(wēn): epidemic, pestilence, plague, (fig.) stupid, dull, (of a performance) lackluster

(wēn) is a Chinese character meaning “epidemic.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #2866 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, sickness. Its radical form (illness) appears in many related characters such as (, medicine), (bìng, illness), (téng, ache).

Native pronunciation

Definitions

  1. epidemic
  2. pestilence
  3. plague
  4. (fig.) stupid
  5. dull
  6. (of a performance) lackluster

Etymology & Origin

pictophoneticsickness

Decomposition: ⿸疒昷 (layout: surround-from-upper-left)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
wēn yìplague
wēn shéndemon personifying pestilence
wǔ wēn shénfive chief demons of folklore personifying pestilence
fēi zhōu zhū wēnAfrican swine fever
wǔ wēnfive chief demons of folklore personifying pestilence
quǎn wēn rècanine distemper (mammalian disease caused by Canine morbillivirus)
zāo wēnto suffer from a plague
māo wēnfeline panleukopenia
qū wēnto expel pestilences
zhū wēnswine fever
shǔ wēntropical disease
11
Total compounds
18
As first character
64
As last character
18
As middle character

appears in 11 compound words: 18 as the first character, 64 as the last, and 18 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

0.71416,929 co-occurrences
zhū
0.5371,336 co-occurrences
0.470294 co-occurrences
màn
0.468384 co-occurrences
0.43236 co-occurrences
0.43036 co-occurrences
náng
0.413300 co-occurrences
0.4071,050 co-occurrences
0.406210 co-occurrences
zhōu
0.3981,956 co-occurrences

Example Sentences

AI-Generated

这个字的意思与它的部首有关。

zhè gě wēn zì de yì sī yú tā de bù shǒu yǒu guān .

The meaning of the character "瘟" is related to its radical.

StheadlineFeb 2026

...马温”看传统文化 为何古人相信猴子能防马?|根本月报

. . . mǎ wēn kàn chuán tǒng wén huà wéi hé gǔ rén xiāng xìn hóu zǐ néng fáng mǎ wēn ? gēn běn yuè bào

... Ma Wen: "Look at traditional culture Why did the ancients believe that monkeys can prevent horse plague?| Fundamental monthly report

UdnnewsindexFeb 2026

引爆猪 猪农父子涉伪造文书被诉

yǐn bào zhū wēn zhū nóng fù zǐ shè wěi zào wén shū bèi sù

Detonating swine fever Pig farmer father and son were sued for forging documents

UdnnewsindexFeb 2026

引爆猪起诉/检追犯罪 官员防疫无能遭免职

yǐn bào zhū wēn qǐ sù jiǎn zhuī fàn zuì guān yuán fáng yì wú néng zāo miǎn zhí

Detonating swine fever prosecution/prosecution of crimes Officials were dismissed for their incompetence in epidemic prevention

UdnnewsindexFeb 2026

引爆猪起诉/违规厨余养猪 累犯重罚400万

yǐn bào zhū wēn qǐ sù wéi guī chú yú yǎng zhū lěi fàn chóng fá 4 0 0 wàn

Detonating swine fever prosecution/illegal kitchen waste pig farming Repeat offenders were heavily fined 4 million

UdnnewsindexFeb 2026

引爆猪起诉/上传旧照 嫌犯厨余蒸煮未落实

yǐn bào zhū wēn qǐ sù shàng chuán jiù zhào xián fàn chú yú zhēng zhǔ wèi luò shí

Detonating swine fever prosecution/uploading old photos The suspect's kitchen waste cooking has not been implemented

Tatoeba

成千上万的人死于疫。

Chéngqiānshàngwàn de rén sǐ yú wēnyì.

Thousands upon thousands have died from the epidemic.

Character Family

Homophones — Characters pronounced wēn

Frequently Asked Questions

What does 瘟 (wēn) mean in Chinese?
瘟 (wēn) primarily means "epidemic." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #2866 in character frequency.
How many strokes does 瘟 have?
瘟 is written with 14 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 瘟?
The radical associated with 瘟 is 疒 (illness). This radical appears in many characters related to illness.
What are the components of 瘟?
瘟 is composed of: 疒 (semantic), 昷 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿸疒昷 with a surround-from-upper-left layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 瘟?
Common words with 瘟 include: 瘟疫 (wēn yì, "plague"); 瘟神 (wēn shén, "demon personifying pestilence"); 五瘟神 (wǔ wēn shén, "five chief demons of folklore personifying pestilence"); 非洲猪瘟 (fēi zhōu zhū wēn, "African swine fever"); 五瘟 (wǔ wēn, "five chief demons of folklore personifying pestilence"). There are over 11 compound words containing this character.
What characters sound the same as 瘟 (wēn)?
Several characters share the pronunciation wēn: 温 (warm, temperature), 文 (language), 纹 (line), 闻 (to hear, to smell), and 5 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 瘟 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 瘟 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.