疫 (yì): (bound form) epidemic, plague

疫 (yì) is a Chinese character meaning “(bound form) epidemic.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 疒 (semantic) and 殳 (structural). It ranks #1774 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 疫 sickness. Its radical form 疒 (illness) appears in many related characters such as 医 (yī, medicine), 病 (bìng, illness), 疼 (téng, ache).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. (bound form) epidemic
  2. plague

Etymology & Origin

疫

pictophoneticsickness

Decomposition: ⿸疒殳 (layout: surround-from-upper-left)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing 疫 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 疫

WordPinyinMeaningHSK
免疫verbmiǎn yìimmunity (to disease)6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
瘟疫nounwēn yìplague
疫苗nounyì miáovaccine
鼠疫nounshǔ yìplague
疫情nounyì qíngepidemic situation
检疫verbjiǎn yìquarantine
免疫力nounmiǎn yì lìimmunity
疫病nounyì bìngplague
疫区nounyì qūepidemic area
防疫verbfáng yìto prevent epidemics
国家质量监督检验检疫总局guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng júAQSIQ
出入境检验检疫局chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì júentry-exit inspection and quarantine bureau
自动免疫zì dòng miǎn yìactive immunity
主动免疫zhǔ dòng miǎn yìactive immunity
被动免疫bèi dòng miǎn yìpassive immunity
放射免疫测定fàng shè miǎn yì cè dìngradioimmunoassay
39
Total compounds
10
As first character
44
As last character
46
As middle character

疫 appears in 39 compound words: 10 as the first character, 44 as the last, and 46 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 疫 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

苗miáo
0.71631,588 co-occurrences
瞭liào
0.68910 co-occurrences
瘟wēn
0.6765,653 co-occurrences
疱pào
0.67110 co-occurrences
疹zhěn
0.64314 co-occurrences
情qíng
0.62951,968 co-occurrences
免miǎn
0.58719,933 co-occurrences
防fáng
0.57321,254 co-occurrences
肺fèi
0.5323,364 co-occurrences
炎yán
0.5074,004 co-occurrences

Idioms & Chengyu (2)

被动免疫bèi dòng miǎn yìHSK 6+

passive immunity

phrase
免疫系统miǎnyì xìtǒngHSK 6+

immune system

noun

Example Sentences

AI-Generated

老师教我们疫字的发音和笔顺。

lǎo shī jiào wǒ men yì zì de fā yīn hé bǐ shùn .

The teacher taught us the pronunciation and stroke order of the character "疫."

UdnnewsindexFeb 2026

引爆猪瘟起诉/检追犯罪 官员防疫无能遭免职

yǐn bào zhū wēn qǐ sù jiǎn zhuī fàn zuì guān yuán fáng yì wú néng zāo miǎn zhí

Detonating swine fever prosecution/prosecution of crimes Officials were dismissed for their incompetence in epidemic prevention

UdnnewsindexFeb 2026

检追犯罪 官员防疫无能遭免职

jiǎn zhuī fàn zuì guān yuán fáng yì wú néng zāo miǎn zhí

Investigate and pursue crimes Officials are dismissed for their incompetence in epidemic prevention

UdnnewsindexFeb 2026

皮蛇饮食要留意:与免疫力有关!瞭解“4+1”守则远离带状疱疹

pí shé yǐn shí yāo liú yì : yǔ miǎn yì lì yǒu guān ! 瞭 jiě 4 1 shǒu zé yuǎn lí dài zhuàng 疱 疹

Pay attention to the diet of skin snakes: related to immunity! Understand the "4+1" rule to stay away from shingles

中国新闻网_梳理天下新闻Feb 2026

广东今年HPV免疫规划疫苗已开打 13岁女孩可免费接种

guǎng dōng jīn nián H P V miǎn yì guī huá yì miáo yǐ kāi dǎ 1 3 suì nǚ hái kě miǎn fèi jiē zhǒng

Guangdong's HPV immunization program vaccine has been launched this year, and 13-year-old girls can be vaccinated for free

百度新闻Feb 2026

日本流感疫情持续高位,七成地区达“警报”级别

rì běn liú gǎn yì qíng chí xù gāo wèi , qī chéng dì qū dá jǐng bào jí bié

The influenza epidemic in Japan continues to be high, with 70% of the regions reaching the "alert" level

Tatoeba

我接种了流感疫苗。

Wǒ jiēzhòng le liúgǎnyìmiáo.

I had a flu shot.

Tatoeba

疫苗不会导致自闭症。

Yìmiáo bùhuì dǎozhì zìbìzhèng.

Vaccines don't cause autism.

Tatoeba

现今每个人都对天花免疫了。

Xiànjīn měigerén dōu duì tiānhuā miǎnyì le.

Everybody is immune to smallpox nowadays.

Tatoeba

成千上万的人死于瘟疫。

Chéngqiānshàngwàn de rén sǐ yú wēnyì.

Thousands upon thousands have died from the epidemic.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 疒 (sickness) component

Homophones — Characters pronounced yì

Frequently Asked Questions

What does 疫 (yì) mean in Chinese?
疫 (yì) primarily means "(bound form) epidemic." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #1774 in character frequency.
How many strokes does 疫 have?
疫 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 疫?
The radical associated with 疫 is 疒 (illness). This radical appears in many characters related to illness.
What are the components of 疫?
疫 is composed of: 疒 (semantic), 殳 (structural). Its IDS decomposition is ⿸疒殳 with a surround-from-upper-left layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 疫?
Common words with 疫 include: 瘟疫 (wēn yì, "plague"); 免疫 (miǎn yì, "immunity (to disease)"); 疫苗 (yì miáo, "vaccine"); 鼠疫 (shǔ yì, "plague"); 疫情 (yì qíng, "epidemic situation"). There are over 39 compound words containing this character.
What characters sound the same as 疫 (yì)?
Several characters share the pronunciation yì: 一 (one), 以 (to use), 意 (meaning, idea), 已 (already), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 疫 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 疫 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 疫 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.