启 (qǐ): Qi son of Yu the Great 禹, reported founder of the Xia Dynasty 夏朝 (c. 2070-c. 1600 BC), to open, to start

启 (qǐ) is a Chinese character meaning “qi son of yu the great 禹, reported founder of the xia dynasty 夏朝 (c. 2070-c. 1600 bc).” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 户 (structural) and 口 (structural). It ranks #1312 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 启 a door 户 being opened 口. Its radical form 口 (mouth) appears in many related characters such as 口 (kǒu, mouth), 叫 (jiào, to call, to be called), 右 (yòu, (bound form) right).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. Qi son of Yu the Great 禹, reported founder of the Xia Dynasty 夏朝 (c. 2070-c. 1600 BC)
  2. to open
  3. to start

Etymology & Origin

启

ideographicA door 户 being opened 口

Decomposition: ⿸户口 (layout: surround-from-upper-left)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7

Practice writing 启 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 启

WordPinyinMeaningHSK
启动verbqǐ dòngto start (a machine)6
开启verbkāi qǐto start6
启发verbqǐ fāto enlighten6
启示verb/nounqǐ shìto reveal6
启事nounqǐ shìannouncement (written, on billboard, letter, newspaper or website)6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
启程verbqǐ chéngto set out on a journey
启用verbqǐ yòngto start using
难以启齿phrasenán yǐ qǐ chǐto be too embarrassed to mention sth (idiom)
启示录proper-nounqǐ shì lùthe Revelation of St John the divine
启航verbqǐ háng(of a ship) to set sail
启迪verbqǐ díto edify
启蒙verbqǐ méngto instruct the young
启齿verbqǐ chǐto open one's mouth
重启verbchóng qǐto restart (a machine etc)
羞于启齿xiū yú qǐ chǐto be too shy to speak one's mind (idiom)
敬启jìng qǐrespectful closing to a letter
启明星nounqǐ míng xīng(astronomy) Venus
启封verbqǐ fēngto open sth that has been sealed
承前启后phrasechéng qián qǐ hòuto follow the past and herald the future (idiom)
谨启verbjǐn qǐto respectfully inform (used at the beginning or end of letters)
46
Total compounds
61
As first character
20
As last character
20
As middle character

启 appears in 46 compound words: 61 as the first character, 20 as the last, and 20 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 启 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

动dòng
0.51631,253 co-occurrences
用yòng
0.49035,456 co-occurrences
开kāi
0.48416,732 co-occurrences
臣chén
0.46030 co-occurrences
蒙méng
0.4093,514 co-occurrences
发fā
0.3868,502 co-occurrences
梁liáng
0.3841,904 co-occurrences
式shì
0.3798,096 co-occurrences
鲤lǐ
0.37410 co-occurrences
辰chén
0.37110 co-occurrences

Idioms & Chengyu (4)

承前启后chéngqiánqǐhòuHSK 6+

to inherit the teachings of previous generations in order to inspire future actions

phrase
承先启后chéngxiānqǐhòuHSK 6+

to inherit the teachings of previous generations in order to inspire future actions

phrase
难以启齿nányǐqǐchǐHSK 6+

to be too embarrassed to mention something; to find it difficult to speak about something

phrase
殷忧启圣yīn yōu qǐ shèngHSK 7+

deep suffering can lead to enlightenment (idiom); storms make oaks take deeper root

phrase

Example Sentences

AI-Generated

他启干舌燥地讲了两个小时,终于说服了大家。

tā qǐ gān jī zào dì jiǎng le liǎng gě xiǎo shí , zhōng yú shuō fú le dà jiā .

He talked for two hours, his mouth dry, and finally persuaded everyone.

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

...中国文化中心2026新春招待会暨部省合作启动仪式举行

. . . zhōng guó wén huà zhōng xīn 2 0 2 6 xīn chūn zhāo dài huì jì bù shěng gě zuò qǐ dòng yí shì jǔ háng

... The 2026 Chinese New Year Reception of the China Cultural Center and the launching ceremony of ministerial and provincial cooperation were held

Yahoo FinanceFeb 2026

“启德海湾”第2期部署短期推出 冀《预算案》...

qǐ dé hǎi wān dì 2 qī bù shǔ duǎn qī tuī chū 冀 yù suàn àn . . .

The second phase of "Kai Tak Bay" will be launched in the short term, hoping that the "Budget"...

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

...°C!降温继续南下,南方多地降雨频繁期开启

. . . C ! jiàng wēn jì xù nán xià , nán fāng duō dì jiàng yǔ pín fán qī kāi qǐ

The cooling continues to move south, and frequent rainfall periods in many places in the south begin

Nownews今日新聞Feb 2026

纵管处启动鲤鱼潭水域安全全面检讨 将与地方协力强...

zòng guǎn chǔ qǐ dòng lǐ yú tán shuǐ yù ān quán quán miàn jiǎn tǎo jiāng yǔ dì fāng xié lì qiáng . . .

The longitudinal management office launched a comprehensive review of the safety of Liyutan waters and will cooperate with local governments...

百度新闻Feb 2026

【城事】外滩开关式人墙再次启用,分流客流确保平台上..

chéng shì wài tān kāi guān shì rén qiáng zài cì qǐ yòng , fēn liú kè liú què bǎo píng tái shàng . .

【City Affairs】The Bund switch-type human wall is used again to divert passenger flow to ensure that the platform is ensured:

Tatoeba

一艘巨大的液货船刚刚启航。

Yī sōu jùdà de yè huòchuán gānggang qǐháng.

A huge tanker cast off just now.

Tatoeba

在僵尸启示录的事件中你会怎么做?

Zài jiāngshī Qǐshìlù de shìjiàn zhōng nǐ huì zěnme zuò?

What would you do in the event of a zombie apocalypse?

Tatoeba

你试过重新启动它吗?

Nǐ shì guòzhòng xīn qǐdòng tā ma?

Have you tried rebooting it?

Tatoeba

这个装置是用开关启动的。

Zhège zhuāngzhì shì yòng kāiguān qǐdòng de.

This device is actuated by a switch.

Character Family

Homophones — Characters pronounced qǐ

Frequently Asked Questions

What does 启 (qǐ) mean in Chinese?
启 (qǐ) primarily means "qi son of yu the great 禹, reported founder of the xia dynasty 夏朝 (c. 2070-c. 1600 bc)." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #1312 in character frequency.
What's the difference between 启 and 闭?
启 (qǐ) and 闭 (bì) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 启 (open) vs 闭 (close).
How many strokes does 启 have?
启 is written with 7 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 启?
The radical associated with 启 is 口 (mouth). This radical appears in many characters related to mouth.
What are the components of 启?
启 is composed of: 户 (structural), 口 (structural). Its IDS decomposition is ⿸户口 with a surround-from-upper-left layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 启?
Common words with 启 include: 启动 (qǐ dòng, "to start (a machine)"); 开启 (kāi qǐ, "to start"); 启发 (qǐ fā, "to enlighten"); 启示 (qǐ shì, "to reveal"); 启程 (qǐ chéng, "to set out on a journey"). There are over 46 compound words containing this character.
What characters sound the same as 启 (qǐ)?
Several characters share the pronunciation qǐ: 起 (to rise), 其 (his), 气 (gas), 期 (period, expect), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 启 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 启 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 启 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.