闺 (guī): small arched door, boudoir, lady's chamber, (fig.) women

闺 (guī) is a Chinese character meaning “small arched door.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 门 (semantic) and 圭 (phonetic). It ranks #2883 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 闺 gate. Its radical form 门 (gate) appears in many related characters such as 门 (mén, door, gate), 间 (jiān, room, between), 闪 (shǎn, to flash, to dodge).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. small arched door
  2. boudoir
  3. lady's chamber
  4. (fig.) women

Etymology & Origin

闺

pictophoneticgate

Decomposition: ⿵门圭 (layout: surround-from-top)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing 闺 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
闺房nounguī fánglady's chamber
闺女nounguī nümaiden
闺秀nounguī xiùwell-bred young lady
深闺nounshēn guīlady's private room or bedroom
大家闺秀phrasedà jiā guī xiùgirl from a wealthy family
黄花闺女nounhuáng huā guī nǚmaiden
闺门旦guī mén dànyoung unmarried lady role in Chinese opera
闺情guī qíngwomen's love
闺密guī mìvariant of 閨蜜|闺蜜
兰闺lán guīa lady's room (honorific)
筚门闺窦phrasebì mén guī dòuwicker door, hole window (idiom)
香闺xiāng guīa woman's rooms
闺范nounguī fànlady's demeanor
闺窗guī chuānga lady's chamber
闺阁nounguī gélady's chamber
19
Total compounds
63
As first character
21
As last character
16
As middle character

闺 appears in 19 compound words: 63 as the first character, 21 as the last, and 16 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 闺 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

蜜mì
0.6391,044 co-occurrences
李lǐ
0.46210 co-occurrences
秀xiù
0.417256 co-occurrences
怨yuàn
0.40042 co-occurrences
门mén
0.398258 co-occurrences
阁gé
0.39054 co-occurrences
厨chú
0.38816 co-occurrences
壶hú
0.38412 co-occurrences
艳yàn
0.37812 co-occurrences
旦dàn
0.37548 co-occurrences

Idioms & Chengyu (3)

大家闺秀dàjiāguīxiùHSK 7+

maiden in a rich and influential family

phrase
黄花闺女huánghuā guīnüHSK 7+

maiden; (untouched) female virgin

noun
筚门闺窦bìménguīdòu

wretched hovel; living in poverty; poverty-stricken

phrase

Example Sentences

AI-Generated

闺字由9笔画组成,结构很巧妙。

guī zì yóu bǐ huà zǔ chéng , jié gòu hěn qiǎo miào .

The character "闺" consists of nine strokes, with a remarkably ingenious structure.

WorldjournalApr 2026

谷爱凌与闺密穿同款比基尼 网友拿两人的肚腩比一比

gǔ ài líng yǔ guī mì chuān tóng kuǎn bǐ jī ní wǎng yǒu ná liǎng rén de dù 腩 bǐ yī bǐ

Eileen Gu and her best friend wore matching bikinis, prompting netizens to compare their tummies

Nownews今日新聞Apr 2026

曾和小S姊妹是闺密!李心洁20年后揭疏远真相:我都没机会...

céng hé xiǎo S 姊 mèi shì guī mì ! lǐ xīn jié 2 0 nián hòu jiē shū yuǎn zhēn xiāng : wǒ dōu méi jī huì . . .

She used to be best friends with the Xiaoxi sisters! 20 years later, Li Xinjie reveals the truth behind their estrangement: "I never even had the chance..."

SmzdmMar 2026

跟闺蜜学的,没想到这么好吃!! #甜品#治愈...

gēn guī mì xué de , méi xiǎng dào zhè má hǎo chī ! ! tián pǐn zhì yù . . .

I learned this from my best friend—I had no idea it would be this delicious!! #Dessert #ComfortFood...

Hk01.comMar 2026

...宣布离巢疑好事近 曾两度选美与港姐季军为闺蜜

. . . xuān bù lí cháo yí hǎo shì jìn céng liǎng dù xuǎn měi yǔ gǎng jiě jì jūn wéi guī mì

... Announcing that he is close to the nest and has been a girlfriend with the third runner-up of Miss Hong Kong twice

Am730Feb 2026

...“黄金32C”画面爆回响 与李海铜“暖心闺密”获封潜力 CP

. . . huáng jīn 3 2 C huà miàn bào huí xiǎng yǔ lǐ hǎi tóng nuǎn xīn guī mì huò fēng qián lì C P

The "Golden 32C" picture exploded with Li Haitong's "heart-warming girlfriend" and was awarded the potential CP

Tatoeba

好久没见到我家闺女了。

Hǎojiǔ méi jiàndào wǒ jiā guīnǚ le.

I haven't seen my girl in a long time.

Tatoeba

他听得多说得少, 在闺房和大厅都很受欢迎。

Tā tīng de duō shuō de shǎo, zài guīfáng hé dàtīng dōu hěn shòuhuānyíng.

He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 门 (gate) component

门 Radical Family — Characters sharing the gate radical

Homophones — Characters pronounced guī

Frequently Asked Questions

What does 闺 (guī) mean in Chinese?
闺 (guī) primarily means "small arched door." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #2883 in character frequency.
What's the difference between 闺 and 大?
闺 (guī) and 大 (dà) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 闺 (small) vs 大 (big).
How many strokes does 闺 have?
闺 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 闺?
The radical associated with 闺 is 门 (gate). This radical appears in many characters related to gate.
What are the components of 闺?
闺 is composed of: 门 (semantic), 圭 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿵门圭 with a surround-from-top layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 闺?
Common words with 闺 include: 闺房 (guī fáng, "lady's chamber"); 闺女 (guī nü, "maiden"); 闺秀 (guī xiù, "well-bred young lady"); 深闺 (shēn guī, "lady's private room or bedroom"); 大家闺秀 (dà jiā guī xiù, "girl from a wealthy family"). There are over 19 compound words containing this character.
What characters sound the same as 闺 (guī)?
Several characters share the pronunciation guī: 硅 (silicon (chemistry)), 桂 (cassia). Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 闺 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 闺 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 闺 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.