膏 (gāo): ointment, paste, CL:帖

膏 (gāo) is a Chinese character meaning “ointment.” Classified as HSK Level 4 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 高 (phonetic) and ⺼ (semantic). It ranks #2543 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 膏 flesh. Its radical form 肉 (meat) appears in many related characters such as 肉 (ròu, meat), 能 (néng, can), 背 (bèi, the back of a body or object).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. ointment
  2. paste
  3. CL:帖

Etymology & Origin

膏

pictophoneticflesh

Decomposition: ⿱高⺼ (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Practice writing 膏 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 膏

WordPinyinMeaningHSK
牙膏nounyá gāotoothpaste4

Common Compounds

WordPinyinMeaning
唇膏nounchún gāolip balm
石膏nounshí gāogypsum CaSO4·2(H2O)
药膏nounyào gāoointment
病入膏肓phrasebìng rù gāo huānglit. the disease has attacked the vitals (idiom)
软膏nounruǎn gāoointment
膏药noungāo yaoherbal plaster applied to a wound
油膏nounyóu gāosemi-solid fat-based substance
橡皮膏nounxiàng pí gāosticking plaster
雪花膏nounxuě huā gāovanishing cream
民脂民膏nounmín zhī mín gāolit. the fat and wealth of the people (idiom)
熟石膏shú shí gāoplaster of Paris
生石膏shēng shí gāogypsum CaSO4·2(H2O)
导热膏dǎo rè gāothermal grease
狗皮膏药gǒu pí gāo yaodogskin plaster, used in TCM for treating contusions, rheumatism etc
膏方gāo fāngmedicinal concoction in paste form (TCM)
45
Total compounds
16
As first character
64
As last character
20
As middle character

膏 appears in 45 compound words: 16 as the first character, 64 as the last, and 20 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 膏 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

唇chún
0.521398 co-occurrences
石shí
0.5083,548 co-occurrences
茅máo
0.485324 co-occurrences
牙yá
0.4771,270 co-occurrences
脂zhī
0.427182 co-occurrences
焊hàn
0.42672 co-occurrences
软ruǎn
0.423182 co-occurrences
抹mǒ
0.423104 co-occurrences
乳rǔ
0.419264 co-occurrences
蟹xiè
0.419106 co-occurrences

Idioms & Chengyu (6)

膏粱子弟gāo liáng zǐ dì

(idiom) pampered scion of a wealthy family

phrase
狗皮膏药gǒu pí gāo yaoHSK 4+

dogskin plaster, used in TCM for treating contusions, rheumatism etc; quack medicine; sham goods

phrase
民脂民膏mínzhīmíngāoHSK 6+

wealth gathered from the people by a government

noun
病入膏肓bìngrùgāohuāngHSK 4+

to be incurable as one is critically ill; to be hopeless as the situation has gone too bad

phrase
焚膏继晷féngāojìguǐHSK 7+

to burn the midnight oil

phrase
泉石膏肓quán shí gāo huāngHSK 5+

lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain scenery

phrase

Example Sentences

AI-Generated

膏字在不同的语境中有不同的用法。

gāo zì zài bù tóng de yǔ jìng zhōng yǒu bù tóng de yòng fǎ .

The character "膏" has different usages in different contexts.

少数派Aug 2026

石膏模型厅 学院美术馆还有一个我认为必看的展厅,就是石膏模型厅。

shí gāo mó xíng tīng xué yuàn měi shù guǎn hái yǒu yī gè wǒ rèn wéi bì kàn de zhǎn tīng , jiù shì shí gāo mó xíng tīng .

Plaster Cast Gallery: There’s another gallery at the College Art Museum that I consider a must-see—the Plaster Cast Gallery.

三立新聞網Apr 2026

名人墓祭品好闹!曹操止痛药、他收痔疮膏

míng rén mù jì pǐn hǎo nào ! cáo cāo zhǐ tòng yào , tā shōu 痔 疮 gāo

The offerings at famous people's graves are quite a sight! Painkillers for Cao Cao, hemorrhoid ointment for him

SmzdmApr 2026

两面针(LMZ)四味针火牙膏 120g*4支

liǎng miàn zhēn ( L M Z ) sì wèi zhēn huǒ yá gāo 1 2 0 g 4 zhī

Liangmianjin (LMZ) Four-Ingredient Toothpaste for Tooth Decay, 120g x 4 tubes

99 健康网Mar 2026

老年人子宫下垂的治疗有哪些?雌激素软膏改善阴道萎缩吗

lǎo nián rén zǐ gōng xià chuí de zhì liáo yǒu nǎ xiē ? cí jī sù ruǎn gāo gǎi shàn yīn dào wěi suō ma

What are the treatments for uterine ptosis in the elderly? Does estrogen ointment improve vaginal atrophy?

InvestingFeb 2026

剑指男童性发育不良 长春高新“网红”软膏获批临床|速读公告

jiàn zhǐ nán tóng xìng fā yù bù liáng cháng chūn gāo xīn wǎng hóng ruǎn gāo huò pī lín chuáng sù dòu gōng gào

Pointing to boys' sexual dysplasia Changchun High-tech "Internet celebrity" ointment approved for clinical trial|Speed reading announcement

Tatoeba

汤姆忘了买牙膏了。

Tāngmǔ wàng le mǎi yágāo le.

Tom forgot to buy toothpaste.

Tatoeba

在哪儿我能找到牙膏?

Zài nǎr wǒ néng zhǎodào yágāo?

Where can I find toothpaste?

Tatoeba

母亲把药膏涂在了我膝盖的伤口上。

Mǔqīn bǎ yàogāo tú zài le wǒ xīgài de shāngkǒu shàng.

Mother applied the medicine to the sore on my knee.

Tatoeba

不能把牙膏塞回管里。

Bù néng bǎ yágāo sāi huí guǎn lǐ.

You can't put toothpaste back in the tube.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the ⺼ (flesh) component

Homophones — Characters pronounced gāo

Frequently Asked Questions

What does 膏 (gāo) mean in Chinese?
膏 (gāo) primarily means "ointment." It is classified as HSK Level 4, making it an upper-intermediate character. It ranks #2543 in character frequency.
What's the difference between 膏 and 豪?
膏 (gāo) and 豪 (háo) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 肉 vs 豕 (same 高 component).
How many strokes does 膏 have?
膏 is written with 14 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 膏?
The radical associated with 膏 is 肉 (meat). This radical appears in many characters related to meat.
What are the components of 膏?
膏 is composed of: 高 (phonetic), ⺼ (semantic). Its IDS decomposition is ⿱高⺼ with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 膏?
Common words with 膏 include: 唇膏 (chún gāo, "lip balm"); 牙膏 (yá gāo, "toothpaste"); 石膏 (shí gāo, "gypsum CaSO4·2(H2O)"); 药膏 (yào gāo, "ointment"); 病入膏肓 (bìng rù gāo huāng, "lit. the disease has attacked the vitals (idiom)"). There are over 45 compound words containing this character.
What characters sound the same as 膏 (gāo)?
Several characters share the pronunciation gāo: 搞 (to do), 稿 (manuscript), 高 (high), 告 (tell, inform), and 1 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 膏 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 膏 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 膏 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.