上 (shàng): (bound form) up, upper, above, previous, first (of multiple parts), to climb, to get onto, to go up

上 (shàng) is a Chinese character meaning “(bound form) up.” Classified as HSK Level 1 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of ⺊ (structural) and 一 (structural). It ranks #16 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 上 one stroke on top of another; compare 下 (below). Its radical form 一 (one) appears in many related characters such as 一 (yī, one), 七 (qī, seven), 三 (sān, three).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. (bound form) up
  2. upper
  3. above
  4. previous
  5. first (of multiple parts)
  6. to climb
  7. to get onto
  8. to go up

Etymology & Origin

上

ideographicOne stroke on top of another; compare 下 (below)

Decomposition: ⿱⺊一 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3

Practice writing 上 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 上

WordPinyinMeaningHSK
马上adverbmǎ shàngat once3
晚上nounwǎn shangevening1
上面nounshàng miànon top of2
早上nounzǎo shangearly morning1
实际上adverbshí jì shàngin fact4
路上nounlù shangon the road2
上班verbshàng bānto go to work1
上去verbshàng qùto go up2
加上conjunctionjiā shàngplus4
上学verbshàng xuéto go to school1
网上nounwǎng shàngonline2
上课verbshàng kèto go to class1
赶上verbgǎn shàngto keep up with4
上午nounshàng wǔmorning1
以上nounyǐ shàngthat level or higher3
上来verbshàng láito come up2
上台verbshàng táito rise to power (in politics)6
上升verbshàng shēngto rise5
天上nountiān shàngthe sky5
上门verbshàng ménto drop in4
基本上adverbjī běn shangbasically4
上衣nounshàng yījacket3
成千上万phrasechéng qiān shàng wàn(lit.) by the thousands and tens of thousands (idiom)6
线上nounxiàn shàngonline4
上网verbshàng wǎngto go online2
上级nounshàng jíhigher authorities6
上下nounshàng xiàthe top and bottom of sth5
向上verbxiàng shàngupward5
上当verbshàng dàngtaken in (by sb's deceit)6
上市verbshàng shìto hit the market (of a new product)6
上涨verbshàng zhǎngto rise5
上述adjectiveshàng shùaforementioned6
上传verbshàng chuánto upload5
上进verbshàng jìnto make progress6
上旬nounshàng xúnfirst third of a month6
127
Total compounds
57
As first character
35
As last character
7
As middle character

上 appears in 127 compound words: 57 as the first character, 35 as the last, and 7 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 上 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

映yìng
0.547120,880 co-occurrences
海hǎi
0.539367,936 co-occurrences
午wǔ
0.50176,140 co-occurrences
础chǔ
0.44923,712 co-occurrences
史shǐ
0.443154,630 co-occurrences
述shù
0.43763,026 co-occurrences
在zài
0.433575,448 co-occurrences
盯dīng
0.4142,210 co-occurrences
晚wǎn
0.40984,362 co-occurrences
际jì
0.40942,474 co-occurrences

Idioms & Chengyu (57)

板上钉钉bǎnshàngdìngdīngHSK 7+

sure; certain; without a doubt

phrase
北上广深Běi-Shàng-Guǎng-ShēnHSK 4+

Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen

成千上万chéngqiānshàngwànHSK 3+

by the thousands and tens of thousands; untold numbers; innumerable; thousands upon thousands

phrase
承上起下chéngshàngqǐxiàHSK 5+

to form a connecting link between the preceding and the following

phrase
顶头上司dǐng tóu shàng siHSK 6+

one's immediate superior

phrase
犯上作乱fàn shàng zuò luànHSK 6+

to rebel against the emperor (idiom)

phrase
放在心上fàng zài xīn shàngHSK 3+

to care about; to take seriously; to take to heart

phrase
扶摇直上fúyáozhíshàngHSK 5+

to rapidly ascend; to rapidly rise through the ranks

phrase
高攀不上gāo pān bù shàngHSK 7+

to be unworthy to associate with (sb of higher social status)

phrase
忽上忽下hū shàng hū xiàHSK 4+

to fluctuate sharply

phrase
华灯初上huá dēng chū shàngHSK 5+

early evening when lanterns are first lit

phrase
火上浇油huǒshàngjiāoyóuHSK 5+

to add fuel to the fire (to worsen a conflict)

phrase

Showing 12 of 57 idioms containing 上.

