(yǒu): friend

(yǒu) is a Chinese character meaning “friend.” Classified as HSK Level 1 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (structural). It ranks #594 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, two hands 又 joined, representing friendship; 又 also provides the pronunciation. Its radical form (again) appears in many related characters such as (yòu, (once) again), (, to send out), (, to take).

Native pronunciation

Definitions

  1. friend

Etymology & Origin

ideographicTwo hands 又 joined, representing friendship; 又 also provides the pronunciation

Components:structural

Stroke Order

1
2
3
4

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
nounpéng youfriend1
nounnǚ péng yougirlfriend1
nounnán péng youboyfriend1
adjectiveyǒu hǎofriendly4
nounyǒu yìcompanionship4
nounxiǎo péng yǒuchild1
nounyǒu qíngfriendly feelings4
qīn péng hǎo yǒufriends and family5
nounwǎng yǒuonline friend4

Common Compounds

WordPinyinMeaning
nán yǒuboyfriend
nǚ yǒugirlfriend
lǎo péng youold friend
shì yǒuroommate
yǒu shànfriendly
duì yǒuteammate
hǎo yǒuclose friend
lǎo yǒuold friend
zhàn yǒucomrade-in-arms
méng yǒually
xiào yǒuschoolmate
zhì yǒuintimate friend
qīn yǒufriends and relatives
jiāo yǒuto make friends
mì yǒuclose friend
100
Total compounds
16
As first character
77
As last character
7
As middle character

appears in 100 compound words: 16 as the first character, 77 as the last, and 7 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

péng
0.848420,424 co-occurrences
hǎo
0.671352,398 co-occurrences
0.65839,491 co-occurrences
zhì
0.5284,206 co-occurrences
nán
0.482110,904 co-occurrences
méng
0.45850,460 co-occurrences
jiào
0.45598,670 co-occurrences
0.445137,755 co-occurrences
wǎng
0.42133,330 co-occurrences
liàng
0.4121,686 co-occurrences

Idioms & Chengyu (10)

húpénggǒuyǒuHSK 7+

disreputable friends; evil associates; gang of scoundrels

phrase
huàdíwéiyǒuHSK 5+

to turn an enemy into a friend

phrase
jiàn sè wàng yǒuHSK 2+

to neglect one's friends when smitten with a new love

phrase
jiǔròu péngyouHSK 2+

fair-weather friend (one who is friendly only to his own advantage)

noun
liáng péng yì yǒuHSK 5+

virtuous companions and worthy friends

phrase
liángshīyìyǒuHSK 5+

good teacher and helpful friend; mentor

phrase
qīnpénghǎoyǒuHSK 4+

friends and relatives; kith and kin

noun
sān péng sì yǒuHSK 1+

friends; cronies

phrase
yǒuyì shāngdiànHSK 4+

friendship store

noun
zhūpénggǒuyǒuHSK 5+

disreputable friends

phrase

Example Sentences

AI-Generated

他是我最好的朋,我们从小一起长大。

Tā shì wǒ zuì hǎo de péngyou, wǒmen cóngxiǎo yīqǐ zhǎng dà.

He is my best friend; we grew up together since childhood.

東森新聞Feb 2026

被欠钱“拖过年” 女撂男讨债砍前任一家三代

bèi qiàn qián tuō guò nián nǚ 撂 nán yǒu tǎo zhài kǎn qián rèn yī jiā sān dài

Being owed money "dragged on for the New Year" The woman abandoned her boyfriend to collect debts and cut off three generations of her ex's family

百度新闻Feb 2026

小伙出售前女送的银手镯,剪开发现内芯为30克高纯..

xiǎo huǒ chū shòu qián nǚ yǒu sòng de yín shǒu 镯 , jiǎn kāi fā xiàn nèi xīn wéi kè gāo chún . .

The guy sold his ex-girlfriend to send the silver bracelet, cut open and found that the core for 30 grams of high-purity...

百度新闻Feb 2026

和首都女铁骑,做一天朋

hé shǒu dū nǚ tiě qí , zuò yī tiān péng yǒu

I'll be friends for a day with the Capital Rangers.

百度新闻Feb 2026

春节不忘训练!侯宜化身“一日骑警”,体验马术训练..

chūn jié bù wàng xùn liàn ! 侯 yǒu yí huā shēn yī rì qí jǐng , tī yàn mǎ shù xùn liàn . .

Spring Festival Training! HOU Youyi becomes a "one-day mounted police officer", experiencing equestrian training...

百度新闻Feb 2026

春晚机器人“摔倒”,网:是故意的还是不小心的?宇..

chūn wǎn jī qì rén shuāi dǎo , wǎng yǒu shì gù yì de hái shì bù xiǎo xīn de ? yǔ . .

Spring Festival Gala robot "fall", netizens: is it intentional or accidental? Yu...

Tatoeba

他是我的朋。你们认识吗?

Tā shì wǒ de péngyou. nǐmen rènshi ma?

He's my friend. Do you know him?

Tatoeba

你的朋近来在忙些什么?

Nǐ de péngyou jìnlái zài máng xiē shénme?

What has your friend been doing recently?

Tatoeba

你也邀请你的朋了吗?

Nǐ yě yāoqǐng nǐ de péngyou le ma?

You've invited your friends as well?

Tatoeba

我们就不能只做朋吗?

Wǒmen jiù bù néng zhǐ zuò péngyou ma?

Can't we just be friends?

Character Family

Homophones — Characters pronounced yǒu

Frequently Asked Questions

What does 友 (yǒu) mean in Chinese?
友 (yǒu) primarily means "friend." It is classified as HSK Level 1, making it a beginner-level character. It ranks #594 in character frequency.
How many strokes does 友 have?
友 is written with 4 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 友?
The radical associated with 友 is 又 (again). This radical appears in many characters related to again.
What are the components of 友?
友 is composed of: 又 (structural). Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 友?
Common words with 友 include: 朋友 (péng you, "friend"); 女朋友 (nǚ péng you, "girlfriend"); 男朋友 (nán péng you, "boyfriend"); 男友 (nán yǒu, "boyfriend"); 女友 (nǚ yǒu, "girlfriend"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 友 (yǒu)?
Several characters share the pronunciation yǒu: 优 (excellent), 幽 (remote), 由 (to follow), 邮 (post (office)), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 友 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 友 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.