(āi): Ai (c. 2000 BC), sixth of legendary Flame Emperors 炎帝 descended from Shennong 神農|神农 Farmer God, also known as Li 釐|厘, (bound form) sorrow, grief, pity, (bound form) to grieve for, to pity, to lament, to condole

(āi) is a Chinese character meaning “ai (c. 2000 bc), sixth of legendary flame emperors 炎帝 descended from shennong 神農|神农 farmer god, also known as li 釐|厘.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (phonetic) and (semantic). It ranks #1735 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, mouth. Its radical form (mouth) appears in many related characters such as (kǒu, mouth), (jiào, to call, to be called), (yòu, (bound form) right).

Native pronunciation

Definitions

  1. Ai (c. 2000 BC), sixth of legendary Flame Emperors 炎帝 descended from Shennong 神農|神农 Farmer God, also known as Li 釐|厘
  2. (bound form) sorrow
  3. grief
  4. pity
  5. (bound form) to grieve for
  6. to pity
  7. to lament
  8. to condole

Etymology & Origin

pictophoneticmouth

Decomposition: ⿻衣口 (layout: overlay)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
bēi āigrieved
āi dàoto grieve over sb's death
āi shānggrief
āi qiúto entreat
mò āito observe a moment of silence in tribute
zhì āito express grief
āi háoto cry piteously
xǐ nù āi lèlit. happiness, anger, sorrow, and joy (idiom)
āi sīgrief-stricken thoughts
āi háoto howl in grief
āi yuàngrief
āi tànto sigh
āi tòngto grieve
āi chóusorrow
mò lǐ āiMolière (1622-1673), French playwright and actor, master of comedy
58
Total compounds
71
As first character
16
As last character
14
As middle character

appears in 58 compound words: 71 as the first character, 16 as the last, and 14 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

dào
0.77227,057 co-occurrences
chóu
0.5832,976 co-occurrences
bēi
0.5767,644 co-occurrences
0.5461,056 co-occurrences
0.539570 co-occurrences
tàn
0.496990 co-occurrences
láo
0.4871,752 co-occurrences
tòng
0.4834,116 co-occurrences
0.4835,244 co-occurrences
0.4681,794 co-occurrences

Idioms & Chengyu (12)

āibīngbìshèngHSK 7+

an army burning with indignation is bound to win

phrase
āi'érbùshāngHSK 7+

expressing grief without being hurtful

phrase
āihuǐgǔlìHSK 7+

to be emaciated with grief at one's parents' death

phrase
āi jiāng nán fùHSK 7+

Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝

phrase
jié'āishùnbiànHSK 7+

to restrain one's grief and accept fate (used to console family of a deceased person); my condolences

phrase
kǔ kǔ āi qiúHSK 7+

to entreat piteously; to implore

phrase
qǐ'āigàoliánHSK 7+

to beg for pity and ask for help

phrase
shēng róng sǐ āiHSK 7+

to be respected in life and lamented in death (idiom)

phrase
xǐnù'āilèHSK 7+

happiness, anger, sorrow and joy; the emotions of life

phrase
鸿āihóngbiànyěHSK 7+

a land of wailing and despair; land swarming with disaster victims; disaster victims moaning everywhere

phrase
āihuǐjílìHSK 7+

synonym of 哀毀骨立 /哀毁骨立 (āihuǐgǔlì, “to be emaciated with grief at one's parents' death”)

phrase
wūhū'āizāiHSK 7+

alas; alack; wellaway; to die; to pass away

phrase

Example Sentences

AI-Generated

妈妈嘱我要按时吃饭,注意身体健康。

mā mā āi zhǔ wǒ yāo àn shí chī fàn , zhù yì shēn tī jiàn kāng .

Mom earnestly urged me to eat on time and take care of my health.

