弦 (xián): bow string, string of musical instrument, watchspring

弦 (xián) is a Chinese character meaning “bow string.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 弓 (semantic) and 玄 (phonetic). It ranks #2202 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 弦 bow. Its radical form 弓 (bow) appears in many related characters such as 弟 (dì, younger brother), 张 (zhāng, to open up), 强 (qiáng, stubborn).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. bow string
  2. string of musical instrument
  3. watchspring

Etymology & Origin

弦

pictophoneticbow

Decomposition: ⿰弓玄 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8

Practice writing 弦 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
和弦nounhé xián(music) chord
管弦乐nounguǎn xián yuèorchestral music
弦乐nounxián yuèstring music
管弦乐队nounguǎn xián yuè duìorchestra
心弦nounxīn xiánheartstrings
琴弦nounqín xiánstring (of a stringed instrument)
扣人心弦phrasekòu rén xīn xiánto excite
正弦nounzhèng xián(math.) sine
余弦nounyú xián(math.) cosine
上弦verbshàng xiánto wind up a watch, clockwork toy etc
三弦nounsān xiánsanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck...
弦乐队xián yuè duìstring orchestra
弦乐器nounxián yuè qìstring instrument
弦月nounxián yuèhalf-moon
改弦易辙phrasegǎi xián yì zhéchange of string, move out of rut (idiom)
59
Total compounds
25
As first character
47
As last character
27
As middle character

弦 appears in 59 compound words: 25 as the first character, 47 as the last, and 27 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 弦 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

乐lè
0.5429,046 co-occurrences
管guǎn
0.51411,918 co-occurrences
琴qín
0.4763,753 co-occurrences
弓gōng
0.460802 co-occurrences
扣kòu
0.426606 co-occurrences
奏zòu
0.4231,670 co-occurrences
拨bō
0.415282 co-occurrences
团tuán
0.3902,218 co-occurrences
辙zhé
0.38836 co-occurrences
筝zhēng
0.37442 co-occurrences

Idioms & Chengyu (7)

拨弦乐器bō xián yuè qìHSK 7+

plucked string or stringed instrument; plucked instrument

phrase
改弦易辙gǎixiányìzhéHSK 7+

to reform or revamp (a system or policy)

phrase
管弦乐团guǎnxián yuètuánHSK 7+

orchestra (large group of musicians who play together on various instruments)

noun
扣人心弦kòurénxīnxiánHSK 7+

very moving; very touching

phrase
丝竹管弦sī zhú guǎn xiánHSK 7+

(lit.) string and wind instruments (idiom); (fig.) traditional Chinese ensemble music

phrase
弦外之意xián wài zhī yìHSK 7+

see 弦外之音

phrase
弦外之音xiánwàizhīyīnHSK 7+

unsaid meaning of one's words; unspoken implication

phrase

Example Sentences

AI-Generated

学习弦字需要反复练习,才能写得工整。

xué xí xián zì xū yāo fǎn fù liàn xí , cái néng xiě dé gōng zhěng .

Mastering the character "弦" requires repeated practice to achieve neat and precise writing.

工商時報Mar 2026

库克:独木不成林,单弦不成音 续与陆供应链紧密合作

kù kè : dú mù bù chéng lín , dān xián bù chéng yīn xù yǔ lù gōng yīng liàn jǐn mì gě zuò

Cook: A single tree does not make a forest; a single string does not make a melody. We will continue to work closely with the supply chain.

中時新聞網Mar 2026

“独木不成林,单弦不成音” 苹果CEO库克:中国现代化令人...

dú mù bù chéng lín , dān xián bù chéng yīn píng guǒ C E O kù kè : zhōng guó xiàn dài huà lìng rén . . .

“A single tree does not make a forest; a single string does not make a melody.” Apple CEO Tim Cook: China’s modernization is truly...

光明网_新闻视野、文化视角、思想深度、理论高度Mar 2026

丝弦渡海 奏响文明互鉴新乐章——2026“中...

sī xián dù hǎi zòu xiǎng wén míng hù jiàn xīn lè zhāng — — 2 0 2 6 zhōng . . .

Strings Across the Seas: Composing a New Chapter in Civilizational Exchange—2026 “China...

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

夜空将现年度最大上弦月?专家详解成因及观测时机

yè kōng jiāng xiàn nián dù zuì dà shàng xián yuè ? zhuān jiā xiáng jiě chéng yīn jí guàn cè shí jī

Will the night sky be the biggest waxing moon of the year? Experts explain the causes and observation timing in detail

It之家Feb 2026

2 月 24 日将迎年度最大上弦月,肉眼即可欣赏

2 yuè 2 4 rì jiāng yíng nián dù zuì dà shàng xián yuè , ròu yǎn jí kě xīn shǎng

February 24 will be the biggest waxing moon of the year, which can be enjoyed with the naked eye

Tatoeba

你会弹都塔尔二弦琴吗?

Nǐ huì tán dūtǎ'ěr èrxiánqín ma?

Can you play the dutar?

Tatoeba

这是管弦乐团的第五场音乐会。

Zhè shì guǎnxiányuètuán de dìwǔ chǎng yīnyuèhuì.

This is the fifth concert by this orchestra.

Tatoeba

我弄断了我吉他的一根弦。

Wǒ nòng duàn le wǒ jítā de yī gēn xián.

I broke a string on my guitar.

Tatoeba

我打算加入学校的管弦乐团。

Wǒ dǎsuàn jiārù xuéxiào de guǎnxiányuètuán.

I'm going to join the school orchestra.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 弓 (bow) component

弓 Radical Family — Characters sharing the bow radical

Homophones — Characters pronounced xián

Frequently Asked Questions

What does 弦 (xián) mean in Chinese?
弦 (xián) primarily means "bow string." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #2202 in character frequency.
What's the difference between 弦 and 畜?
弦 (xián) and 畜 (chù) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 弓 vs 田 (same 玄 component).
How many strokes does 弦 have?
弦 is written with 8 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 弦?
The radical associated with 弦 is 弓 (bow). This radical appears in many characters related to bow.
What are the components of 弦?
弦 is composed of: 弓 (semantic), 玄 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰弓玄 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 弦?
Common words with 弦 include: 和弦 (hé xián, "(music) chord"); 管弦乐 (guǎn xián yuè, "orchestral music"); 弦乐 (xián yuè, "string music"); 管弦乐队 (guǎn xián yuè duì, "orchestra"); 心弦 (xīn xián, "heartstrings"). There are over 59 compound words containing this character.
What characters sound the same as 弦 (xián)?
Several characters share the pronunciation xián: 现 (to appear), 先 (beforehand), 线 (line, thread), 显 (to make visible), and 4 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 弦 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 弦 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 弦 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.