叶 (yè): leaf, page, to be in harmony

叶 (yè) is a Chinese character meaning “leaf.” Classified as HSK Level 4 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 口 (structural) and 十 (structural). It ranks #920 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. leaf
  2. page
  3. to be in harmony

Stroke Order

1
2
3
4
5

Practice writing 叶 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 叶

WordPinyinMeaningHSK
叶子nounyè zileaf4
茶叶nounchá yètea4

Common Compounds

WordPinyinMeaning
树叶nounshù yètree leaves
朱丽叶proper-nounzhū lì yèJuliet or Juliette (name)
百叶窗nounbǎi yè chuāngshutter
落叶nounluò yèdead leaves
绿叶nounlǜ yègreen leaf
枫叶nounfēng yèmaple leaf
三叶草nounsān yè cǎoclover
烟叶nounyān yèleaf tobacco
秋叶nounqiū yèautumn leaf
叶利钦proper-nounyè lì qīnYeltsin (name)
枝叶nounzhī yèbranch and leaf
荷叶hé yèlotus leaf
什叶shí yèShia (a movement in Islam)
叶县yè xiànYe County or Yexian, a county in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市, Henan
叶片nounyè piànblade (of propellor)
100
Total compounds
25
As first character
51
As last character
24
As middle character

叶 appears in 100 compound words: 25 as the first character, 51 as the last, and 24 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 叶 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

阔kuò
0.5502,604 co-occurrences
茎jīng
0.5231,094 co-occurrences
纪jì
0.4949,974 co-occurrences
绿lǜ
0.4942,880 co-occurrences
柄bǐng
0.4821,412 co-occurrences
树shù
0.4813,320 co-occurrences
茶chá
0.4753,719 co-occurrences
剑jiàn
0.4691,908 co-occurrences
桨jiǎng
0.464520 co-occurrences
铺pù
0.46213 co-occurrences

Idioms & Chengyu (10)

不完全叶bù wán quán yèHSK 4+

(botany) an incomplete leaf – one that lacks a lamina, petiole, or stipule

phrase
粗枝大叶cūzhīdàyèHSK 6+

careless; sloppy; over-generalized

phrase
根深叶茂gēn shēn yè màoHSK 7+

deep roots and vigorous foliage (idiom); (fig.) well established and growing strongly

phrase
金枝玉叶jīnzhīyùyèHSK 6+

delicate and rare branches and leaves; person of royal lineage; descendants of aristocracy

phrase
落叶归根luòyèguīgēnHSK 6+

a person who has been away from his or her hometown for a long time would eventually return

phrase
一叶障目yīyèzhàngmùHSK 6+

blinded by only looking at one thing and not considering others; confused by partial or superficial things

phrase
有枝有叶yǒu zhī yǒu yèHSK 6+

to become bogged down in the details (idiom)

phrase
羽状复叶yǔ zhuàng fù yèHSK 5+

bipinnate leaf (in phyllotaxy)

phrase
枝繁叶茂zhīfányèmàoHSK 7+

to thrive; to prosper

phrase

Showing 9 of 10 idioms containing 叶.

Example Sentences

AI-Generated

他叶干舌燥地讲了两个小时,终于说服了大家。

tā xié gān jī zào dì jiǎng le liǎng gě xiǎo shí , zhōng yú shuō fú le dà jiā .

He talked for two hours until his lips were parched, finally convincing everyone.

中時新聞網Feb 2026

校友叶仲亮、叶玉霞之女叶景睿捐千万 东海再添第...

jiào yǒu xié zhòng liàng , xié yù xiá zhī nǚ xié jǐng 睿 juān qiān wàn dōng hǎi zài tiān dì . . .

Alumni Ye Zhongliang and Ye Yuxia's daughter Ye Jingrui donated 10 million to add another to the East China Sea...

99 健康网Feb 2026

不升糖的食品有哪些?绿叶菜、鸡蛋、豆腐几乎不升糖吗

bù shēng táng de shí pǐn yǒu nǎ xiē ? lǜ xié cài , jī dàn , dòu fǔ jī hū bù shēng táng ma

What are the foods that do not raise blood sugar? Green leafy vegetables, eggs, and tofu hardly raise sugar

Orientaldaily MyFeb 2026

推行6岁入学制须备足师资教室 叶祥均:避免政策“U转”劳民伤财

tuī háng 6 suì rù xué zhì xū bèi zú shī zī jiào shì xié xiáng jūn : bì miǎn zhèng cè U zhuǎn láo mín shāng cái

The implementation of the 6-year-old enrollment system must prepare sufficient teacher classrooms Ye Xiangjun: Avoid the policy "U turn" to labor and lose money

LtnFeb 2026

健康网》隔夜菜别再热! 医点名3种叶菜 复热恐致癌

jiàn kāng wǎng gé yè cài bié zài rè ! yī diǎn míng 3 zhǒng xié cài fù rè kǒng zhì ái

Health Network" Overnight dishes don't get hot anymore! The doctor named 3 kinds of leafy vegetables and fever may cause cancer

東方日報Feb 2026

黄洛妍神倒模叶蒨文唱功 李尹嫣献声赢奖金

huáng 洛 妍 shén dǎo mó xié 蒨 wén chàng gōng lǐ 尹 嫣 xiàn shēng yíng jiǎng jīn

Huang Luoyan is a divine model Ye Qianwen singing skills Li Yinyan contributed her voice to win the prize money

Tatoeba

罗密欧和朱丽叶正在剧场上演。

Luómì'ōu hé Zhūlìyè zhèng zài jùchǎng shàngyǎn.

Romeo and Juliet is on at the theatre.

Tatoeba

你闻闻香味,五香茶叶蛋香不香?

Nǐ wén wén xiāngwèi, wǔxiāng cháyèdàn xiāng bù xiāng?

You smell it. Do five spice tea eggs smell good?

Tatoeba

他不知道《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚写的。

Tā bù zhīdào 《 Luómì'ōuyǔ Zhūlìyè 》 shì Shāshìbǐyà xiě de.

He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.

Tatoeba

他看见色彩鲜艳的鸟、花朵和树叶。

Tā kànjiàn sècǎi xiānyàn de niǎo, huāduǒ hé shùyè.

He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.

Character Family

Homophones — Characters pronounced yè

Frequently Asked Questions

What does 叶 (yè) mean in Chinese?
叶 (yè) primarily means "leaf." It is classified as HSK Level 4, making it an upper-intermediate character. It ranks #920 in character frequency.
How many strokes does 叶 have?
叶 is written with 5 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 叶?
The radical associated with 叶 is 口 (mouth). This radical appears in many characters related to mouth.
What are the components of 叶?
叶 is composed of: 口 (structural), 十 (structural). Its IDS decomposition is ⿰口十 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 叶?
Common words with 叶 include: 树叶 (shù yè, "tree leaves"); 叶子 (yè zi, "leaf"); 朱丽叶 (zhū lì yè, "Juliet or Juliette (name)"); 百叶窗 (bǎi yè chuāng, "shutter"); 茶叶 (chá yè, "tea"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 叶 (yè)?
Several characters share the pronunciation yè: 也 (also), 业 (line of business), 夜 (night), 耶 ((phonetic ye)), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 叶 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 叶 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 叶 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.