仿 (fǎng): to imitate, to copy, used in 彷彿|仿佛

仿 (fǎng) is a Chinese character meaning “to imitate.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #1251 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 仿 to imitate a person. Its radical form (person) appears in many related characters such as (rén, person), (shén, what), (jīn, now).

Native pronunciation

Definitions

  1. to imitate
  2. to copy
  3. used in 彷彿|仿佛

Etymology & Origin

仿

pictophoneticto imitate a person

Decomposition: ⿰亻方 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6

Practice writing 仿 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 仿

WordPinyinMeaningHSK
仿verbmó fǎngto imitate6
仿adverbfǎng fúto seem5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
仿fǎng zhēnto emulate
仿xiāng fǎngsimilar
仿fǎng zhì pǐncounterfeit object
仿fǎng zhìto copy
仿xiào fǎngsee 仿傚|仿效[fang3 xiao4]
仿fǎng shēngto design an artificial system, taking inspiration from a living organism
仿fǎng zàoto copy
仿fǎng màoto counterfeit
仿fǎng zhàoto imitate
仿fǎng xiàoto copy
仿mó fǎngvariant of 模仿[mo2 fang3]
仿fǎng píimitation leather
仿fǎng gǔpseudo-classical
仿fǎng shēng xuébionics
仿fǎng shè zǐ kōng jiān(math.) affine subspace
34
Total compounds
76
As first character
21
As last character
3
As middle character

仿 appears in 34 compound words: 76 as the first character, 21 as the last, and 3 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 仿 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

0.65480,523 co-occurrences
xiào
0.52625,164 co-occurrences
zhào
0.46513,314 co-occurrences
fēn
0.4421,818 co-occurrences
0.4377,716 co-occurrences
mào
0.4062,202 co-occurrences
zhēn
0.3988,676 co-occurrences
shàn
0.368360 co-occurrences
zhuān
0.364636 co-occurrences
zhì
0.36311,598 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

仿fǎng yáng pí zhǐHSK 5+

imitation parchment

phrase

Example Sentences

AI-Generated

这位老仿虽然年过八旬,但身体依然硬朗。

zhè wèi lǎo fǎng suī rán nián guò bā xún , dàn shēn tī yī rán yìng lǎng .

Though over eighty years old, this old man remains in robust health.

SmzdmMar 2026

小米2026年3月发布全球首款全掌触觉仿生手,集成TacRefineNet实现毫...

xiǎo mǐ 2 0 2 6 nián 3 yuè fā bù quán qiú shǒu kuǎn quán zhǎng chù jué fǎng shēng shǒu , jí chéng T a c R e f i n e N e t shí xiàn háo . . .

UdnnewsindexMar 2026

美财长拟强化监督 Fed 有意仿照英国央行模式

měi cái cháng nǐ qiáng huà jiān dū F e d yǒu yì fǎng zhào yīng guó yāng háng mó shì

U.S. Treasury Secretary Plans to Strengthen Oversight; Fed Intends to Follow the Bank of England's Model

EttodayMar 2026

国内爆无照医美诈骗靠仿冒仪器捞钱 卫福部揭违法样态:专区可查

guó nèi bào wú zhào yī měi zhà piàn kào fǎng mào yí qì lāo qián wèi fú bù jiē wéi fǎ yàng tài : zhuān qū kě chá

Unlicensed Medical Aesthetics Scams Exposed in Taiwan: Operators Use Counterfeit Equipment to Make Money; Ministry of Health and Welfare Reveals Illegal Practices: Details Available in Dedicated Section

Orientaldaily MyMar 2026

烟花摊格起火现场仿如战场 商家食客惊魂走避

yān huā tān gé qǐ huǒ xiàn chǎng fǎng rú zhàn chǎng shāng jiā shí kè jīng hún zǒu bì

Fire at Fireworks Stall Turns Scene into a Battlefield; Vendors and Customers Flee in Panic

LtnFeb 2026

MLB》洋基大物承认模仿大谷翔平! 狂炸超远怪力轰(影音)

M L B yáng jī dà wù chéng rèn mó fǎng dà gǔ xiáng píng ! kuáng zhà chāo yuǎn guài lì hōng ( yǐng yīn )

MLB" Yankees big man admits to imitating Shohei Ohtani! Bombing Super Far Monster Bombardment (Video)

Tatoeba

汤姆与你年龄相仿

Tāngmǔ yǔ nǐ niánlíng xiāngfǎng.

Tom is your age.

Tatoeba

他模仿了梵高的作品。

Tā mófǎng le Fán Gāo de zuòpǐn.

He imitated the works of Van Gogh.

Tatoeba

鹦鹉会模仿人的声音。

Yīngwǔ huì mófǎng rén de shēngyīn.

A parrot can imitate human speech.

Tatoeba

当我们回眸青春,仿佛有一种说不出的痛。

Dāng wǒmen huímóu qīngchūn, fǎngfú yǒu yīzhǒng shuōbuchū de tòng.

When we look back at our youth, there seems to be an indescribable pain.

Character Family

Homophones — Characters pronounced fǎng

Frequently Asked Questions

What does 仿 (fǎng) mean in Chinese?
仿 (fǎng) primarily means "to imitate." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #1251 in character frequency.
What's the difference between 仿 and 旁?
仿 (fǎng) and 旁 (páng) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 亻 vs 方 (same 方 component).
How many strokes does 仿 have?
仿 is written with 6 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 仿?
The radical associated with 仿 is 亻 (person). This radical appears in many characters related to person.
What are the components of 仿?
仿 is composed of: 亻 (semantic), 方 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰亻方 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 仿?
Common words with 仿 include: 模仿 (mó fǎng, "to imitate"); 仿佛 (fǎng fú, "to seem"); 仿真 (fǎng zhēn, "to emulate"); 相仿 (xiāng fǎng, "similar"); 仿制品 (fǎng zhì pǐn, "counterfeit object"). There are over 34 compound words containing this character.
What characters sound the same as 仿 (fǎng)?
Several characters share the pronunciation fǎng: 芳 (fragrant), 防 (to protect), 妨 (to hinder), 房 (house), and 4 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 仿 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 仿 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 仿 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.