爱 (ài): to love

爱 (ài) is a Chinese character meaning “to love.” Classified as HSK Level 1 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 爫 (structural), 冖 (structural) and 友 (structural). It ranks #394 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 爱 to bring a friend 友 into one's house 冖. Its radical form 心 (heart) appears in many related characters such as 忘 (wàng, to forget), 想 (xiǎng, to think, to want), 心 (xīn, heart, mind).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. to love

Etymology & Origin

爱

ideographicTo bring a friend 友 into one's house 冖

Decomposition: ⿱⿱爫冖友 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Practice writing 爱 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 爱

WordPinyinMeaningHSK
亲爱adjectiveqīn àidear5
可爱adjectivekě àiadorable3
爱情nounài qíngromance4
恋爱verb/nounliàn ài(romantic) love5
热爱verbrè àito love ardently5
爱人nounài renspouse (PRC)3
喜爱verbxǐ àito like3
爱好verb/nounài hàoto like2
心爱adjectivexīn àibeloved6
爱心nounài xīncompassion4
关爱verbguān àito show concern and care for6
爱护verbài hùto cherish5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
爱上verbài shàngto fall in love with
做爱zuò àito make love
爱尔兰proper-nounài ěr lánIreland
性爱nounxìng àisex
相爱verbxiāng àito love each other
爱德华proper-nounài dé huáEdward
爱河nounài héthe river of love
爱好者nounài hào zhělover (of art, sports etc)
爱因斯坦proper-nounài yīn sī tǎnAlbert Einstein (1879-1955), German-born theoretical physicist
挚爱verbzhì àitrue love
爱国verbài guóto love one's country
爱国者nounài guó zhěpatriot
爱意nounài yìlove
爱戴verbài dàito love and respect
爱丽丝proper-nounài lì sī(name) Alice
110
Total compounds
51
As first character
48
As last character
1
As middle character

爱 appears in 110 compound words: 51 as the first character, 48 as the last, and 1 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 爱 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

兰lán
0.54922,554 co-occurrences
宠chǒng
0.5262,032 co-occurrences
泼pō
0.5221,457 co-occurrences
恋liàn
0.4966,290 co-occurrences
喜xǐ
0.49111,538 co-occurrences
华huá
0.49014,810 co-occurrences
丝sī
0.4793,326 co-occurrences
尔ěr
0.46923,828 co-occurrences
情qíng
0.46520,108 co-occurrences
挚zhì
0.449625 co-occurrences

Idioms & Chengyu (30)

爱不忍释ài bù rěn shìHSK 5+

to love sth too much to part with it (idiom)

phrase
爱不释手àibùshìshǒuHSK 4+

to love something too much to part with it

phrase
爱才若渴ài cái ruò kěHSK 7+

(idiom) to be eager to surround oneself with talented people

phrase
爱财如命àicáirúmìngHSK 6+

to love money as if it were one's life; to be extremely stingy or greedy for money

phrase
爱德华兹ÀidéhuázīHSK 7+

a transliteration of the English surname Edwards

爱恨交织ài hèn jiāo zhīHSK 6+

mixture of love and hate

phrase
爱丽舍宫Àilìshě GōngHSK 6+

the Élysée Palace (official residence of the President of France)

爱丽斯泉Àilìsī QuánHSK 7+

Alice Springs (a town in the Northern Territory, Australia)

爱民如子àimínrúzǐHSK 4+

to greatly love and cherish one's subjects

phrase
爱莫能助àimònéngzhùHSK 7+

unable to help, despite wanting to

phrase
爱人如己àirénrújǐHSK 3+

to love others as oneself

phrase
爱沙尼亚ài shā ní yàHSK 7+

Estonia

phrase

Showing 12 of 30 idioms containing 爱.

Example Sentences

AI-Generated

父母对孩子的爱是无条件的,不求任何回报。

Fùmǔ duì háizi de ài shì wú tiáojiàn de, bù qiú rènhé huíbào.

