3
Total compounds
33
As first character
67
As last character
0
As middle character

appears in 3 compound words: 33 as the first character, 67 as the last, and 0 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

kuài
0.620176,670 co-occurrences
duō
0.556376,543 co-occurrences
nán
0.48333,799 co-occurrences
shǎo
0.473101,352 co-occurrences
hǎo
0.47082,812 co-occurrences
jiù
0.43583,946 co-occurrences
0.43142,648 co-occurrences
chā
0.43129,364 co-occurrences
yǒu
0.423273,582 co-occurrences
0.42314,916 co-occurrences

Example Sentences

AI-Generated

这家咖啡店的氛围好,适合朋友聚会或者独自工作。

Zhè jiā kāfēi diàn de fēnwéi hěn hǎo, hěn shìhé péngyou jùhuì huòzhě dúzì gōngzuò.

The atmosphere of this coffee shop is very good, very suitable for gatherings with friends or working alone.

WorldjournalFeb 2026

紧急储蓄帐户可与401(k)计画结合 但少雇主这样做

jǐn jí chǔ xù zhàng hù kě yǔ 4 0 1 ( k ) jì huà jié gě dàn hěn shǎo gù zhǔ zhè yàng zuò

Emergency savings accounts can be combined with 401(k) plans but few employers do

大紀元 | 大紀元新聞網Feb 2026

和股票与储蓄帐户不同 出售实物白银难吗

hé gǔ piào yǔ chǔ xù zhàng hù bù tóng chū shòu shí wù bái yín hěn nán ma

And unlike stocks and savings accounts, is it hard to sell physical silver?

UdnnewsindexFeb 2026

...?马斯克提太空兴建资料中心 奥特曼再呛“荒谬”

. . . ? mǎ sī kè tí tài kōng xīng jiàn zī liào zhōng xīn ào tè 曼 zài qiàng hěn huāng miù

...? Musk mentioned the construction of a data center in space, and Ultraman choked again "It's ridiculous"

百度新闻Feb 2026

资讯有料|伊美第二轮谈判结束 是伊方期待的“...

zī xùn hěn yǒu liào yī měi dì èr lún tán pàn jié shù shì yī fāng qī dāi de . . .

The second round of talks between Iran and the U.S. has ended, and it's what the Iranian side expects to...

百度新闻Feb 2026

...音集团李亮:炒作“字节是恒科的最大空头”荒唐也..

. . . yīn jí tuán lǐ liàng chǎo zuò zì jié shì héng kē de zuì dà kōng tóu hěn huāng táng yě . .

... Tone Group Li Liang: speculation "byte is the biggest short of Hengke" is ridiculous and...

Tatoeba

我的新髮型是不是奇怪?

Wǒ de xīn fàxíng shìbùshì hěn qíguài?

Is my new hair style funny?

Tatoeba

她真的聪明,不是吗?

Tā zhēn de hěn cōngming, bùshìma?

She's really smart, isn't she?

Tatoeba

你身上有多钱吗?

Nǐ shēnshang yǒu hěn duō qián ma?

Are you carrying a lot of money?

Tatoeba

他为什么看上去黑?

Tā wèishénme kànshangqu hěn hēi?

Why does he look black?

Character Family

Homophones — Characters pronounced hěn

Frequently Asked Questions

What does 很 (hěn) mean in Chinese?
很 (hěn) primarily means "very." It is classified as HSK Level 1, making it a beginner-level character. It ranks #138 in character frequency.
What's the difference between 很 and 根?
很 (hěn) and 根 (gēn) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 彳 vs 木 (same 艮 component).
How many strokes does 很 have?
很 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 很?
The radical associated with 很 is 彳 (step). This radical appears in many characters related to step.
What are the components of 很?
很 is composed of: 彳 (semantic), 艮 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰彳艮 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 很?
Common words with 很 include: 很是 (hěn shì, "(formal) very"); 不很 (bù hěn, "not very"); 得很 (de hěn, "(after an adjective) very"). There are over 3 compound words containing this character.
What characters sound the same as 很 (hěn)?
Several characters share the pronunciation hěn: 痕 (mark, scar), 狠 (ruthless), 恨 (to hate). Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 很 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 很 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.