泥 (ní): mud, clay, paste

泥 (ní) is a Chinese character meaning “mud.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 氵 (semantic) and 尼 (phonetic). It ranks #1490 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 泥 water. Its radical form 氵 (water) appears in many related characters such as 水 (shuǐ, water), 汉 (hàn, Han ethnic group), 汽 (qì, steam).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. mud
  2. clay
  3. paste

Etymology & Origin

泥

pictophoneticwater

Decomposition: ⿰氵尼 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8

Practice writing 泥 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 泥

WordPinyinMeaningHSK
水泥nounshuǐ nícement6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
泥土nounní tǔearth
泥巴nounní ba(coll.) mud
土豆泥nountǔ dòu nímashed potato
泥浆nounní jiāngslurry
泥潭nounní tánquagmire
烂泥nounlàn nímud
淤泥nounyū nísilt
拘泥verbjū nìto be a stickler for formalities
泥沼nounní zhǎoswamp
泥泞nounní nìngmuddy
挡泥板dǎng ní bǎn(car, bicycle etc) fender
泥炭nounní tànpeat
泥石流nounní shí liúlandslide
拖泥带水phrasetuō ní dài shuǐ(idiom) muddy and wet
泥鳅nounní qiuloach
100
Total compounds
46
As first character
35
As last character
19
As middle character

泥 appears in 100 compound words: 46 as the first character, 35 as the last, and 19 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 泥 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

淤yū
0.6442,480 co-occurrences
泞nìng
0.637525 co-occurrences
沼zhǎo
0.5161,398 co-occurrences
浆jiāng
0.514828 co-occurrences
炭tàn
0.4961,350 co-occurrences
沙shā
0.4766,804 co-occurrences
筋jīn
0.468776 co-occurrences
塑sù
0.4661,930 co-occurrences
涝lào
0.464218 co-occurrences
涌yǒng
0.460996 co-occurrences

Idioms & Chengyu (10)

钢骨水泥gāng gǔ shuǐ níHSK 6+

reinforced concrete

phrase
烂醉如泥làn zuì rú níHSK 6+

(idiom) to be dead drunk; to be plastered

phrase
泥古不化nì gǔ bù huàHSK 6+

conservative and unable to adapt (idiom)

phrase
泥牛入海níniú-rùhǎiHSK 6+

gone forever and without a trace

phrase
泥沙俱下ní shā jù xiàHSK 6+

mud and sand flow together (idiom); good and bad mingle

phrase
判若云泥pànruòyúnníHSK 7+

to be a world of difference between them; to be worlds away

phrase
山泥倾泻shānníqīngxièHSK 7+

landslide

noun
拖泥带水tuōnídàishuǐHSK 6+

to do something in a long-drawn or slovenly manner; to be indecisive or beat about the bush

phrase
雪泥鸿爪xuě ní hóng zhǎo

a goose's footprint in the snow; vestiges of the past (idiom); the fleeting nature of human life (idiom)

phrase
云泥之别yúnnízhībiéHSK 6+

starkly different, one being considerably better or higher in status than the other

phrase

Example Sentences

AI-Generated

清晨的泥面波光粼粼,倒映着岸边的柳树。

qīng chén de ní miàn bō guāng 粼 粼 , dǎo yìng zhe àn biān de liǔ shù .

The muddy surface glistened in the early morning light, reflecting the willow trees along the shore.

Investing 香港Feb 2026

上峯水泥(000672.SZ)参股公司鑫华半导体...

shàng 峯 shuǐ ní ( 0 0 0 6 7 2 . S Z ) cān gǔ gōng sī 鑫 huá bàn dǎo tǐ . . .

Shangfeng Cement (000672.SZ) shares in Xinhua Semiconductor...

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

全国人大代表沈昌健:泥土里育“金种” 田埂上传“农声”

quán guó rén dà dài biǎo 沈 chāng jiàn : ní tǔ lǐ yù jīn zhǒng tián 埂 shàng chuán nóng shēng

National People's Congress deputy Shen Changjian: Cultivating "golden seeds" in the soil and uploading "agricultural voices" on the ridges

StheadlineFeb 2026

大埔Tesla猛撼泥头车“甩辘” 司机弃车不顾而去

dà 埔 T e s l a měng hàn ní tóu chē shuǎi 辘 sī jī qì chē bù gù ér qù

Tai Po Tesla shook the mud truck and "threw the wheel" The driver abandoned the car and left without hesitation

EtnetFeb 2026

海螺水泥(00914)控股股东海螺集团将斥不高于...

hǎi luó shuǐ ní ( 0 0 9 1 4 ) kòng gǔ gǔ dōng hǎi luó jí tuán jiāng chì bù gāo yú . . .

Conch Cement (00914), the controlling shareholder of Conch Group, will be no higher than...

東方日報Feb 2026

大埔颂雅路Tesla撞路旁泥头车 司机踪杳

dà 埔 sòng yǎ lù T e s l a zhuàng lù páng ní tóu chē sī jī zōng 杳

Tesla crashed into roadside mud truck on Songga Road in Tai Po The driver was missing

Tatoeba

你能给我土豆泥吗?

Nǐ néng gěi wǒ tǔdòuní ma?

Could you pass me the mashed potato?

Tatoeba

水泥会在数个小时内凝固。

Shuǐní huì zài shù gè xiǎoshí nèi nínggù.

The cement will set in a couple of hours.

Tatoeba

他从头到脚都是泥巴。

Tā cóngtóudàojiǎo dōu shì níbā.

He was covered in mud from head to foot.

Tatoeba

这辆车陷在泥里了。

Zhè liàng chē xiàn zài ní lǐ le.

The car got stuck in the mud.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 氵 (water) component

Homophones — Characters pronounced ní

Frequently Asked Questions

What does 泥 (ní) mean in Chinese?
泥 (ní) primarily means "mud." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #1490 in character frequency.
What's the difference between 泥 and 呢?
泥 (ní) and 呢 (ne) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 氵 vs 口 (same 尼 component).
How many strokes does 泥 have?
泥 is written with 8 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 泥?
The radical associated with 泥 is 氵 (water). This radical appears in many characters related to water.
What are the components of 泥?
泥 is composed of: 氵 (semantic), 尼 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰氵尼 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 泥?
Common words with 泥 include: 水泥 (shuǐ ní, "cement"); 泥土 (ní tǔ, "earth"); 泥巴 (ní ba, "(coll.) mud"); 土豆泥 (tǔ dòu ní, "mashed potato"); 泥浆 (ní jiāng, "slurry"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 泥 (ní)?
Several characters share the pronunciation ní: 你 (you), 尼 (Buddhist nun), 拟 (doubtful), 逆 (contrary), and 2 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 泥 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 泥 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 泥 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.