(qiú): prisoner

(qiú) is a Chinese character meaning “prisoner.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural) and (structural). It ranks #2485 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, a person 人 in a cell 囗. Its radical form (enclosure) appears in many related characters such as (, four), (huí, to circle), (guó, country).

Native pronunciation

Definitions

  1. prisoner

Etymology & Origin

ideographicA person 人 in a cell 囗

Decomposition: ⿴囗人 (layout: full-surround)

Stroke Order

1
2
3
4
5

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
qiú fànprisoner
qiú jìnto imprison
qiú shìprison cell
sǐ qiúprisoner that awaits execution
qiú túprisoner
qiú lóngcage used to hold or transport prisoners
qiú yīprison uniform
xì qiúprisoner
gù qiú fēngoccluded front (meteorology)
qiú gù fēngoccluded front (meteorology)
jié qiúto break a prisoner out of jail
jū qiúto imprison
12
Total compounds
58
As first character
33
As last character
8
As middle character

appears in 12 compound words: 58 as the first character, 33 as the last, and 8 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

fàn
0.69452,479 co-occurrences
jīn
0.67443,104 co-occurrences
láo
0.4461,200 co-occurrences
0.4371,800 co-occurrences
pàn
0.4366,886 co-occurrences
bèi
0.42327,354 co-occurrences
0.4213,882 co-occurrences
0.4189,937 co-occurrences
0.4101,470 co-occurrences
nüè
0.406852 co-occurrences

Example Sentences

AI-Generated

犯服刑,改过自新。

Qiúfàn fúxíng, gǎiguò zìxīn.

Prisoners serve sentences to reform themselves.

BastillepostFeb 2026

继父藉身体检查性侵13岁继女 3罪罪成7年 官斥行为猥亵变态 令人发指

jì fù 藉 shēn tǐ jiǎn chá xìng qīn 1 3 suì jì nǚ 3 zuì zuì chéng qiú 7 nián guān chì háng wéi 猥 亵 biàn tài lìng rén fā zhǐ

The stepfather sexually assaulted his 13-year-old stepdaughter through a physical examination and was sentenced to 7 years in prison for 3 crimes

Hk01.comFeb 2026

...犀牛角切片抵港遭海关拘捕 涉进口濒危物种两年

. . . xī niú jiǎo qiē piàn dǐ gǎng zāo hǎi guān jū bǔ shè jìn kǒu bīn wēi wù zhǒng qiú liǎng nián

... Rhino horn slices were arrested by customs on arrival in Hong Kong and imprisoned for two years for importing endangered species

中時新聞網Feb 2026

航空公司前驻陆主管涉共谍判6月 高检署“这原因”不上诉

háng kōng gōng sī qián zhù lù zhǔ guǎn shè gòng dié pàn qiú 6 yuè gāo jiǎn shǔ zhè yuán yīn bù shàng sù

The former head of the airline stationed in mainland China was sentenced to prison for being involved in communist espionage in June, and the Supreme People's Procuratorate did not appeal for "this reason"

NewsFeb 2026

六旬妇认选举期间转贴呼吁杯葛选举贴文 判2月准缓刑1年半

liù xún fù rèn xuǎn jǔ qī jiān zhuǎn tiē hū xū bēi 葛 xuǎn jǔ tiē wén pàn qiú yuè zhǔn huǎn xíng nián bàn

A sixty-year-old woman who posted a call for a boycott of the election during the election was sentenced to two months in prison and given a one-and-a-half year probation

LtnFeb 2026

縱火奪5命!死林旺仁求法官「再給一次機會」 聲請再審遭...

縱 huǒ 奪 mìng ! sǐ qiú lín wàng rén qiú fǎ guān zài 給 yī cì 機 會 聲 請 zài 審 zāo . . .

Arson claims 5 lives! Death row inmate Lin Wangren pleads with judge for "one more chance" as retrial petition is...

Tatoeba

国王下令把犯释放。

Guówáng xiàlìng bǎ qiúfàn shìfàng.

The king ordered that the prisoner should be set free.

Tatoeba

犯们像疯子一样互相殴斗。

Qiúfàn men xiàng fēngzi yīyàng hùxiāng ōudòu.

The prisoners fought one another like so many mad people.

Tatoeba

世界就是一个疯子的笼。

Shìjiè jiùshì yī gè fēngzi de qiú lóng.

The world is a den of crazies.

Tatoeba

这个犯被带到法官面前。

Zhège qiúfàn bèi dài dào fǎguān miànqián.

The prisoner was brought before a judge.

Character Family

Homophones — Characters pronounced qiú

Frequently Asked Questions

What does 囚 (qiú) mean in Chinese?
囚 (qiú) primarily means "prisoner." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #2485 in character frequency.
How many strokes does 囚 have?
囚 is written with 5 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 囚?
The radical associated with 囚 is 囗 (enclosure). This radical appears in many characters related to enclosure.
What are the components of 囚?
囚 is composed of: 囗 (structural), 人 (structural). Its IDS decomposition is ⿴囗人 with a full-surround layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 囚?
Common words with 囚 include: 囚犯 (qiú fàn, "prisoner"); 囚禁 (qiú jìn, "to imprison"); 囚室 (qiú shì, "prison cell"); 死囚 (sǐ qiú, "prisoner that awaits execution"); 囚徒 (qiú tú, "prisoner"). There are over 12 compound words containing this character.
What characters sound the same as 囚 (qiú)?
Several characters share the pronunciation qiú: 仇 (hatred), 丘 (mound), 秋 (autumn), 求 (to seek), and 1 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 囚 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 囚 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.