(shǒu): head, chief, first (occasion, thing etc)

(shǒu) is a Chinese character meaning “head.” Classified as HSK Level 4 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural) and (structural). It ranks #481 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, a deer's head 自 adorned with antlers 丷. Its radical form (head) appears in many related characters.

Native pronunciation

Definitions

  1. head
  2. chief
  3. first (occasion, thing etc)

Etymology & Origin

ideographicA deer's head 自 adorned with antlers 丷

Decomposition: ⿱丷自 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
adverb/pronounshǒu xiānfirst (of all)4
adjectiveshǒu yàothe most important6
nounshǒu dūcapital (city)4
numeral-measureshǒu cìfirst5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
shǒu xíchief (representative, correspondent etc)
yuán shǒuhead of state
shǒu xiàngprime minister (of Japan or UK etc)
zì shǒuto give oneself up
shǒu lǐnghead
shǒu shìjewelry
bǐ shǒudagger
shǒu fǔcapital city of an autonomous region
shǒu nǎohead (of state)
shǒu zhǎngsenior official
shǒu xuǎnfirst choice
huí shǒuto turn around
shǒu fāfirst issue
zhǎn shǒuto behead
shǒu yǎnmaiden stage role
100
Total compounds
46
As first character
48
As last character
6
As middle character

appears in 100 compound words: 46 as the first character, 48 as the last, and 6 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

0.608844,872 co-occurrences
0.539348,846 co-occurrences
0.505185,514 co-occurrences
0.498263,636 co-occurrences
dōu
0.476275,580 co-occurrences
yìng
0.47192,646 co-occurrences
xiān
0.468167,880 co-occurrences
zhǎn
0.46814,411 co-occurrences
0.437207,876 co-occurrences
nǎo
0.43619,872 co-occurrences

Idioms & Chengyu (19)

ángshǒukuòbùHSK 6+

to strut with one's chin up in a proud or arrogant fashion

phrase
áng shǒu tǐng xiōngHSK 6+

head high, chest out (idiom); to keep up one's spirits; in fine mettle (of animal)

phrase
fǔshǒu chēngchénHSK 7+

to concede one's defeat or submission

phrase
fǔ shǒu tiē ěrHSK 7+

bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient; at sb's beck and call

phrase
huò shǒu zuì kuíHSK 7+

see 罪魁禍首|罪魁祸首[zui4 kui2 huo4 shou3]

phrase
mǎshǒushìzhānHSK 7+

to regard someone as the leader and follow his or her orders

phrase
shǒudāngqíchōngHSK 5+

to be the first to suffer (attack or disaster); taking the lead; first

phrase
shǒu nǎo huì tánHSK 4+

summit talks; discussion between heads of state

phrase
shǒuqūyīzhǐHSK 6+

first; number one; come first on the list; be matchless; be second to none; come out first; thumbs up

phrase
shǒushànzhīdìHSK 5+

the best of places; capital; capital city (of a country)

phrase
shǒushànzhīqūHSK 5+

the best of places; capital; capital city (of a country)

phrase
shǒushǔliǎngduānHSK 6+

to be hesitant or indecisive

phrase

Showing 12 of 19 idioms containing .

Example Sentences

AI-Generated

这个字的意思与它的部有关。

zhè gě shǒu zì de yì sī yú tā de bù shǒu yǒu guān .

The meaning of this character's radical is related to its component.

WorldjournalFeb 2026

暴风雪来袭 纽约市周一停课停学 19年来

bào fēng xuě lái xí niǔ yuē shì zhōu yī tíng kè tíng xué 1 9 nián lái shǒu jiàn

The blizzard hit New York City on Monday and closed classes for the first time in 19 years

大紀元 | 大紀元新聞網Feb 2026

美国男子冰球队46年来冬奥次摘金 川普祝贺

měi guó nán zǐ bīng qiú duì 4 6 nián lái dōng ào shǒu cì zhāi jīn chuān pǔ zhù hè

The U.S. men's ice hockey team won gold at the Winter Olympics for the first time in 46 years, and Trump congratulated him

百度新闻Feb 2026

上海乐高乐园度假区个春节表现亮眼,成亲子家庭出行..

shàng hǎi lè gāo lè yuán dù jiǎ qū shǒu gè chūn jié biǎo xiàn liàng yǎn , chéng qīn zǐ jiā tíng chū háng . .

Shanghai Legoland Resort's first Spring Festival performance is eye-catching, and parents and children travel as a family:

百度新闻Feb 2026

上海乐高乐园迎开园后个春节假期,正月初三刷新单日..

shàng hǎi lè gāo lè yuán yíng kāi yuán hòu shǒu gè chūn jié jiǎ qī , zhèng yuè chū sān shuā xīn dān rì . .

Shanghai Legoland welcomed the first Spring Festival holiday after the opening of the park, and the third day of the first lunar month refreshed a single day:

百度新闻Feb 2026

“家门口”到“厂门口”,批数百名来沪务工劳动者“..

jiā mén kǒu dào hǎn mén kǒu , shǒu pī shǔ bǎi míng lái hù wù gōng láo dòng zhě . .

From "doorstep" to "factory gate", the first batch of hundreds of migrant workers came to Shanghai":

Tatoeba

美国的都是华盛顿还是纽约?

Měiguó de shǒudū shì Huáshèngdùn háishi Niǔyuē?

Which is the capital of the United States, Washington or New York?

Tatoeba

芬兰的都是什么?

Fēnlán de shǒudū shì shénme?

What's the capital city of Finland?

Tatoeba

曲子,是动漫主题曲吗?

Zhè shǒu qǔzi, shì dòngmàn zhǔtí qǔ ma?

Is this an anime theme song?

Tatoeba

祝今晚演顺利,成功!

Zhù jīnwǎn shǒuyǎn shùnlì, chénggōng!

Good luck with tonight's performance!

Character Family

Homophones — Characters pronounced shǒu

Frequently Asked Questions

What does 首 (shǒu) mean in Chinese?
首 (shǒu) primarily means "head." It is classified as HSK Level 4, making it an upper-intermediate character. It ranks #481 in character frequency.
How many strokes does 首 have?
首 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 首?
The radical associated with 首 is 首 (head). This radical appears in many characters related to head.
What are the components of 首?
首 is composed of: 丷 (structural), 自 (structural). Its IDS decomposition is ⿱丷自 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 首?
Common words with 首 include: 首先 (shǒu xiān, "first (of all)"); 首席 (shǒu xí, "chief (representative, correspondent etc)"); 元首 (yuán shǒu, "head of state"); 首相 (shǒu xiàng, "prime minister (of Japan or UK etc)"); 自首 (zì shǒu, "to give oneself up"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 首 (shǒu)?
Several characters share the pronunciation shǒu: 收 (to receive), 手 (hand), 守 (to guard), 寿 (long life), and 5 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 首 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 首 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.