Parents' love for their children is unconditional and asks for nothing in return.

百度新闻Feb 2026

爱读书的工地大叔走红后第一个春节:继续种地...

ài dòu shū de gōng dì dà shū zǒu hóng hòu dì yī gè chūn jié : jì xù zhǒng dì . . .

The first Spring Festival after the construction site uncle who loves to read became popular: continue farming...

百度新闻Feb 2026

米兰冬奥|有爱人也有惺惺相惜的对手,王心迪与瑞士选..

mǐ lán dōng ào yǒu ài rén yě yǒu 惺 惺 xiāng xī de duì shǒu , wáng xīn dí yǔ ruì shì xuǎn . .

Milan Winter Olympics|There are lovers and sympathetic opponents, Wang Xindi and Switzerland choos:

百度新闻Feb 2026

米兰冬奥|“热爱可敌万难”,徐梦桃成功卫冕,五届奥..

mǐ lán dōng ào rè ài kě dí mò nán , xú mèng táo chéng gōng wèi 冕 , wǔ jiè ào . .

Milan Winter Olympics | "Love can conquer all difficulties", Xu Mengtao successfully defended her title, five-time o...

百度新闻Feb 2026

...翊鸣夺金后身披国旗大喊,怒吼里是坚守与热爱!这一..

. . . 翊 míng duó jīn hòu shēn pī guó qí dà hǎn , nù hǒu lǐ shì jiān shǒu yú rè ài ! zhè yī . .

... Yiming yells after winning the gold wearing the national flag, roar is the perseverance and love! This...

百度新闻Feb 2026

洛杉矶奥组委主席涉爱泼斯坦案,市长呼吁其辞职

洛 杉 矶 ào zǔ wěi zhǔ xí shè ài pō sī tǎn àn , shì cháng hū xū qí cí zhí

Los Angeles Olympic Bid Committee Chairman Linked to Epstein Case; Mayor Calls for His Resignation

Tatoeba

你不喜欢爱情故事,是吗?

Nǐ bù xǐhuan àiqíng gùshi, shì ma?

You don't like love stories, do you?

Tatoeba

你曾经爱过一个男人吗?

Nǐ céngjīng ài guo yī gè nánrén ma?

Have you ever loved a man?

Tatoeba

听起来像是我恋爱了吗?

Tīngqilai xiàng shì wǒ liàn'ài le ma?

Do I sound in love?

Tatoeba

我的爱好为我的生活带来什么?

Wǒ de àihào wèi wǒ de shēnghuó dàilái shénme?

What do my hobbies bring to my life?

Character Family

Homophones — Characters pronounced ài

Frequently Asked Questions

What does 爱 (ài) mean in Chinese?
爱 (ài) primarily means "to love." It is classified as HSK Level 1, making it a beginner-level character. It ranks #394 in character frequency.
What's the difference between 爱 and 恨?
爱 (ài) and 恨 (hèn) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 爱 (love) vs 恨 (hate).
How many strokes does 爱 have?
爱 is written with 10 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 爱?
The radical associated with 爱 is 心 (heart). This radical appears in many characters related to heart.
What are the components of 爱?
爱 is composed of: 爫 (structural), 冖 (structural), 友 (structural). Its IDS decomposition is ⿱⿱爫冖友 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 爱?
Common words with 爱 include: 亲爱 (qīn ài, "dear"); 可爱 (kě ài, "adorable"); 爱情 (ài qíng, "romance"); 爱上 (ài shàng, "to fall in love with"); 恋爱 (liàn ài, "(romantic) love"). There are over 110 compound words containing this character.
What characters sound the same as 爱 (ài)?
Several characters share the pronunciation ài: 艾 (Chinese mugwort or wormwood), 碍 (to hinder), 哀 ((bound form) sorrow), 癌 (cancer), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 爱 the same in simplified and traditional Chinese?
No. The simplified form is 爱 and the traditional form is 愛.

Practice writing 爱 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.