拎 (līn): to lift up, to carry in one's hand

拎照镜子，整理一下自己的仪容。

līn zhào jìng zǐ , zhěng lǐ yī xià zì jǐ de yí róng .

Check your appearance in the mirror and tidy yourself up.

不过第二天，夏斐就拎着行李箱出现了。

bù guò dì èr tiān , xià 斐 jiù līn zhe háng lǐ xiāng chū xiàn le .

However, the very next day, Xia Fei showed up with his suitcase.

第一眼看过去，你看到的不是内饰的整体氛围，而是一个被单独拎出来强调的大红圈。

dì yī yǎn kàn guò qù , nǐ kàn dào de bù shì nèi shì de zhěng tǐ fēn wéi , ér shì yī gè bèi dān dú līn chū lái qiáng diào de dà hóng juān .

At first glance, what you see isn’t the overall ambiance of the interior, but a bright red circle that stands out on its own.

而洗浴用品，我则会用篮子一起装在桌边小推车的顶层，确保一拎即走。

ér xǐ yù yòng pǐn , wǒ zé huì yòng lán zǐ yī qǐ zhuāng zài zhuō biān xiǎo tuī chē de dǐng céng , què bǎo yī līn jí zǒu .

As for bath products, I keep them all in a basket on the top shelf of the small cart by the table, so they’re ready to grab and go.

同时它自带把手的设计，出门随手拎走，方便携带。

tóng shí tā zì dài bǎ shǒu de shè jì , chū mén suí shǒu līn zǒu , fāng biàn xié dài .

Plus, it comes with a built-in handle, so you can easily grab it and take it with you when you head out—it’s convenient to carry.

...陷低潮 办生前追思会克服死亡恐惧“将死亡拎出来讲!” 将赴深圳求医寻生机

. . . xiàn dī cháo bàn shēng qián zhuī sī huì kè fú sǐ wáng kǒng jù jiāng sǐ wáng līn chū lái jiǎng ! jiāng fù shēn 圳 qiú yī xún shēng jī

... Fall into a low ebb, hold a memorial service before death, overcome the fear of death, "Take death out and talk!" Will go to Shenzhen to seek medical treatment and find a chance to survive