掺 (chān): to mix, to blend, to dilute, to adulterate, to grasp

他掺了一个电话，约朋友晚上一起吃饭。

tā chān le yī gě diàn huà , yāo péng yǒu wǎn shǎng yī qǐ chī fàn .

He made a phone call to arrange dinner with a friend that evening.

部分刚玉颗粒还含有铬——在地球上掺有铬的刚玉被称为红宝石。

bù fēn gāng yù kē lì hái hán yǒu 铬 — — zài dì qiú shàng chān yǒu 铬 de gāng yù bèi chèn wéi hóng bǎo shí .

Some corundum grains also contain chromium—on Earth, chromium-bearing corundum is known as ruby.

本身带有花香，整体清爽，适合清爽的喝法不太适合掺杂太多辅料。

běn shēn dài yǒu huā xiāng , zhěng tǐ qīng shuǎng , shì gě qīng shuǎng de hē fǎ bù tài shì gě chān zá tài duō fǔ liào .

It has a natural floral aroma and a refreshing overall flavor, making it best enjoyed on its own—it doesn’t pair well with too many additional ingredients.

对旅者来说，俄罗斯的夜火车掺杂着一份仪式感：在车厢里睡一晚，醒来后城市已经换了气质。

duì lǚ zhě lái shuō , é luó sī de yè huǒ chē chān zá zhe yī fèn yí shì gǎn : zài chē xiāng lǐ shuì yī wǎn , xǐng lái hòu chéng shì yǐ jīng huàn le qì zhì .

For travelers, Russia’s overnight trains have a certain sense of ritual: after sleeping a night in the train car, you wake up to find the city has taken on a whole new atmosphere.

配上粉丝、千张、豆饼“三掺”，再搭配现烤的芝麻烧饼，一口汤一口饼，暖意贯通全身。

pèi shàng fěn sī , qiān zhāng , dòu bǐng sān chān , zài dā pèi xiàn kǎo de zhī má shāo bǐng , yī kǒu tāng yī kǒu bǐng , nuǎn yì guàn tōng quán shēn .

Served with a “triple mix” of glass noodles, bean curd sheets, and soybean cakes, and paired with freshly baked sesame flatbreads—a sip of soup followed by a bite of flatbread—the warmth spreads throughout your entire body.

你是一个负责责任的助手，你不会在答案中掺杂你的思考过程，你会想好再回答。

nǐ shì yī gè fù zé zé rèn de zhù shǒu , nǐ bù huì zài dā àn zhōng chān zá nǐ de sī kǎo guò chéng , nǐ huì xiǎng hǎo zài huí dā .

You are a responsible assistant; you don't include your thought process in your answers, and you think things through before responding.

所有的社交，自然而然地，都会掺入一些虚伪的成分，我想这是有其必要的。

Suǒyǒu de shèjiāo, zìrán'érrán de, dōu huì chān rù yīxiē xūwěi de chéngfèn, wǒ xiǎng zhè shì yǒu qí bìyào de.

All social interactions, naturally, will involve some degree of insincerity, which I believe is necessary.