(gōng): public, collectively owned, common

(gōng) is a Chinese character meaning “public.” Classified as HSK Level 1 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural) and (structural). It ranks #115 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, to divide 八 what is private 厶. Its radical form (eight) appears in many related characters such as (, eight), (liù, six), (guān, mountain pass).

Native pronunciation

Definitions

  1. public
  2. collectively owned
  3. common

Etymology & Origin

ideographicTo divide 八 what is private 厶

Decomposition: ⿱八厶 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
noungōng sīcompany1
nounbàn gōng shìoffice3
noungōng yùapartment building5
adjectivegōng píngfair5
noungōng yuánpark (for public recreation)3
noungōng jiāo chēpublic transport vehicle2
noungōng zhǔprincess6
nounlǎo gōng(coll.) husband5
adjective/verbgōng kāiopen6
noungōng lùhighway4
noungōng zhòngpublic6
adjectivegōng gòngpublic4
noungōng míncitizen6
adjectivegōng zhèngjust6
measuregōng lǐkilometer4
verbgōng bùvariant of 公布[gong1 bu4]5
verbbàn gōngto handle official business (usu. in an office)4
measuregōng jīnkilogram (kg)3
nounwài gōng(coll.) mother's father5
gōng gàopost6
noungōng wù yuáncivil servant5
verbgōng rènpublicly known (to be)6
noungōng yìpublic good6
noungōng yuánCE (Common Era)6
noungōng ān(Ministry of) Public Security6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
gōng chēbus
gōng juéduke
gōng guānpublic relations
gōng jiāopublic transportation
gōng dàojustice
gōng lìpublic (e.g. school, hospital)
gōng jīcock
gōng kuǎnpublic money
100
Total compounds
88
As first character
11
As last character
1
As middle character

appears in 100 compound words: 88 as the first character, 11 as the last, and 1 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

0.8083,674,391 co-occurrences
0.6631,934,154 co-occurrences
jīn
0.625268,515 co-occurrences
chǐ
0.624527,933 co-occurrences
xiàn
0.620773,448 co-occurrences
0.53494,058 co-occurrences
qǐng
0.53147,154 co-occurrences
yuán
0.531266,530 co-occurrences
bàn
0.523303,510 co-occurrences
píng
0.501862,632 co-occurrences

Idioms & Chengyu (52)

Bālí GōngshèHSK 7+

Paris Commune

bǎihuò gōngsīHSK 4+

department store

noun
běi hǎi gōng yuánHSK 3+

Beihai Park, in Beijing to the northwest of the Forbidden City

phrase
dàgōngwúsīHSK 5+

selfless and impartial

phrase
fèng gōng kè jǐHSK 6+

self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly

phrase
fènggōngshǒufǎHSK 6+

to follow the law when performing official duties; to be law-abiding

phrase
gōngbàosīchóuHSK 7+

to use one's official position to avenge a personal grudge

phrase
gōng ér wàng sīHSK 5+

for the common good and forgetting personal interests (idiom); to behave altruistically; selfless

phrase
gōnggòng chǎngsuǒHSK 3+

public place

noun
gōnggòng guānxìHSK 3+

public relations

noun
gōnggòng qìchēHSK 3+

public bus; town bicycle

noun
gōng gòng shè shīHSK 5+

public facilities; infrastructure

phrase

Showing 12 of 52 idioms containing .

Example Sentences

AI-Generated

这家司成立于十年前,现在已经发展壮大了。

Zhè jiā gōngsī chénglì yú shí nián qián, xiànzài yǐjīng fāzhǎn zhuàngdà le.

This company was established ten years ago and has now grown and expanded.

百度新闻Feb 2026

洗面奶什么牌子好?聚焦认好用的洗面奶年终榜TOP..

xǐ miàn nǎi shén má pái zǐ hǎo ? jù jiāo gōng rèn hǎo yòng de xǐ miàn nǎi nián zhōng bǎng T O P . .

What brand of facial cleanser is good? Focus on the year-end list of facial cleansers that are recognized as easy to use:

百度新闻Feb 2026

年初二全国高速路流量快速回升,午后车流持续保持高..

nián chū èr quán guó gāo sù gōng lù liú liáng kuài sù huí shēng , wǔ hòu chē liú chí xù bǎo chí gāo . .

The second day of the year the national highway traffic quickly rebounded, the afternoon traffic continued to remain high....

百度新闻Feb 2026

...海警在南海投放不明物体被抓现行,监控画面

. . . hǎi jǐng zài nán hǎi tóu fàng bù míng wù tī bèi zhuā xiàn háng , jiān kòng huà miàn gōng bù

... Marine police caught dropping unidentified objects in the South China Sea, surveillance footage released.

百度新闻Feb 2026

...道最靓的一个第五名——米兰冬奥会山东选手俐..

. . . dào zuì 靓 de yī gě dì wǔ míng mǐ lán dōng ào huì shān dōng xuǎn shǒu gōng 俐 . .

... The most beautiful one of the fifth place - Milan Winter Olympics Shandong Gong Li...

百度新闻Feb 2026

冬奥会|冬季两项男子4X7.5里接力:法国队逆转..

dōng ào huì dōng jì liǎng xiàng nán zǐ . gōng lǐ jiē lì fǎ guó duì nì zhuǎn . .

Winter Olympics | Biathlon Men's 4x7.5km Relay: France Stages Comeback...

Tatoeba

你为什么说要去园散步?

Nǐ wèishénme shuō yào qù gōngyuán sànbù?

Why are you saying you want to walk in the park?

Tatoeba

他在哪家司工作?

Tā zài nǎ jiā gōngsī gōngzuò?

Where does he work?

Tatoeba

园里有动物园吗?

Gōngyuán lǐ yǒu dòngwùyuán ma?

Is there a zoo in the park?

Tatoeba

他们不是司员工吗?

Tāmen bù shì gōngsī yuángōng ma?

Are they not company employees?

Character Family

Homophones — Characters pronounced gōng

Frequently Asked Questions

What does 公 (gōng) mean in Chinese?
公 (gōng) primarily means "public." It is classified as HSK Level 1, making it a beginner-level character. It ranks #115 in character frequency.
How many strokes does 公 have?
公 is written with 4 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 公?
The radical associated with 公 is 八 (eight). This radical appears in many characters related to eight.
What are the components of 公?
公 is composed of: 八 (structural), 厶 (structural). Its IDS decomposition is ⿱八厶 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 公?
Common words with 公 include: 公司 (gōng sī, "company"); 办公室 (bàn gōng shì, "office"); 公寓 (gōng yù, "apartment building"); 公平 (gōng píng, "fair"); 公园 (gōng yuán, "park (for public recreation)"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 公 (gōng)?
Several characters share the pronunciation gōng: 工 (work), 弓 (a bow (weapon)), 功 (meritorious deed or service), 攻 (to attack), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 公 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 公 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.