哽 (gěng): to choke with emotion

哽 (gěng) is a Chinese character meaning “to choke with emotion.” Classified as HSK Level 7-9 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 口 (semantic) and 更 (phonetic). It ranks #3010 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 哽 mouth. Its radical form 口 (mouth) appears in many related characters such as 口 (kǒu, mouth), 吃 (chī, to eat), 喝 (hē, to drink).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. to choke with emotion

Etymology & Origin

哽

pictophoneticmouth

Decomposition: ⿰口更 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Practice writing 哽 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

Common Compounds

WordPinyinMeaning
哽咽verbgěng yèto choke with emotion
哽死gěng sǐ(intransitive) to choke to death
悲哽bēi gěngto choke with grief
哽噎gěng yēto choke on one's food
哽喉gěng hóuvariant of 鯁喉|鲠喉
5
Total compounds
80
As first character
20
As last character
0
As middle character

哽 appears in 5 compound words: 80 as the first character, 20 as the last, and 0 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 哽 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

咽yān
0.800591 co-occurrences
涕tì
0.45810 co-occurrences
喉hóu
0.44224 co-occurrences
泪lèi
0.42310 co-occurrences
禁jìn
0.35322 co-occurrences
悲bēi
0.35012 co-occurrences
落luò
0.33650 co-occurrences
激jī
0.32118 co-occurrences
泛fàn
0.30912 co-occurrences
度dù
0.30186 co-occurrences

Example Sentences

AI-Generated

他哽才很好,能言善辩,是个出色的律师。

tā gěng cái hěn hǎo , néng yán shàn biàn , shì gè chū sè de lǜ shī .

He has a way with words and is a skilled orator; he’s an outstanding lawyer.

UdnnewsindexMar 2026

影/黄国昌哽咽愧对柯文哲 自责做得不够多

yǐng huáng guó chāng gěng yān kuì duì Kē wén zhé zì zé zuò dé bù gòu duō

Video: Huang Kuo-chang Chokes Up, Feels Guilty Toward Ko Wen-je, Blames Himself for Not Doing Enough

Nownews今日新聞Mar 2026

重提与周杰伦恩怨!吴宗宪讲到哽咽:这辈子我只要求你一件事

chóng tí yǔ zhōu jié lún ēn yuàn ! wú zōng xiàn jiǎng dào gěng yān : zhè bèi zǐ wǒ zhī yāo qiú nǐ yī jiàn shì

Bringing up the feud with Jay Chou again! Wu Zongxian choked up as he said: "I’ve only asked you for one thing in my entire life."

Nownews今日新聞Mar 2026

马英九开撕亲信喊“六亲不认”!萧旭岑哽咽暗指失智懒人包一次看

mǎ yīng jiǔ kāi sī qīn xìn hǎn liù qīn bù rèn ! xiāo xù 岑 gěng yān àn zhǐ shī zhì lǎn rén bāo yī cì kàn

Ma Ying-jeou Clashes with Close Aide, Accusing Him of "Betraying Even His Own Kin"! Hsiao Hsu-tsen Chokes Up, Implicitly Suggesting Dementia—A Quick Guide to the Whole Story

大紀元 | 大紀元新聞網Mar 2026

港宏福苑听证会 居民忆述逃生 哽咽未能救邻

gǎng hóng fú 苑 tīng zhèng huì jū mín yì shù táo shēng gěng yān wèi néng jiù lín

Hong Kong's Hong Fook Court Hearing: Residents Recall Their Escape, Choking Back Tears Over Their Inability to Save Neighbors

LtnFeb 2026

中国网红“陈老师”被禁入台5年!哽咽怕撑不下去:可能要说再见了

zhōng guó wǎng hóng chén lǎo shī bèi jīn rù tái 5 nián ! gěng yān pà chēng bù xià qù : kě néng yāo shuō zài jiàn le

Chinese Internet celebrity "Teacher Chen" was banned from Taiwan for 5 years! Choking up for fear of not being able to hold on: I may have to say goodbye

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 口 (mouth) component

Homophones — Characters pronounced gěng

Frequently Asked Questions

What does 哽 (gěng) mean in Chinese?
哽 (gěng) primarily means "to choke with emotion." It is classified as HSK Level 7-9, making it an expert-level character. It ranks #3010 in character frequency.
What's the difference between 哽 and 硬?
哽 (gěng) and 硬 (yìng) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 口 vs 石 (same 更 component).
How many strokes does 哽 have?
哽 is written with 10 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 哽?
The radical associated with 哽 is 口 (mouth). This radical appears in many characters related to mouth.
What are the components of 哽?
哽 is composed of: 口 (semantic), 更 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰口更 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 哽?
Common words with 哽 include: 哽咽 (gěng yè, "to choke with emotion"); 哽死 (gěng sǐ, "(intransitive) to choke to death"); 悲哽 (bēi gěng, "to choke with grief"); 哽噎 (gěng yē, "to choke on one's food"); 哽喉 (gěng hóu, "variant of 鯁喉|鲠喉"). There are over 5 compound words containing this character.
What characters sound the same as 哽 (gěng)?
Several characters share the pronunciation gěng: 梗 (branch). Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 哽 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 哽 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 哽 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.