洞 (dòng): cave, hole

洞 (dòng) is a Chinese character meaning “cave, hole.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 氵 (semantic) and 同 (phonetic). It ranks #1014 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 洞 water. Its radical form 氵 (water) appears in many related characters such as 水 (shuǐ, water), 汉 (hàn, Han ethnic group), 汽 (qì, steam).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. cave, hole

Etymology & Origin

洞

pictophoneticwater

Decomposition: ⿰氵同 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing 洞 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 洞

WordPinyinMeaningHSK
漏洞nounlòu dòngleak6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
洞穴noundòng xuécave
黑洞nounhēi dòng(astronomy) black hole
山洞nounshān dòngcavern
空洞nounkōng dòngcavity
洞察力noundòng chá lìinsight
防空洞nounfáng kōng dòngair raid shelter
洞口noundòng kǒucave mouth
洞悉verbdòng xīto clearly understand
洞察verbdòng cháto see clearly
地洞noundì dòngtunnel
漏洞百出phraselòu dòng bǎi chū(of an argument, theory etc) full of flaws (idiom)
无底洞nounwú dǐ dòngbottomless pit
引蛇出洞yǐn shé chū dònglit. to pull a snake from its hole
洞窟noundòng kūa cave
坑洞nounkēng dònghole
89
Total compounds
29
As first character
57
As last character
13
As middle character

洞 appears in 89 compound words: 29 as the first character, 57 as the last, and 13 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 洞 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

漏lòu
0.6719,837 co-occurrences
穴xué
0.66113,629 co-occurrences
窟kū
0.5572,974 co-occurrences
黑hēi
0.4628,336 co-occurrences
挖wā
0.4481,362 co-occurrences
鹤hè
0.435774 co-occurrences
胁xié
0.43410 co-occurrences
窑yáo
0.434580 co-occurrences
岩yán
0.4323,032 co-occurrences
孔kǒng
0.4302,506 co-occurrences

Idioms & Chengyu (6)

别有洞天biéyǒudòngtiānHSK 5+

being of or showing another level of scenery; (of a place) to be amazingly beautiful and unique

phrase
洞房花烛dòng fáng huā zhúHSK 7+

bridal room and ornamented candles; wedding festivities (idiom)

phrase
洞若观火dòngruòguānhuǒHSK 7+

to observe things absolutely clearly

phrase
空洞无物kōngdòngwúwùHSK 5+

utter lack of substance; devoid of content

phrase
空空洞洞kōng kōng dòng dòngHSK 5+

empty; hollow; lacking in substance

phrase
漏洞百出lòudòngbǎichūHSK 5+

to be replete with flaws

phrase

Example Sentences

AI-Generated

工人们发现下水管道上有一个洞,需要立即修补。

Gōngrénmen fāxiàn xiàshuǐ guǎndào shang yǒu yí gè dòng, xūyào lìjí xiūbǔ.

The workers found a hole in the sewer pipe that needs immediate repair.

BusinesswireFeb 2026

...2026将揭晓有关人工智能威胁与供应链漏洞的突破性研究成果

. . . 2 0 2 6 jiāng jiē xiǎo yǒu guān rén gōng zhì néng wēi xié yǔ gōng yīng liàn lòu dòng de tū pò xìng yán jiū chéng guǒ

... 2026 will unveil groundbreaking research on AI threats and supply chain vulnerabilities

BusinesswireFeb 2026

...将发表开创性研究,聚焦AI威胁与供应链漏洞

. . . jiāng fā biǎo kāi chuàng xìng yán jiū , jù jiāo A I wēi xié yǔ gōng yīng liàn lòu dòng

... Groundbreaking research will be published focusing on AI threats and supply chain vulnerabilities

百度新闻Feb 2026

(新春走基层)山西洪洞大槐树:家庭亲子游成主流 根祖文化激活年...

xīn chūn zǒu jī céng shān xī hóng dòng dà huái shù jiā tíng qīn zǐ yóu chéng zhǔ liú gēn zǔ wén huà jī huó nián . . .

(New Year at the grassroots level) Hongdong big locust tree in Shanxi: Family parent-child travel has become the mainstream, and the root ancestor culture has been activated...

UdnnewsindexFeb 2026

觀察站/一紙特赦 補不了長照漏洞

觀 chá zhàn yī 紙 tè 赦 補 bù le 長 zhào lòu dòng

Observation Post/A Pardon Can't Plug Long-Term Care Gaps

Tatoeba

小洞及时补,免遭大洞苦。

Xiǎo dòng jíshí bǔ, miǎnzāo dà dòng kǔ.

A stitch in time saves nine.

Tatoeba

汤姆害怕待在洞穴里。

Tāngmǔ hàipà dài zài dòngxué lǐ.

Tom was afraid to stay in the cave.

Tatoeba

这地方有多少洞穴?

Zhè dìfang yǒu duōshao dòngxué?

How many caves are there in this area?

Tatoeba

小心!在那里有一个大洞。

Xiǎoxīn! Zài nàli yǒu yī gè dà dòng.

Watch out! There's a big hole there.

Tatoeba

“洞里发生了什么?我很好奇。”“我一点也不知道。”

"Dòng lǐ fāshēng le shénme? Wǒ hěn hàoqí." "Wǒ yīdiǎn yě bù zhīdào."

"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 氵 (water) component

Homophones — Characters pronounced dòng

Frequently Asked Questions

What does 洞 (dòng) mean in Chinese?
洞 (dòng) primarily means "cave, hole." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #1014 in character frequency.
What's the difference between 洞 and 铜?
洞 (dòng) and 铜 (tóng) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 氵 vs 钅 (same 同 component).
How many strokes does 洞 have?
洞 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 洞?
The radical associated with 洞 is 氵 (water). This radical appears in many characters related to water.
What are the components of 洞?
洞 is composed of: 氵 (semantic), 同 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰氵同 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 洞?
Common words with 洞 include: 洞穴 (dòng xué, "cave"); 漏洞 (lòu dòng, "leak"); 黑洞 (hēi dòng, "(astronomy) black hole"); 山洞 (shān dòng, "cavern"); 空洞 (kōng dòng, "cavity"). There are over 89 compound words containing this character.
What characters sound the same as 洞 (dòng)?
Several characters share the pronunciation dòng: 动 ((of sth) to move), 东 (east), 懂 (to understand), 冬 (winter), and 3 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 洞 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 洞 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 洞 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.