盈 (yíng): full, filled, surplus
盈 (yíng) is a Chinese character meaning “full.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 夃 (structural) and 皿 (semantic). It ranks #2074 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).
Etymologically derived, 盈 dish. Its radical form 皿 (dish) appears in many related characters such as 益 (yì, benefit), 盐 (yán, salt), 盖 (gài, lid).
Definitions
- full
- filled
- surplus
Etymology & Origin
Stroke Order
Practice writing 盈 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.
Words & Compounds
Common Compounds
| Word | Pinyin | Meaning |
|---|---|---|
| 盈利noun | yíng lì | profit |
| 轻盈adjective | qīng yíng | graceful |
| 热泪盈眶phrase | rè lèi yíng kuàng | eyes brimming with tears of excitement (idiom) |
| 充盈verb | chōng yíng | abundant |
| 恶贯满盈phrase | è guàn mǎn yíng | lit. strung through and filled with evil (idiom) |
| 盈余verb | yíng yú | surplus |
| 盈亏verb | yíng kuī | profit and loss |
| 自负盈亏phrase | zì fù yíng kuī | responsible for its profit and losses (of organization) |
| 丰盈adjective | fēng yíng | well-rounded |
| 摊薄后每股盈利 | tān bó hòu měi gǔ yíng lì | diluted earnings per share |
| 堆案盈几 | duī àn yíng jī | lit. piles of work and papers (idiom) |
| 市盈率noun | shì yíng lǜ | PE ratio |
| 宾客盈门 | bīn kè yíng mén | guests filled the hall (idiom) |
| 宾朋盈门 | bīn péng yíng mén | guests filled the hall (idiom) |
| 盈亏自负 | yíng kuī zì fù | responsible for its profit and losses (of organization) |
盈 appears in 26 compound words: 35 as the first character, 27 as the last, and 38 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.
Strongest Collocations
Characters that most frequently co-occur with 盈 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.
Idioms & Chengyu (5)
guests filled the hall (idiom); a house full of distinguished visitors
guests filled the hall (idiom); a house full of distinguished visitors
Example Sentences
盈字在不同的语境中有不同的用法。
yíng zì zài bù tóng de yǔ jìng zhōng yǒu bù tóng de yòng fǎ .
The character "盈" has different usages in different contexts.
【企业盈喜】猫眼娱乐(01896)料去年溢利最多...
qǐ yè yíng xǐ māo yǎn yú lè ( 0 1 8 9 6 ) liào qù nián yì lì zuì duō . . .
Maoyan Entertainment (01896) is expected to make the most profit last year...
【企业盈警】极智嘉(02590)料去年亏损降至最...
qǐ yè yíng jǐng jí zhì jiā ( 0 2 5 9 0 ) liào qù nián kuī sǔn jiàng zhì zuì . . .
Jizhijia (02590) expects last year's loss to drop to the most...
...ndback第四季度业绩:强劲执行力难掩盈利不及预期
. . . n d b a c k dì sì jì dù yè jì : qiáng jìn zhí háng lì nán yǎn yíng lì bù jí yù qī
... NDback's fourth-quarter results: strong execution cannot hide that earnings fall short of expectations
...laze第四季度2025年业绩:首次实现盈利季度,签下1500万美元AI合约
. . . l a z e dì sì jì dù 2 0 2 5 nián yè jì : shǒu cì shí xiàn yíng lì jì dù , qiān xià 1 5 0 0 wàn měi yuán A I gě yuē
... laze Q4 2025 results: Achieved a profitable quarter for the first time, signed a $15 million AI contract
...ury NZ上半年业绩:水力发电强劲推动盈利激增28%
. . . u r y N Z shàng bàn nián yè jì : shuǐ lì fā diàn qiáng jìn tuī dòng yíng lì jī zēng 2 8
... ury NZ's first-half results: Strong hydropower drives earnings to surge 28%
今年我们会盈利的。
Jīnnián wǒmen huì yínglì de.
We'll be profitable this year.
我感觉泪珠盈眶。
Wǒ gǎnjué lèizhū yíng kuàng.
I felt tears come into my eyes.
资产盈利能力或一些其他的价值，它们的主人。
Zīchǎn yínglì nénglì huò yīxiē qítā de jiàzhí, tāmen de zhǔrén.
Assets have earning power or some other value to their owner.
Character Family
Frequently Asked Questions
What does 盈 (yíng) mean in Chinese?
What's the difference between 盈 and 空?
How many strokes does 盈 have?
What is the radical of 盈?
What are the components of 盈?
What are common words containing 盈?
What characters sound the same as 盈 (yíng)?
Is 盈 the same in simplified and traditional Chinese?
Practice writing 盈 with real-time feedback
Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.