(fǒu): to negate, to deny, not

(fǒu) is a Chinese character meaning “to negate.” Classified as HSK Level 4 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #620 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, no. Its radical form (mouth) appears in many related characters such as (kǒu, mouth), (jiào, to call, to be called), (yòu, (bound form) right).

Native pronunciation

Definitions

  1. to negate
  2. to deny
  3. not

Etymology & Origin

pictophoneticno

Decomposition: ⿱不口 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
adverbshì fǒuwhether (or not)4
conjunctionfǒu zéotherwise4
néng fǒuwhether or not4
verbfǒu rènto declare to be untrue5
verb/adjectivefǒu dìngto negate5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
yǔ fǒuwhether or not (at the end of a phrase)
fǒu juéto veto
kě fǒuis it possible or not?
shǐ kǒu fǒu rènto deny flatly
fǒu jué quánveto power
bù zhì kě fǒudecline to comment
huì fǒucan or cannot
zhēn fǒu dìng jùtrue negative (TN)
wèi zhì kě fǒuto refuse to comment
fǒu dìng jùnegative sentence
fǒu jué piàoveto
pǐ jí tài láiextreme sorrow turns to joy (idiom)
zhì fá zāng pǐ(idiom) to evaluate the merits and demerits of
18
Total compounds
44
As first character
44
As last character
11
As middle character

appears in 18 compound words: 44 as the first character, 44 as the last, and 11 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

shì
0.539358,386 co-occurrences
rèn
0.49240,142 co-occurrences
0.47730,208 co-occurrences
jué
0.44725,602 co-occurrences
dìng
0.44571,520 co-occurrences
jīn
0.41119 co-occurrences
0.39712 co-occurrences
néng
0.39244,826 co-occurrences
liáo
0.37810 co-occurrences
sòng
0.37229 co-occurrences

Idioms & Chengyu (5)

bùzhìkěfǒuHSK 5+

to not express an opinion; to decline to comment; to be noncommittal

phrase
pǐjítàiláiHSK 7+

extreme adversity marks the beginning of fortune; when worse comes to the worst, things will turn for the better

phrase
shǐkǒufǒurènHSK 7+

to completely and staunchly deny

phrase
wèi zhì kě fǒuHSK 5+

to refuse to comment; same as 不置可否

phrase
zhìfázāngpǐHSK 5+

to reward good people and to punish bad people

phrase

Example Sentences

AI-Generated

你是同意这个提议?请明确表态。

Nǐ shìfǒu tóngyì zhè gè tíyì? Qǐng míngquè biǎotài.

Do you agree with this proposal? Please make your position clear.

WorldjournalFeb 2026

日媒民调:选民投票最重视候选人“是支持高市”

rì méi mín diào : xuǎn mín tóu piào zuì chóng shì hòu xuǎn rén shì fǒu zhī chí gāo shì

Japanese media poll: Voters vote the most important thing about candidates "whether to support Gao City"

三立新聞網Feb 2026

日媒民调:选民最重视候选人是支持高市

rì méi mín diào : xuǎn mín zuì chóng shì hòu xuǎn rén shì fǒu zhī chí gāo shì

Japanese media poll: Voters pay the most attention to whether the candidate supports Gao Shi

StheadlineFeb 2026

黄榕外貌有变认做医美疗程 开心被网民指跟阿仪越来越似...

huáng 榕 wài mào yǒu biàn fǒu rèn zuò yī měi liáo chéng kāi xīn bèi wǎng mín zhǐ gēn ā yí yuè lái yuè sì . . .

Huang Rong's appearance has changed, denying medical aesthetic treatment, and being happily accused by netizens of becoming more and more similar to Ah Yi...

百度新闻Feb 2026

...识局”6 | 不想当“跛脚鸭”,特朗普能守..

. . . shí jú 6 bù xiǎng dāng 跛 jiǎo yā , tè lǎng pǔ néng fǒu shǒu . .

... Know the Bureau" 6 | If you don't want to be a "lame duck", can Trump keep it?

百度新闻Feb 2026

西媒:“抛售日本”会演变为“抛售美国”?

xī méi pāo shòu rì běn huì fǒu yǎn biàn wéi pāo shòu měi guó ?

Western media: "sell Japan" will evolve into "sell the United States"?

Tatoeba

为了救许多人牺牲一个人是道德?

Wèile jiù xǔduō rén xīshēng yīgèrén shìfǒu dàodé?

Would it be ethical to sacrifice one person to save many?

Tatoeba

汤姆想知道玛丽是有男朋友?

Tāngmǔ xiǎng zhīdào Mǎlì shìfǒu yǒu nánpéngyou?

Tom wanted to know if Mary had a boyfriend.

Tatoeba

劳驾你帮我个忙?

Kěfǒu láojià nǐ bāng wǒ gè máng?

Could you please do me a favor?

Tatoeba

你是身患需服药的疾病?

Nǐ shìfǒu shēn huàn xū fúyào de jíbìng?

Do you suffer from diseases that require medication?

Character Family

Frequently Asked Questions

What does 否 (fǒu) mean in Chinese?
否 (fǒu) primarily means "to negate." It is classified as HSK Level 4, making it an upper-intermediate character. It ranks #620 in character frequency.
What's the difference between 否 and 扣?
否 (fǒu) and 扣 (kòu) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 口 vs 扌 (same 口 component).
How many strokes does 否 have?
否 is written with 7 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 否?
The radical associated with 否 is 口 (mouth). This radical appears in many characters related to mouth.
What are the components of 否?
否 is composed of: 不 (semantic), 口 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿱不口 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 否?
Common words with 否 include: 是否 (shì fǒu, "whether (or not)"); 否则 (fǒu zé, "otherwise"); 能否 (néng fǒu, "whether or not"); 否认 (fǒu rèn, "to declare to be untrue"); 与否 (yǔ fǒu, "whether or not (at the end of a phrase)"). There are over 18 compound words containing this character.
Is 否 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 否 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.