(huǐ): regret

(huǐ) is a Chinese character meaning “regret.” Classified as HSK Level 4 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #1836 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, heart. Its radical form (heart) appears in many related characters such as (máng, busy), (kuài, fast, happy), (zěn, how).

Native pronunciation

Definitions

  1. regret

Etymology & Origin

pictophoneticheart

Decomposition: ⿰忄每 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
verbhòu huǐto regret4

Common Compounds

WordPinyinMeaning
chàn huǐto repent
fǎn huǐto renege
huǐ hènremorse
ào huǐto feel remorse
huǐ guòto repent
huǐ gǎito repent
wú yuàn wú huǐno complaints
huǐ wùto repent
hòu huǐ mò jítoo late for regrets (idiom)
zhuī huǐ mò jítoo late for regrets (idiom)
wú huǐto have no regrets
huǐ guò shūwritten repentance
huǐ guò zì xīnto repent and start afresh (idiom)
huǐ qíto withdraw a move (chess)
huǐ bù dāng chūto regret one's past deeds (idiom)
34
Total compounds
41
As first character
41
As last character
18
As middle character

appears in 34 compound words: 41 as the first character, 41 as the last, and 18 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

hèn
0.5533,780 co-occurrences
0.4831,740 co-occurrences
kuì
0.464516 co-occurrences
zuì
0.4454,296 co-occurrences
yuàn
0.441966 co-occurrences
lìn
0.429132 co-occurrences
gǎn
0.4024,689 co-occurrences
cán
0.38142 co-occurrences
gǎi
0.3786,228 co-occurrences
hàn
0.368204 co-occurrences

Idioms & Chengyu (8)

chī hòuhuǐyàoHSK 4+

to regret; to cry over spilt milk

verb
fān rán huǐ wùHSK 7+

to see the error of one's ways; to make a clean break with one's past

phrase
hòuhuǐmòjíHSK 7+

to be too late to regret

phrase
huǐbùdāngchūHSK 4+

to regret having done something

phrase
huǐguòzìxīnHSK 4+

to turn over a new leaf

phrase
huǐ zhī wú jíHSK 4+

too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.

phrase
sǐ ér wú huǐHSK 4+

to die without regret (idiom, from Analects)

phrase
wú yuàn wú huǐHSK 5+

no complaints; to have no regrets

phrase

Example Sentences

AI-Generated

他很后当初没有接受那份工作,现在机会已经错过了。

Tā hěn hòuhuǐ dāngchū méiyǒu jiēshòu nà fèn gōngzuò, xiànzài jīhuì yǐjīng cuòguò le.

He deeply regrets not accepting that job back then; the opportunity has now passed.

SmzdmMar 2026

你不听我的买了新Su7你得后一辈子 #新一代小米su7 #小米新su...

nǐ bù tīng wǒ de mǎi le xīn S u 7 nǐ dé hòu huǐ yī bèi zǐ xīn yī dài xiǎo mǐ s u 7 xiǎo mǐ xīn s u . . .

If you don't listen to me and buy the new Su7, you'll regret it for the rest of your life #NewGenerationXiaomiSu7 #XiaomiNewSu...

中時新聞網Mar 2026

NBA》火箭后交易?杜兰特“小帐争议”引爆内哄

N B A huǒ jiàn hòu huǐ jiāo yì ? dù lán tè xiǎo zhàng zhēng yì yǐn bào nèi hōng

NBA: Do the Rockets Regret the Trade? Durant's "Payroll Dispute" Sparks Internal Strife

EttodayMar 2026

318太阳花学运造神柯文哲! 前幕僚:我...

hòu huǐ 3 1 8 tài yáng huā xué yùn zào shén 柯 wén zhé ! qián mù liáo : wǒ . . .

Regretting the deification of Ko Wen-je during the 318 Sunflower Movement! Former aide: I...

UdnnewsindexMar 2026

川普自夸唯一敢打伊朗 称某前总统私下后未开战

chuān pǔ zì kuā wéi yī gǎn dǎ yī lǎng chèn mǒu qián zǒng tǒng sī xià hòu huǐ wèi kāi zhàn

Trump boasts that he is the only one who dared to take on Iran, claiming that a former president privately regretted not going to war

百度新闻Feb 2026

...水!有人称一家四口亏了4000!网友:后买早..

. . . shuǐ ! yǒu rén chèn yī jiā sì kǒu kuī le ! wǎng yǒu hòu huǐ mǎi zǎo . .

... Water! Someone claimed that a family of four lost 4000! Netizens: regret buying early...

Tatoeba

你迟早要后懒惰。

Nǐ chízǎo yào hòuhuǐ lǎnduò.

Sooner or later, you will regret your idleness.

Tatoeba

你后跟我结婚吗?

Nǐ hòuhuǐ gēn wǒ jiéhūn ma?

Do you regret marrying me?

Tatoeba

他后在校时没用功读书。

Tā hòuhuǐ zàixiào shí méi yònggōng dúshū.

He regrets not having worked harder at school.

Tatoeba

我很后当时没有把握机会认识她。

Wǒ hěn hòuhuǐ dāngshí méiyǒu bǎwò jīhuì rènshi tā.

I regret missing the chance to meet her.

Character Family

Homophones — Characters pronounced huǐ

Frequently Asked Questions

What does 悔 (huǐ) mean in Chinese?
悔 (huǐ) primarily means "regret." It is classified as HSK Level 4, making it an upper-intermediate character. It ranks #1836 in character frequency.
What's the difference between 悔 and 海?
悔 (huǐ) and 海 (hǎi) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 忄 vs 氵 (same 每 component).
How many strokes does 悔 have?
悔 is written with 10 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 悔?
The radical associated with 悔 is 忄 (heart). This radical appears in many characters related to heart.
What are the components of 悔?
悔 is composed of: 忄 (semantic), 每 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰忄每 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 悔?
Common words with 悔 include: 后悔 (hòu huǐ, "to regret"); 忏悔 (chàn huǐ, "to repent"); 反悔 (fǎn huǐ, "to renege"); 悔恨 (huǐ hèn, "remorse"); 懊悔 (ào huǐ, "to feel remorse"). There are over 34 compound words containing this character.
What characters sound the same as 悔 (huǐ)?
Several characters share the pronunciation huǐ: 灰 (ash, gray), 恢 (to restore), 挥 (to wave), 辉 (brilliant), and 2 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 悔 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 悔 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.