(shè): to set up, to design

(shè) is a Chinese character meaning “to set up, to design.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #302 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, speech. Its radical form (speech) appears in many related characters such as (rèn, to recognize, to admit), (, to remember, to record), (shí, to know, knowledge).

Native pronunciation

Definitions

  1. to set up, to design

Etymology & Origin

pictophoneticspeech

Decomposition: ⿰讠殳 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
verb/nounshè jìto design5
verb/nounjiǎ shèto suppose6
nounshè bèiequipment5
verbshè zhìto set up5
nounshè shīfacilities5
verbshè xiǎngto imagine6
verbshè lìto set up5
verbjiàn shèto build5
verbkāi shèto offer (goods or services)6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
shè jì shīdesigner
shè fǎto try
shè dìngto set
xiǎng fāng shè fǎto think up every possible method (idiom)
bǎi shèto set out
jiàn shè xìngconstructive
tiān zào dì shèlit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom)
shè fángto set up defenses
shè shēn chǔ dìto put oneself in sb else's shoes
shè jì zhědesigner
pū shèto lay (railroad tracks, carpet, pipeline)
gōng shè(math.) postulate
bù kān shè xiǎngtoo horrible to contemplate
jià shèto construct
shè yǒuto have
100
Total compounds
27
As first character
35
As last character
38
As middle character

appears in 100 compound words: 27 as the first character, 35 as the last, and 38 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

0.745728,051 co-occurrences
bèi
0.614216,150 co-occurrences
shī
0.576222,842 co-occurrences
jiàn
0.565498,070 co-occurrences
zhì
0.561234,462 co-occurrences
0.52712 co-occurrences
0.505301,074 co-occurrences
chǔ
0.50536,582 co-occurrences
0.47116,284 co-occurrences
jiǎ
0.43846,542 co-occurrences

Idioms & Chengyu (11)

bùkānshèxiǎngHSK 7+

too dreadful to contemplate; too horrible to imagine

phrase
gōngyè shèjìHSK 5+

industrial design

noun
gōng gòng shè shīHSK 5+

public facilities; infrastructure

phrase
jīchǔ shèshīHSK 5+

infrastructure

noun
jūn shì shè shīHSK 5+

military installations

phrase
shèshēnchǔdìHSK 5+

to put oneself in someone's shoes

phrase
shìnèi shèjìHSK 5+

interior design

noun
tiānzàodìshèHSK 5+

created by nature; heavenly

phrase
xiǎngfāngshèfǎHSK 5+

to do everything possible; to try anything one can think of

phrase
xīn lǐ jiàn shèHSK 5+

psychological preparation; mental conditioning

phrase
xíngtóngxūshèHSK 5+

ineffectual; futile; with the setup or appearance but without the intended utility; set up but useless

phrase

Example Sentences

AI-Generated

这个系统置了多层安全验证,确保数据安全。

Zhè gè xìtǒng shèzhì le duō céng ānquán yànzhèng, quèbǎo shùjù ānquán.

This system has multiple layers of security verification to ensure data safety.

WorldjournalFeb 2026

俄军打击乌能源施 乌克兰多地大面积停电

é jūn dǎ jī wū néng yuán shè shī wū kè lán duō dì dà miàn jī tíng diàn

Russian forces hit Ukrainian energy facilities Large-scale power outages in many places in Ukraine

東方日報Feb 2026

京都浴屏计独特 告别传统浴帘缺点

jīng dōu yù bǐng shè jì dú tè gào bié chuán tǒng yù lián quē diǎn

Kyoto's bath screen design is unique, say goodbye to the shortcomings of traditional shower curtains

百度新闻Feb 2026

高标准高质量推进雄安新区建现代化城市丨雄安新区新..

gāo biāo zhǔn gāo zhì liàng tuī jìn xióng ān xīn qū jiàn shè xiàn dài huà chéng shì 丨 xióng ān xīn qū xīn . .

Promote the construction of Xiong'an New Area into a modern city with high standards and high quality丨Xiong'an New Area New:

百度新闻Feb 2026

浙江省政府批复同意!宁波一大学将新学院

zhè jiāng shěng zhèng fǔ pī fù tóng yì ! nìng bō yī dà xué jiāng shè xīn xué yuàn

Zhejiang Provincial Government Approves! A New College to Be Established at a University in Ningbo

百度新闻Feb 2026

暖意融融 走进上海机场建者小镇

nuǎn yì róng róng zǒu jìn shǎng hǎi jī chǎng jiàn shè zhě xiǎo zhèn

Warmth and Hospitality: A Visit to the Shanghai Airport Construction Workers' Village

Tatoeba

政府应该彻底加强军队建

Zhèngfǔ yīnggāi chèdǐ jiāqiáng jūnduì jiànshè!

The government should strengthen their army once and for all!

Tatoeba

我们必须法打破这个僵局。

Wǒmen bìxū shèfǎ dǎpò zhège jiāngjú.

We must try to break the deadlock.

Tatoeba

我需要去一趟中国建银行。

Wǒ xūyào qù yī tàng Zhōngguó Jiànshè Yínháng.

I need to go to the China Construction Bank.

Tatoeba

他们昨晚宴招待了我们。

Tāmen zuówǎn shè yàn zhāodài le wǒmen.

They entertained us at dinner last night.

Character Family

Homophones — Characters pronounced shè

Frequently Asked Questions

What does 设 (shè) mean in Chinese?
设 (shè) primarily means "to set up, to design." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #302 in character frequency.
What's the difference between 设 and 下?
设 (shè) and 下 (xià) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 设 (up) vs 下 (down).
How many strokes does 设 have?
设 is written with 6 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 设?
The radical associated with 设 is 讠 (speech). This radical appears in many characters related to speech.
What are the components of 设?
设 is composed of: 讠 (semantic), 殳 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰讠殳 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 设?
Common words with 设 include: 设计 (shè jì, "to design"); 假设 (jiǎ shè, "to suppose"); 设备 (shè bèi, "equipment"); 设计师 (shè jì shī, "designer"); 设法 (shè fǎ, "to try"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 设 (shè)?
Several characters share the pronunciation shè: 奢 (extravagant), 蛇 (snake), 舍 (to give up), 社 ((bound form) society), and 3 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 设 the same in simplified and traditional Chinese?
No. The simplified form is 设 and the traditional form is 設.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.