(zhǔ): owner, master, host

(zhǔ) is a Chinese character meaning “owner.” Classified as HSK Level 3 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural) and (structural). It ranks #87 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically pictographic, a lamp 王 with a flame 丶. Its radical form (dot) appears in many related characters such as (wéi, as (in the capacity of)), (, to lift), (, (Tw) Italy (abbr. for 義大利|义大利)).

Native pronunciation

Definitions

  1. owner
  2. master
  3. host

Etymology & Origin

pictographicA lamp 王 with a flame 丶

Decomposition: ⿱丶王 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
nounzhǔ yiplan4
nounzhǔ rénmaster5
adjectivezhǔ yàomain3
noungōng zhǔprincess6
nounzhǔ títheme5
nounzhǔ rèndirector5
nounzhǔ juéleading role6
verb/nounzhǔ guǎnin charge6
nounzhǔ xíchairperson5
adjectivezhǔ dòngto take the initiative5
verbzhǔ chíto take charge of5
noun/adjectivemín zhǔdemocracy6
verb/nounzhǔ zhāngto advocate6
verb/nounzhǔ dǎoleading6
nounchē zhǔvehicle owner5
adjectivezhǔ guānsubjective5
nounzhǔ liúmain stream (of a river)6
verbzhǔ bànto organize6
verb/nounzhǔ yǎnto play the leading role6
verb/nounzhǔ bō(news) anchor6
nounzhǔ shístaple food5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
zhǔ fùhousewife
gù zhǔvariant of 雇主[gu4 zhu3]
lǐng zhǔfeudal lord
zhǔ biāneditor in chief
dé zhǔrecipient (of an award)
diàn zhǔshop owner
zhǔ gōngYour Highness
jūn zhǔmonarch
zhēn zhǔAllah
mǎi zhǔcustomer
tiān zhǔGod (in Catholicism)
yè zhǔowner
fáng zhǔlandlord
100
Total compounds
43
As first character
57
As last character
0
As middle character

appears in 100 compound words: 43 as the first character, 57 as the last, and 0 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

yāo
0.6982,439,306 co-occurrences
0.647912,381 co-occurrences
0.604582,632 co-occurrences
chí
0.585881,160 co-occurrences
jiǎo
0.559709,014 co-occurrences
rèn
0.5321,156,086 co-occurrences
0.524432,936 co-occurrences
jiào
0.503731,568 co-occurrences
0.501220,602 co-occurrences
jūn
0.488169,332 co-occurrences

Idioms & Chengyu (37)

bàijīnzhǔyìHSK 6+

money worship; mammonism

noun
bǎohù zhǔyìHSK 5+

protectionism

noun
bǎoshǒu zhǔyìHSK 5+

conservatism

noun
bīn zhǔ jìn huānHSK 4+

both the guests and the hosts thoroughly enjoy themselves (idiom)

phrase
bù zhǔ gù chángHSK 3+

not to stick to the old conventions

phrase
chén yī zhǔ èrHSK 6+

One has the right to choose the ruler one serves. (ancient proverb)

phrase
cúnzài zhǔyìHSK 5+

existentialism

noun
dìguózhǔyìHSK 6+

imperialism

noun
fànmínzhǔpàiHSK 5+

pro-democracy camp; pan-democrats

noun
gèrén zhǔyìHSK 5+

individualism

noun
gōnggāogàizhǔHSK 5+

one's contributions or feats are so great that one's monarch or superior feels uneasy and insecure

phrase
gōnglìzhǔyìHSK 5+

utilitarianism

noun

Showing 12 of 37 idioms containing .

Example Sentences

AI-Generated

要原因是时间不够,我们需要延长项目周期。

Zhǔyào yuányīn shì shíjiān bù gòu, wǒmen xūyào yáncháng xiàngmù zhōuqī.

The main reason is insufficient time; we need to extend the project cycle.

UdnnewsindexFeb 2026

三星重登全球DRAM霸

sān xīng chóng dēng quán qiú D R A M bà zhǔ

Samsung is back at the global DRAM hegemony

百度新闻Feb 2026

当年轻人成为过年“理人”,让团圆找到新载体

dāng nián qīng rén chéng wéi guò nián zhǔ lǐ rén , ràng tuán yuán zhǎo dào xīn zài tǐ

When young people become the "managers" of the New Year, let the reunion find a new carrier

百度新闻Feb 2026

动了解彼此的文化、价值观和生活方式”——...

zhǔ dòng le xiè bǐ cǐ de wén huā jiè zhí guàn hé shēng huó fāng shì . . .

"Take the initiative to learn about each other's cultures, values and lifestyles" -...

百度新闻Feb 2026

俄罗斯莫斯科地铁举行中国春节题列车发车仪式

é luó sī mò sī kē dì tiě jǔ háng zhōng guó chūn jié zhǔ tí liè chē fā chē yí shì

Moscow Metro Holds Launch Ceremony for Chinese New Year-Themed Train

百度新闻Feb 2026

洛杉矶奥组委席涉爱泼斯坦案,市长呼吁其辞职

洛 杉 矶 ào zǔ wěi zhǔ xí shè ài pō sī tǎn àn , shì cháng hū xū qí cí zhí

Los Angeles Olympic Bid Committee Chairman Linked to Epstein Case; Mayor Calls for His Resignation

Tatoeba

你觉得他会对什么题感兴趣?

Nǐ juéde tā huì duì shénme zhǔtí gǎn xìngqù?

What subject do you think he is interested in?

Tatoeba

谁是这间房子的人?

Shéi shì zhè jiān fángzi de zhǔrén?

Who is the owner of this house?

Tatoeba

有没有一个国家比美国更提倡爱国义?

Yǒuméiyǒu yī gè guójiā bǐ Měiguó gèng tíchàng àiguózhǔyì?

Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?

Tatoeba

你大学时修什么?

Nǐ dàxué shí zhǔxiū shénme?

What did you major in at college?

Character Family

Radical Family — Characters sharing the dot radical

Homophones — Characters pronounced zhǔ

Frequently Asked Questions

What does 主 (zhǔ) mean in Chinese?
主 (zhǔ) primarily means "owner." It is classified as HSK Level 3, making it a beginner-level character. It ranks #87 in character frequency.
How many strokes does 主 have?
主 is written with 5 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 主?
The radical associated with 主 is 丶 (dot). This radical appears in many characters related to dot.
What are the components of 主?
主 is composed of: 丶 (structural), 王 (structural). Its IDS decomposition is ⿱丶王 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 主?
Common words with 主 include: 主意 (zhǔ yi, "plan"); 主人 (zhǔ rén, "master"); 主要 (zhǔ yào, "main"); 公主 (gōng zhǔ, "princess"); 主题 (zhǔ tí, "theme"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 主 (zhǔ)?
Several characters share the pronunciation zhǔ: 珠 (bead), 猪 (hog), 竹 ((bound form) bamboo), 逐 (chase, one by one), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 主 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 主 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.