(pín): poor

(pín) is a Chinese character meaning “poor.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural) and (structural). It ranks #1351 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, money 贝 that must be split 分; 分 also provides the pronunciation. Its radical form (shell) appears in many related characters such as (guì, abbr. for Guizhou Province 貴州|贵州[Gui4 zhou1]), (, to bear), (, responsibility).

Native pronunciation

Definitions

  1. poor

Etymology & Origin

ideographicMoney 贝 that must be split 分; 分 also provides the pronunciation

Decomposition: ⿱分贝 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
adjectivepín kùnimpoverished6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
pín qióngpoor
pín mín kūslum housing
pín mín qūslum area
pín xuèanemia
pín mínpoor people
yī pín rú xǐpenniless
pín kǔpoverty-stricken
pín fùpoor and rich
pín fáimpoverished
pín zuǐtalkative
pín jíbarren
pín hánpoor
jié fù jì pín(idiom) to rob the rich to help the poor
qīng pínpoor but upright
chì pínpoverty-stricken
74
Total compounds
57
As first character
19
As last character
24
As middle character

appears in 74 compound words: 57 as the first character, 19 as the last, and 24 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

qióng
0.71411,024 co-occurrences
kùn
0.68328,080 co-occurrences
0.6209,102 co-occurrences
jiàn
0.566912 co-occurrences
tuō
0.5556,072 co-occurrences
0.5392,655 co-occurrences
hán
0.5163,534 co-occurrences
jiān
0.5153,936 co-occurrences
0.5014,392 co-occurrences
nóng
0.4775,698 co-occurrences

Idioms & Chengyu (12)

ān fù xù pínHSK 7+

to give sympathy to the rich and relief to the poor (idiom)

phrase
ānpínlèdàoHSK 6+

to be contented with living in poverty and take delight in abiding by moral principles

phrase
chì pín rú xǐHSK 7+

without two nickels to rub together (idiom); impoverished

phrase
dǎ fù jì pínHSK 6+

to rob the rich to help the poor (idiom)

phrase
jiā pín rú xǐHSK 6+

extreme poverty (idiom); destitute; penniless; poor as church mice

phrase
jiéfùjìpínHSK 7+

to rob the rich to aid the poor

phrase
pín bìng jiāo pòHSK 6+

beset by poverty and illness (idiom)

phrase
pínfù chājùHSK 6+

gap between the rich and the poor; economic disparity

noun
pín zuǐ bó shéHSK 6+

garrulous and sharp-tongued

phrase
xián pín ài fùHSK 6+

to favor the rich and disdain the poor (idiom); snobbish

phrase
yīpínrúxǐHSK 6+

poor as a church mouse; penniless

phrase
pín wú lì zhuīHSK 6+

not even enough land to stand an awl (idiom); absolutely destitute

phrase

Example Sentences

AI-Generated

困地区需要更多的帮助和支持。

Pínkùn dìqū xūyào gèng duō de bāngzhù hé zhīchí.

Impoverished areas need more help and support.

LtnMar 2026

1美元吃2餐! 中国青年“生存性穷”状况曝光

1 měi yuán chī 2 cān ! zhōng guó qīng nián shēng cún xìng pín qióng zhuàng kuàng pù guāng

Two Meals for $1! China’s Youth Facing “Existential Poverty”

UdnnewsindexMar 2026

...─无产阶级篇】社会学观察...资讯断层 富差距的新警讯

. . . wú chǎn jiē jí piān shè huì xué guàn chá . . . zī xùn duàn céng pín fù chā jù de xīn jǐng xùn

...─The Proletariat Series] Sociological Observations... Information Gap: A New Warning Sign of the Wealth Gap

大紀元 | 大紀元新聞網Mar 2026

纽约市2024年困率高达全美平均两倍

niǔ yuē shì 2 0 2 4 nián pín kùn lǜ gāo dá quán měi píng jūn liǎng bèi

New York City's poverty rate in 2024 was twice the national average

马来西亚诗华日报新闻网Mar 2026

汶航斋月行善暖人心系列义举惠及户与孤儿

汶 háng 斋 yuè háng shàn nuǎn rén xīn xì liè yì jǔ huì jí pín hù yǔ gū ér

Wenhang's Series of Charitable Acts During Ramadan Warms Hearts, Benefiting the Poor and Orphans

NewsFeb 2026

...人—阿育娅陈丽君背景起底 茶农出身家境清越剧出道磨练10年

. . . rén ā yù 娅 chén lí jūn bèi jǐng qǐ de chá nóng chū shēn jiā jìng qīng pín yuè jù chū dào mó liàn nián

... People - Ayuya Chen Lijun background doxxing Tea farmer was born in a poor family, and debuted in Yue Opera for 10 years

Tatoeba

墨西哥有很多民窟。

Mòxīgē yǒu hěn duō pínmínkū.

There are many slums in Mexico.

Tatoeba

黑麦被称为穷的谷物。

Hēimài bèi chēngwéi pínqióng de gǔwù.

Rye was called the grain of poverty.

Tatoeba

日本自然资源乏。

Rìběn zìránzīyuán pínfá.

Japan is poor in natural resources.

Tatoeba

这个家庭非常穷以至于无法偿还贷款。

Zhège jiātíng fēicháng pínqióng yǐzhìyú wúfǎ chánghuán dàikuǎn.

The family is too poor to pay back the debts.

Character Family

Homophones — Characters pronounced pín

Frequently Asked Questions

What does 贫 (pín) mean in Chinese?
贫 (pín) primarily means "poor." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #1351 in character frequency.
What's the difference between 贫 and 饶?
贫 (pín) and 饶 (ráo) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 贫 (poor) vs 饶 (rich).
How many strokes does 贫 have?
贫 is written with 11 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 贫?
The radical associated with 贫 is 贝 (shell). This radical appears in many characters related to shell.
What are the components of 贫?
贫 is composed of: 分 (structural), 贝 (structural). Its IDS decomposition is ⿱分贝 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 贫?
Common words with 贫 include: 贫穷 (pín qióng, "poor"); 贫困 (pín kùn, "impoverished"); 贫民窟 (pín mín kū, "slum housing"); 贫民区 (pín mín qū, "slum area"); 贫血 (pín xuè, "anemia"). There are over 74 compound words containing this character.
What characters sound the same as 贫 (pín)?
Several characters share the pronunciation pín: 拼 (to piece together), 频 (frequency), 品 (product, quality), 聘 (to hire). Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 贫 the same in simplified and traditional Chinese?
No. The simplified form is 贫 and the traditional form is 貧.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.