浓 (nóng): concentrated, dense, strong (smell etc)
浓 (nóng) is a Chinese character meaning “concentrated.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 氵 (semantic) and 农 (phonetic). It ranks #1574 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).
Etymologically derived, 浓 water. Its radical form 氵 (water) appears in many related characters such as 水 (shuǐ, water), 汉 (hàn, Han ethnic group), 汽 (qì, steam).
Definitions
- concentrated
- dense
- strong (smell etc)
Etymology & Origin
Stroke Order
Practice writing 浓 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.
Words & Compounds
HSK Vocabulary with 浓
Common Compounds
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 浓度noun | nóng dù | concentration (percentage of dissolved material in a solution) |
| 浓缩verb | nóng suō | to concentrate |
| 浓密adjective | nóng mì | thick |
| 浓烟noun | nóng yān | thick smoke |
| 浓汤noun | nóng tāng | thick soup |
| 浓雾noun | nóng wù | thick fog |
| 浓郁adjective | nóng yù | rich |
| 浓妆艳抹phrase | nóng zhuāng yàn mǒ | to apply makeup conspicuously (idiom) |
| 浓烈adjective | nóng liè | strong (taste, flavor, smell) |
| 浓重adjective | nóng zhòng | dense |
| 浓香 | nóng xiāng | strong fragrance |
| 浓缩铀verb | nóng suō yóu | enriched uranium |
| 浓艳adjective | nóng yàn | (of colors) garish |
| 浓墨重彩 | nóng mò zhòng cǎi | thick and heavy in colors |
| 浓淡noun | nóng dàn | shade (of a color, i.e. light or dark) |
浓 appears in 31 compound words: 71 as the first character, 10 as the last, and 19 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.
Strongest Collocations
Characters that most frequently co-occur with 浓 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.
Idioms & Chengyu (4)
Example Sentences
这杯咖啡太浓了，我需要加点牛奶。
Zhè bēi kāfēi tài nóng le, wǒ xūyào jiā diǎn niúnǎi.
This cup of coffee is too strong; I need to add some milk.
柴火灶里烧出的“团聚”,藏着最浓的奉贤年味丨有一种..
chái huǒ zào lǐ shāo chū de tuán jù , zàng zhe zuì nóng de fèng xián nián wèi 丨 yǒu yī zhǒng . .
The "reunion" burned in the wood stove hides the strongest Fengxian New Year's flavor丨There is a kind:
这场新春之约,让更多家庭感受到浓浓暖意
zhè chǎng xīn chūn zhī yāo , ràng gēng duō jiā tíng gǎn shòu dào nóng nóng nuǎn yì
This New Year's date will make more families feel the warmth.
...北文旅集团AI守岁人护新春 科技赋能年味浓
. . . běi wén lǚ jí tuán shǒu suì rén hù xīn chūn kē jì fù néng nián wèi nóng
... North Culture and Tourism Group AI year-keeper to protect the New Year Technology empowers the New Year's flavor
...近2000倍 日本石川县一处地下水检出高浓度有..
. . . jìn bèi rì běn shí chuān xiàn yī chǔ dì xià shuǐ jiǎn chū gāo nóng dù yǒu . .
...nearly 2,000 times higher than normal. High concentrations of... were detected in groundwater at a site in Ishikawa Prefecture, Japan.
通讯|荷兰海牙市政厅洋溢浓浓年味儿
tōng xùn hé lán hǎi yá shì zhèng tīng yáng yì nóng nóng nián wèi ér
News | The Hague City Hall Filled with Festive Atmosphere
浓雾使道路很难看清。
Nóngwù shǐ dàolù hěn nánkàn qīng.
The thick fog made it hard to see the road.
小林的眉毛长得浓，眼睛又大，睫毛很长。
Xiǎolín de méimao zhǎngde nóng, yǎnjing yòu dà, jiémáo hěn cháng.
Xiaolin's eyebrows are thick, his eyes are big, and his eyelashes are long.
信浓川比日本的任何一条河川更长。
Xìn nóng chuān bǐ Rìběn de rènhé yī tiáo héchuān gèng cháng.
The Shinano River is longer than any river in Japan.
我父亲喜欢浓咖啡。
Wǒ fùqīn xǐhuan nóng kāfēi.
My father likes strong coffee.
Character Family
Semantic Family — Characters sharing the 氵 (water) component
Homophones — Characters pronounced nóng
Frequently Asked Questions
What does 浓 (nóng) mean in Chinese?
What's the difference between 浓 and 淡?
How many strokes does 浓 have?
What is the radical of 浓?
What are the components of 浓?
What are common words containing 浓?
What characters sound the same as 浓 (nóng)?
Is 浓 the same in simplified and traditional Chinese?
Practice writing 浓 with real-time feedback
Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.