淋 (lín): to sprinkle, to drip, to pour

淋 (lín) is a Chinese character meaning “to sprinkle.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 氵 (semantic) and 林 (phonetic). It ranks #2120 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 淋 water. Its radical form 氵 (water) appears in many related characters such as 水 (shuǐ, water), 汉 (hàn, Han ethnic group), 汽 (qì, steam).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. to sprinkle
  2. to drip
  3. to pour

Etymology & Origin

淋

pictophoneticwater

Decomposition: ⿰氵林 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Practice writing 淋 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
冰淇淋nounbīng qí línice cream
淋浴verblín yùto take a shower
淋病nounlìn bìnggonorrhea
血淋淋adjectivexiě lín línbloody
淋巴nounlín bā(physiology) (loanword) lymph
淋漓尽致phraselín lí jìn zhìlit. extreme saturation (idiom)
大汗淋漓phrasedà hàn lín lídripping with sweat
淋巴结nounlín bā jiélymph node
淋巴细胞nounlín bā xì bāolymphocyte
淋漓adjectivelín lídripping wet
酣畅淋漓phrasehān chàng lín líto one's heart's content (idiom)
淋巴腺nounlín bā xiànlymph node
痛快淋漓phrasetòng kuài lín líjoyous
日晒雨淋phraserì shài yǔ línlit. exposed to sun and rain (idiom)
水淋淋shuǐ lín líndripping wet
33
Total compounds
55
As first character
21
As last character
24
As middle character

淋 appears in 33 compound words: 55 as the first character, 21 as the last, and 24 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 淋 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

淇qí
0.78824 co-occurrences
冰bīng
0.5683,911 co-occurrences
瘤liú
0.5581,385 co-occurrences
浴yù
0.5441,382 co-occurrences
吴wú
0.52921 co-occurrences
纯chún
0.52722 co-occurrences
酣hān
0.51962 co-occurrences
巴bā
0.5096,663 co-occurrences
胞bāo
0.5011,440 co-occurrences
披pī
0.49410 co-occurrences

Idioms & Chengyu (8)

大汗淋漓dàhànlínlí

to sweat profusely

phrase
狗血淋头gǒuxuèlíntóuHSK 6+

to bite someone's head off; to scold fiercely; to curse; to berate

phrase
酣畅淋漓hānchànglínlí

to one's heart's content; expressing something fully; fully and delightedly; in a flowing and lucid style

phrase
淋巴系统línbā xìtǒngHSK 6+

lymphatic system

noun
淋漓尽致línlíjìnzhì

thorough and smooth; detailed and vivid

phrase
日晒雨淋rìshàiyǔlìnHSK 6+

to be exposed to the sun and rain; to be exposed to the elements

phrase
痛快淋漓tòngkuàilínlí

to be extremely joyful

phrase
鲜血淋漓xiānxuèlínlí

to be dripping with blood; to have blood streaming down

phrase

Example Sentences

AI-Generated

这条淋流经三个省份,滋养了沿岸的农田。

zhè tiáo lín liú jīng sān gě shěng fèn , zī yǎng le yán àn de nóng tián .

This river flows through three provinces, nourishing the farmland along its banks.

Nownews今日新聞Feb 2026

吴中纯淋巴癌走了!好友忆去年两人看刘德华电影 她...

wú zhōng chún lín bā ái zǒu le ! hǎo yǒu yì qù nián liǎng rén kàn liú dé huá diàn yǐng tā . . .

Wu Zhongchun lymphoma is gone! Friends recalled that last year, the two watched Andy Lau's movie She...

中時新聞網Feb 2026

吴中纯罹淋巴癌不到1个月病逝!名嘴曝真实案例“3天...

wú zhōng chún 罹 lín bā ái bù dào 1 gè yuè bìng shì ! míng zuǐ pù zhēn shí àn lì 3 tiān . . .

Wu Zhongchun died of lymphoma less than 1 month ago! Celebrities exposed real cases "3 days...

Investing 香港Feb 2026

Palvella报告淋巴管畸形凝胶第三期试验结果呈阳性

P a l v e l l a bào gào lín bā guǎn jī xíng níng jiāo dì sān qī shì yàn jié guǒ chéng yáng xìng

Palvela reported positive results from the phase III trial of lymphangiomalformations gel

大紀元 | 大紀元新聞網Feb 2026

暴雨致巴士司机改道 10嵗女生被迫淋雨回家

bào yǔ zhì bā shì sī jī gǎi dào 1 0 嵗 nǚ shēng bèi pò lín yǔ huí jiā

Heavy rain caused bus driver to divert 10-year-old girl forced to go home in the rain

EttodayFeb 2026

...假后“性病筛检增3成” 泌尿医曝观察:染淋病、披衣菌最常见

. . . jiǎ hòu xìng bìng shāi jiǎn zēng 3 chéng mì niào yī pù guàn chá : rǎn lín bìng , pī yī jūn zuì cháng jiàn

... After the holiday, "STD screening increased by 30%" Urologist exposure observation: gonorrhea and chlamydia are the most common

Tatoeba

珍想要一个冰淇淋甜筒。

Zhēn xiǎngyào yī gè bīngqílín tiántǒng.

Jane wanted an ice cream cone.

Tatoeba

这个淋浴的莲蓬头太低了。

Zhège línyù de liánpengtóu tài dī le.

The shower head in this shower is too low.

Tatoeba

我吃了黑芝麻冰淇淋。

Wǒ chī le hēi zhīma bīngqílín.

I ate black sesame ice cream.

Tatoeba

有带马桶和淋浴的房间吗?

Yǒu dài mǎtǒng hé línyù de fángjiān ma?

Do you have any rooms with a shower and toilet?

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 氵 (water) component

Homophones — Characters pronounced lín

Frequently Asked Questions

What does 淋 (lín) mean in Chinese?
淋 (lín) primarily means "to sprinkle." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #2120 in character frequency.
What's the difference between 淋 and 禁?
淋 (lín) and 禁 (jìn) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 氵 vs 礻 (same 林 component).
How many strokes does 淋 have?
淋 is written with 11 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 淋?
The radical associated with 淋 is 氵 (water). This radical appears in many characters related to water.
What are the components of 淋?
淋 is composed of: 氵 (semantic), 林 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰氵林 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 淋?
Common words with 淋 include: 冰淇淋 (bīng qí lín, "ice cream"); 淋浴 (lín yù, "to take a shower"); 淋病 (lìn bìng, "gonorrhea"); 血淋淋 (xiě lín lín, "bloody"); 淋巴 (lín bā, "(physiology) (loanword) lymph"). There are over 33 compound words containing this character.
What characters sound the same as 淋 (lín)?
Several characters share the pronunciation lín: 琳 (gem), 霖 (continued rain), 林 (forest, woods), 临 (to face), and 3 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 淋 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 淋 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 淋 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.