Example Sentences

AI-Generated

早上八点,地铁上已经挤满了上班族,大家都赶着去公司。

Zǎoshang bā diǎn, dìtiě shàng yǐjīng jǐ mǎn le shàngbānzú, dàjiā dōu gǎnzhe qù gōngsī.

At eight in the morning, the subway is already packed with office workers, all rushing to get to work.

百度新闻Feb 2026

...,黄金、白银、原油齐涨,美股三大指数集体上涨丨..

. . . , huáng jīn bái yín yuán yóu qí zhǎng , měi gǔ sān dà zhǐ shǔ jí tī shǎng zhǎng 丨 . .

... The first time I saw this, it was a very good thing that I was so excited about it.

百度新闻Feb 2026

Pinterest股价上涨5%

gǔ jiè shǎng zhǎng

Pinterest shares rise 5%

百度新闻Feb 2026

阿福上春晚后爆火登顶AppStore:这4个宝...

ā fú shǎng chūn wǎn hòu bào huǒ dēng dǐng zhè gě bǎo . . .

Afu on the Spring Festival Gala after the explosion of fire topped the AppStore: these 4 po...

百度新闻Feb 2026

一路走来,到了春节!上海静安祝您龙马精神、马到成功..

yī lù zǒu lái , dào le chūn jié ! shǎng hǎi jìng ān zhù nín lóng mǎ jīng shén mǎ dào chéng gōng . .

All the way to Chinese New Year! Shanghai Jing An wishes you the best of luck and success...

百度新闻Feb 2026

点亮中国红!英国地标伦敦眼披上中国春节装扮

diǎn liàng zhōng guó hóng ! yīng guó dì biāo lún dūn yǎn pī shǎng zhōng guó chūn jié zhuāng bàn

Light Up China Red! London Eye Dons Chinese New Year Decorations

Tatoeba

树上有些苹果,不是吗?

Shù shàng yǒuxiē píngguǒ, bù shì ma?

There are a few apples on the tree, aren't there?

Tatoeba

上个月是十一月吗?

Shànggèyuè shì Shíyīyuè ma?

Was last month November?

Tatoeba

约翰在台上唱了什么歌?

Yuēhàn zài táishàng chàng le shénme gē?

What did John sing on the stage?

Tatoeba

我一定要马上去吗?

Wǒ yīdìngyào mǎshàng qù ma?

Must I go there at once?

Character Family

Homophones — Characters pronounced shàng

Frequently Asked Questions

What does 上 (shàng) mean in Chinese?
上 (shàng) primarily means "(bound form) up." It is classified as HSK Level 1, making it a beginner-level character. It ranks #16 in character frequency.
What's the difference between 上 and 来?
上 (shàng) and 来 (lái) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 上 (go) vs 来 (come).
How many strokes does 上 have?
上 is written with 3 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 上?
The radical associated with 上 is 一 (one). This radical appears in many characters related to one.
What are the components of 上?
上 is composed of: ⺊ (structural), 一 (structural). Its IDS decomposition is ⿱⺊一 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 上?
Common words with 上 include: 上帝 (shàng dì, "God"); 马上 (mǎ shàng, "at once"); 晚上 (wǎn shang, "evening"); 身上 (shēn shang, "on the body"); 看上去 (kàn shang qu, "it would appear"). There are over 127 compound words containing this character.
What characters sound the same as 上 (shàng)?
Several characters share the pronunciation shàng: 商 (Shang Dynasty (c. 1600–1046 BC)), 伤 (injury, to hurt), 尚 (still), 赏 (to bestow (a reward)). Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 上 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 上 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 上 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.