玲 (líng): (onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏|玲珑), tinkling of gem-pendants

以及感谢帮我调整文章的嘉玲同学。

yǐ jí gǎn xiè bāng wǒ diào zhěng wén zhāng de jiā líng tóng xué .

And thank you to Jialing for helping me edit the article.

演员阵容还包含许亚军、保剑锋、赵文瑄、李玲玉、柯淳、陈龙、刘钧、邵峰、戴军等。

yǎn yuán zhèn róng hái bāo hán xǔ yà jūn , bǎo jiàn fēng , zhào wén 瑄 , lǐ líng yù , kē chún , chén lóng , liú jūn , shào fēng , dài jūn děng .

The cast also includes Xu Yajun, Bao Jianfeng, Zhao Wenxuan, Li Lingyu, Ke Chun, Chen Long, Liu Jun, Shao Feng, Dai Jun, and others.

在与访客们的交流中，随波逐流的玲斗内心逐渐转变。

zài yǔ fǎng kè men de jiāo liú zhōng , suí bō zhú liú de líng dǒu nèi xīn zhú jiàn zhuǎn biàn .

Through her interactions with the visitors, Lingdou—who had previously gone with the flow—began to undergo an inner transformation.

阮玲玉形象的经典化，也离不开期刊的持续建构。

ruǎn líng yù xíng xiàng de jīng diǎn huà , yě lí bù kāi qī kān de chí xù jiàn gòu .

The canonization of Ruan Lingyu’s image would not have been possible without the ongoing efforts of periodicals to shape it.

青年创作者钟淇玲的AI作品《鲸鱼之歌》获得“最佳技术作品”推优荣誉。

qīng nián chuàng zuò zhě zhōng qí líng de A I zuò pǐn jīng yú zhī gē huò dé zuì jiā jì shù zuò pǐn tuī yōu róng yù .

Young artist Zhong Qiling’s AI artwork, *The Song of the Whale*, received the “Best Technical Work” recommendation.