Nownews今日新聞Mar 2026

罗礼士86岁去世!阿诺、史特龙伤不舍 台湾影迷称他去找李小龙

luó lǐ shì 8 6 suì qù shì ! ā nuò , shǐ tè lóng āi shāng bù shě tái wān yǐng mí chèn tā qù zhǎo lǐ xiǎo lóng

Ralph Fiennes Passes Away at 86! Arnold Schwarzenegger and Sylvester Stallone Mourn His Loss; Taiwanese Fans Say He’s Gone to Be with Bruce Lee

端傳媒Mar 2026

悼和反思:“好人哈贝马斯”和曾经追随他的...

āi dào hé fǎn sī : hǎo rén hā bèi mǎ sī hé céng jīng zhuī suí tā de . . .

Mourning and Reflection: “Habermas the Good Man” and Those Who Once Followed Him...

中国新闻网_梳理天下新闻Mar 2026

伊朗证实拉里贾尼已遇难 伊总统深切

yī lǎng zhèng shí lā lǐ gǔ ní yǐ yù nán yī zǒng tǒng shēn qiē āi dào

Iran Confirms Larijani's Death; Iranian President Expresses Deep Condolences

UdnnewsindexFeb 2026

勤益科大越籍女大生新北骑车遇死劫 师生悼:她毕业留台...竟成遗恨

qín yì kē dà yuè jí nǚ dà shēng xīn běi qí chē yù sǐ jié shī shēng āi dào : tā bì yè liú tái . . . jìng chéng yí hèn

Teachers and students mourned: She graduated and stayed in Taiwan... It turned out to be a regret

UdnnewsindexFeb 2026

屏东下黑雪? 杂草大火灰烬飘进家居民嚎“扫都扫不完”

bǐng dōng xià hēi xuě ? zá cǎo dà huǒ huī 烬 piāo jìn jiā jū mín āi 嚎 sǎo dōu sǎo bù wán

Black snow falling in Pingtung? The ashes of the weed fire drifted into the house, and the residents wailed that "they can't be swept away"

Tatoeba

寡妇为她的丈夫悼了很久。

Guǎfu wèi tā de zhàngfu āidào le hěn jiǔ.

The widow mourned her husband for a long time.

Tatoeba

她的眼神里充满了悲

Tā de yǎnshén lǐ chōngmǎn le bēi'āi.

Her eyes were full of sadness.

Tatoeba

俄罗斯对在人质事件中牺牲的人们表示悼。

éluósī duì zài rénzhì shìjiàn zhōng xīshēng de rénmen biǎoshì āidào.

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.

Tatoeba

过了一会儿,小黑兔就坐了下来,脸上的神情十分伤。

Guo le yīhuìr, xiǎo hēi tù jiù zuò le xiàlai, liǎn shàng de shénqíng shífēn āishāng.

After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad.

Character Family

Homophones — Characters pronounced āi

Frequently Asked Questions

What does 哀 (āi) mean in Chinese?
哀 (āi) primarily means "ai (c. 2000 bc), sixth of legendary flame emperors 炎帝 descended from shennong 神農|神农 farmer god, also known as li 釐|厘." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #1735 in character frequency.
What's the difference between 哀 and 依?
哀 (āi) and 依 (yī) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 口 vs 亻 (same 衣 component).
How many strokes does 哀 have?
哀 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 哀?
The radical associated with 哀 is 口 (mouth). This radical appears in many characters related to mouth.
What are the components of 哀?
哀 is composed of: 衣 (phonetic), 口 (semantic). Its IDS decomposition is ⿻衣口 with a overlay layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 哀?
Common words with 哀 include: 悲哀 (bēi āi, "grieved"); 哀悼 (āi dào, "to grieve over sb's death"); 哀伤 (āi shāng, "grief"); 哀求 (āi qiú, "to entreat"); 默哀 (mò āi, "to observe a moment of silence in tribute"). There are over 58 compound words containing this character.
What characters sound the same as 哀 (āi)?
Several characters share the pronunciation āi: 哎 (hey!), 唉 (interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!)), 挨 (in order), 癌 (cancer), and 3 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 哀 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 哀 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.