(jià): (of a woman) to marry, to marry off a daughter, to shift (blame etc)

(jià) is a Chinese character meaning “(of a woman) to marry.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #2031 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, woman. Its radical form (woman) appears in many related characters such as (, woman), (nǎi, grandmother, milk), (, she).

Native pronunciation

Definitions

  1. (of a woman) to marry
  2. to marry off a daughter
  3. to shift (blame etc)

Etymology & Origin

pictophoneticwoman

Decomposition: ⿰女家 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
jià rén(of a woman) to get married
jià zhuangdowry
chū jiàto get married (of woman)
zhuǎn jiàto remarry (of widow)
gǎi jiàto remarry (of a woman)
jià jiēto graft (a branch or bud onto a rootstock)
zài jià(of woman) to remarry
jià huò yú rénto pass the misfortune on to sb else (idiom)
jià qǔmarriage
hūn jiàmarriage
péi jiàdowry
tiān yào luò yǔ , niáng yào jià rénthe rain will fall, the womenfolk will marry (idiom)
nán pà rù cuò háng , nǚ pà jià cuò lángmen fear getting into the wrong line of business, women fear marrying the wrong man (proverb)
huáng dì nǚ ér bù chóu jiàlit. the emperor's daughter does not worry about whether she will be able to marry (idiom)
nán hūn nǚ jiàto celebrate a wedding
27
Total compounds
41
As first character
48
As last character
11
As middle character

appears in 27 compound words: 41 as the first character, 48 as the last, and 11 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

gěi
0.59334,200 co-occurrences
zhuāng
0.5682,868 co-occurrences
xiāng
0.4841,380 co-occurrences
shì
0.48216,296 co-occurrences
huò
0.4791,500 co-occurrences
0.4522,376 co-occurrences
0.43629,979 co-occurrences
hūn
0.4266,966 co-occurrences
mèi
0.4265,988 co-occurrences
ér
0.4235,856 co-occurrences

Idioms & Chengyu (3)

jiàhuòyúrénHSK 6+

to shift the blame on others; to pass the buck

phrase
nán hūn nǚ jiàHSK 6+

to celebrate a wedding

phrase

Showing 2 of 3 idioms containing .

Example Sentences

AI-Generated

古时候,子很少有机会接受教育。

gǔ shí hòu , jià zǐ hěn shǎo yǒu jī huì jiē shòu jiào yù .

In ancient times, women rarely had the opportunity to receive an education.

English News - RthkMar 2026

...锋..油价上升影响企业经营 成本明显会转客户

. . . fēng . . yóu jià shàng shēng yǐng xiǎng qǐ yè jīng yíng chéng běn míng xiǎn huì zhuǎn jià kè hù

...Rising oil prices are affecting business operations, and these costs will inevitably be passed on to customers.

Hk01.comMar 2026

翁静晶“后悔刘家良”真相 为爱断送事业:选择轰轰烈烈...

wēng jìng jīng hòu huǐ jià liú jiā liáng zhēn xiāng wéi ài duàn sòng shì yè : xuǎn zé hōng hōng liè liè . . .

The Truth Behind Weng Jingjing’s “Regret Over Marrying Liu Jialiang”: Sacrificing Her Career for Love—Choosing a Passionate...

WorldjournalMar 2026

...空84岁奶奶钱包 她写500字情书、还要给他

. . . kōng 8 4 suì nǎi nǎi qián bāo tā xiě 5 0 0 zì qíng shū , hái yāo jià gěi tā

...An 84-year-old grandmother had her wallet stolen; she wrote him a 500-word love letter and even wants to marry him

東方日報Feb 2026

谭凯琪超清纯家姐惊喜露面 曾为广告女神“古惑仔”

谭 kǎi 琪 chāo qīng chún jiā jiě jīng xǐ lù miàn céng wéi guǎng gào nǚ shén jià gǔ huò zǐ

Tan Kaiqi's super pure sister made a surprise appearance and married the advertising goddess "Crazy Boy"

Hk01.comFeb 2026

钟丽缇三度出诞三女 16岁细女搭飞机播片被斥唔戴耳机...

zhōng lí 缇 sān dù chū jià dàn sān nǚ 1 6 suì xì nǚ dā fēi jī bō piàn bèi chì 唔 dài ěr jī . . .

Zhong Liti married three times and gave birth to three daughters, and her 16-year-old daughter was reprimanded for not wearing headphones when she was broadcasting on a plane...

Tatoeba

我爱你。给我好吗?

Wǒ ài nǐ. jià gěi wǒ hǎo ma?

I love you. Will you marry me?

Tatoeba

我妹妹给了一个医生。

Wǒ mèimei jià gěi le yī gè yīshēng.

My sister married a doctor.

Tatoeba

给了一个有钱人。

Tā jià gěi le yī gè yǒuqiánrén.

She married a rich man.

Tatoeba

他有两个女儿都给了医生。

Tā yǒu liǎng gè nǚ'ér dōu jià gěi le yīshēng.

He has two daughters who have both married doctors.

Character Family

Homophones — Characters pronounced jià

Frequently Asked Questions

What does 嫁 (jià) mean in Chinese?
嫁 (jià) primarily means "(of a woman) to marry." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #2031 in character frequency.
How many strokes does 嫁 have?
嫁 is written with 13 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 嫁?
The radical associated with 嫁 is 女 (woman). This radical appears in many characters related to woman.
What are the components of 嫁?
嫁 is composed of: 女 (semantic), 家 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰女家 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 嫁?
Common words with 嫁 include: 嫁人 (jià rén, "(of a woman) to get married"); 嫁妆 (jià zhuang, "dowry"); 出嫁 (chū jià, "to get married (of woman)"); 转嫁 (zhuǎn jià, "to remarry (of widow)"); 改嫁 (gǎi jià, "to remarry (of a woman)"). There are over 27 compound words containing this character.
What characters sound the same as 嫁 (jià)?
Several characters share the pronunciation jià: 稼 (to sow grain), 加 (Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4])), 佳 (beautiful), 茄 (phonetic character used in loanwords for the sound "jia", although 夾|夹 is more common), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 嫁 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 嫁 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.