(): mood, thread

() is a Chinese character meaning “mood, thread.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #1405 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, thread. Its radical form (silk) appears in many related characters such as (, to connect), (lěi, to accumulate), (shào, to continue).

Native pronunciation

Definitions

  1. mood, thread

Etymology & Origin

pictophoneticthread

Decomposition: ⿰纟者 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
nounqíng xùmood5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
tóu xùoutline
jiù xùto be ready
qíng xù huàemotional
sī xùtrain of thought
nào qíng xùto be in a bad mood
xīn xùstate of mind
qiān tóu wàn xùplethora of things to tackle
chóu xùmelancholy
yī qiè jiù xùeverything in its place and ready (idiom)
mín zú zhǔ yì qíng xùnationalist feelings
lí qíng bié xùsad feeling at separation (idiom)
yì dì xù yǔYiddish language
qíng xù shāng shùemotional intelligence quotient (EQ)
xīn xù bù níngunquiet state of mind
qíng xù jià zhíemotional value
30
Total compounds
7
As first character
60
As last character
33
As middle character

appears in 30 compound words: 7 as the first character, 60 as the last, and 33 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

guāng
0.67099,000 co-occurrences
qíng
0.53540,407 co-occurrences
shí
0.52861,116 co-occurrences
èr
0.46235,616 co-occurrences
zhǎng
0.443792 co-occurrences
qīng
0.44113,926 co-occurrences
huàn
0.433708 co-occurrences
jiǔ
0.4159,012 co-occurrences
jūn
0.410516 co-occurrences
liù
0.4039,894 co-occurrences

Idioms & Chengyu (4)

lí qíng bié xùHSK 5+

sad feeling at separation (idiom)

phrase
qiān tóu wàn xùHSK 5+

plethora of things to tackle; multitude of loose ends; very complicated

phrase
qíng xù zhì shāngHSK 5+

emotional intelligence (EQ)

phrase
yīqièjiùxùHSK 5+

everything in its place and ready

phrase

Example Sentences

AI-Generated

他最近情不太好,工作压力太大了。

Tā zuìjìn qíngxù bù tài hǎo, gōngzuò yālì tài dà le.

He hasn't been in a good mood lately; work pressure is too great.

WorldjournalFeb 2026

川普国情咨文 学者:若充满情动员 只是为期中选举暖身

chuān pǔ guó qíng zī wén xué zhě : ruò chōng mǎn qíng xù dòng yuán zhī shì wéi qī zhōng xuǎn jǔ nuǎn shēn

Trump's State of the Union Address Scholars: If it is full of emotions, it is just a warm-up for the midterm elections

Swi SwissinfoFeb 2026

瑞士同性恋群体担心仇视情反弹

ruì shì tóng xìng liàn qún tǐ dān xīn qiú shì qíng xù fǎn dàn

Swiss LGBT community fears resurgence of hate

NewsFeb 2026

五杨高架男搭小黄情失控! 下车乱窜坠桥亡

wǔ yáng gāo jià nán dā xiǎo huáng qíng xù shī kòng ! xià chē luàn cuàn zhuì qiáo wáng

Man in Yellow Taxi Loses Control on Wuyang Elevated Road! Jumps Off Bridge After Getting Out of Vehicle, Dies

NewsFeb 2026

台东男情不稳坐初来桥边护栏 警耐心沟通趁隙拉回桥...

tái dōng nán qíng xù bù wěn zuò chū lái qiáo biān hù lán jǐng nài xīn gōu tōng chèn xì lā huí qiáo . . .

A man in Taitung, emotionally unstable, sat on the guardrail near Chulai Bridge. Police patiently communicated with him and seized an opportunity to pull him back from the bridge...

马来西亚诗华日报新闻网Feb 2026

疑情失控随机攻击!七旬翁晨运突遭男子压制割颈

yí qíng xù shī kòng suí jī gōng jī ! qī xún wēng chén yùn tū zāo nán zǐ yā zhì gē jǐng

Suspect Loses Control in Random Attack! Elderly Man in His 70s Groped and Slit at the Throat During Morning Exercise

Tatoeba

雨天让我情低落。

Yǔtiān ràng wǒ qíngxù dīluò.

Rainy days make me depressed.

Tatoeba

你应该学习控制自己的情

Nǐ yīnggāi xuéxí kòngzhì zìjǐ de qíngxù.

You should learn to restrain yourself.

Tatoeba

攀比心理会让人产生负面情

Pānbǐ xīnlǐ huì ràng rén chǎnshēng fùmiàn qíngxù.

Having a competitive mentality can give rise to negative emotions.

Tatoeba

缅甸反华情正在增长。

Miǎndiàn fǎn Huá qíngxù zhèngzài zēngzhǎng.

Anti-Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.

Character Family

Frequently Asked Questions

What does 绪 (xù) mean in Chinese?
绪 (xù) primarily means "mood, thread." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #1405 in character frequency.
What's the difference between 绪 and 煮?
绪 (xù) and 煮 (zhǔ) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 纟 vs 灬 (same 者 component).
How many strokes does 绪 have?
绪 is written with 11 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 绪?
The radical associated with 绪 is 纟 (silk). This radical appears in many characters related to silk.
What are the components of 绪?
绪 is composed of: 纟 (semantic), 者 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰纟者 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 绪?
Common words with 绪 include: 情绪 (qíng xù, "mood"); 头绪 (tóu xù, "outline"); 就绪 (jiù xù, "to be ready"); 情绪化 (qíng xù huà, "emotional"); 思绪 (sī xù, "train of thought"). There are over 30 compound words containing this character.
Is 绪 the same in simplified and traditional Chinese?
No. The simplified form is 绪 and the traditional form is 緒.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.