妙 (miào): wonderful

妙 (miào) is a Chinese character meaning “wonderful.” Classified as HSK Level 6 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 女 (semantic) and 少 (phonetic). It ranks #1243 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 妙 woman. Its radical form 女 (woman) appears in many related characters such as 女 (nǚ, woman), 奶 (nǎi, grandmother, milk), 她 (tā, she).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. wonderful

Etymology & Origin

妙

pictophoneticwoman

Decomposition: ⿰女少 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7

Practice writing 妙 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 妙

WordPinyinMeaningHSK
巧妙adjectiveqiǎo miàoingenious6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
美妙adjectiveměi miàobeautiful
不妙adjectivebù miào(of a turn of events) not too encouraging
奇妙adjectiveqí miàowonderful
绝妙adjectivejué miàoexquisite
莫名其妙phrasemò míng qí miào(idiom) baffling
微妙adjectivewēi miàosubtle
妙不可言miào bù kě yántoo wonderful for words
妙计nounmiào jìexcellent plan
精妙adjectivejīng miàoexquisite
奥妙adjectiveào miàomarvelous
曼妙adjectivemàn miào(literary) graceful
妙手nounmiào shǒumiraculous hands of a healer
妙处nounmiào chùideal place
妙龄miào líng(of a girl) in the prime of youth
玄妙adjectivexuán miàomysterious
49
Total compounds
49
As first character
37
As last character
14
As middle character

妙 appears in 49 compound words: 49 as the first character, 37 as the last, and 14 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 妙 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

构gòu
0.660114 co-occurrences
巧qiǎo
0.6586,151 co-occurrences
组zǔ
0.629114 co-occurrences
由yóu
0.626114 co-occurrences
画huà
0.600114 co-occurrences
结jié
0.552114 co-occurrences
奇qí
0.5237,502 co-occurrences
微wēi
0.5084,422 co-occurrences
字zì
0.472115 co-occurrences
吻wěn
0.46510 co-occurrences

Idioms & Chengyu (16)

锦囊妙计jǐnnángmiàojìHSK 7+

bag of tricks; cunning masterplan

phrase
灵丹妙药língdānmiàoyàoHSK 7+

miracle cure; wonder pill; panacea

phrase
妙笔生花miàobǐshēnghuāHSK 6+

to have gifted or skillful writing

phrase
妙不可言miào bù kě yánHSK 6+

too wonderful for words

phrase
妙趣横生miàoqùhéngshēngHSK 6+

full of wit and humor

phrase
妙手回春miàoshǒuhuíchūnHSK 6+

to have superb medical skills and bring the dying back to life

phrase
妙手空空miào shǒu kōng kōngHSK 6+

petty thief (lit. quick fingered and vanish); empty-handed; having nothing

phrase
妙语横生miào yǔ héng shēngHSK 6+

to be full of wit and humor

phrase
妙语连珠miàoyǔliánzhūHSK 6+

witticism upon witticism

phrase
妙语如珠miào yǔ rú zhūHSK 6+

sparkling with wit (idiom)

phrase
莫名其妙mòmíngqímiàoHSK 7+

puzzling; baffling; inexplicable

phrase
莫明其妙mò míng qí miàoHSK 7+

variant of 莫名其妙

phrase

Showing 12 of 16 idioms containing 妙.

Example Sentences

AI-Generated

这个设计很巧妙,解决了我们长期以来遇到的问题。

Zhè gè shèjì hěn qiǎomiào, jiějué le wǒmen chángqī yǐlái yù dào de wèntí.

This design is very clever and solves a problem we've had for a long time.

中国新闻网_梳理天下新闻Mar 2026

看图学习丨总书记妙语“典”明正确政绩观

kàn tú xué xí 丨 zǒng shū jì miào yǔ diǎn míng zhèng què zhèng jì guàn

Learn from the Pictures | The General Secretary’s Witty Remarks Illustrate the Correct View of Political Achievements

UdnnewsindexFeb 2026

...宗宪出线宜兰县长蓝白怎么合?陈琬惠经典赛妙喻:不影响晋级决心

. . . zōng xiàn chū xiàn yí lán xiàn cháng lán bái zěn má gě ? chén 琬 huì jīng diǎn sài miào yù : bù yǐng xiǎng jìn jí jué xīn

... How does Zongxian go out of the Yilan County Mayor Blue and White? Chen Wanhui's classic metaphor: does not affect the determination to advance

StheadlineFeb 2026

75岁影后刘晓庆踩入短剧界 演妙龄少女激吻细30岁男星 80集新作《锦绣...

7 5 suì yǐng hòu liú xiǎo qìng cǎi rù duǎn jù jiè yǎn miào líng shǎo nǚ jī wěn xì 3 0 suì nán xīng 8 0 jí xīn zuò jǐn xiù . . .

75-year-old actress Liu Xiaoqing stepped into the short drama industry and played a young girl kissing a 30-year-old actor in 80 episodes of the new work "Splendid ...

StheadlineFeb 2026

...花使者|廣東美女拜年遭親戚催婚 6歲侄仔妙語反擊|有片

. . . huā shǐ zhě 廣 東 měi nǚ bài nián zāo 親 qī cuī hūn 歲 zhí zǐ miào 語 fǎn 擊 yǒu piàn

[Translation pending - quota exceeded]

UdnnewsindexFeb 2026

茶敘妙語...韓國瑜:不要化骨綿掌 賴清德:專...

chá 敘 miào 語 . . . 韓 國 瑜 bù yāo huà gǔ 綿 zhǎng 賴 qīng dé 專 . . .

Tea Gathering Witty Exchanges... Han Kuo-yu: Don't resort to underhanded tactics. Lai Ching-te: Focus...

Tatoeba

这个字形容得妙极了。

Zhège zìxíng róng de miào jíle.

That word describes it perfectly.

Tatoeba

戏法人人会变,各有巧妙不同。

Xìfǎ rénrén huì biàn, gè yǒu qiǎomiào bù tóng.

Everyone's tricks are different; each differs in ingenious ways.

Tatoeba

那是个微妙的局势。

Nàshi gè wēimiào de júshì.

That's a delicate matter.

Tatoeba

她突然有了一个绝妙的灵感。

Tā tūrán yǒule yī gè juémiào de línggǎn.

Suddenly she had a brilliant inspiration.

Character Family

Semantic Family — Characters sharing the 女 (woman) component

Homophones — Characters pronounced miào

Frequently Asked Questions

What does 妙 (miào) mean in Chinese?
妙 (miào) primarily means "wonderful." It is classified as HSK Level 6, making it an advanced character. It ranks #1243 in character frequency.
What's the difference between 妙 and 省?
妙 (miào) and 省 (shěng) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 女 vs 目 (same 少 component).
How many strokes does 妙 have?
妙 is written with 7 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 妙?
The radical associated with 妙 is 女 (woman). This radical appears in many characters related to woman.
What are the components of 妙?
妙 is composed of: 女 (semantic), 少 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰女少 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 妙?
Common words with 妙 include: 美妙 (měi miào, "beautiful"); 不妙 (bù miào, "(of a turn of events) not too encouraging"); 奇妙 (qí miào, "wonderful"); 绝妙 (jué miào, "exquisite"); 莫名其妙 (mò míng qí miào, "(idiom) baffling"). There are over 49 compound words containing this character.
What characters sound the same as 妙 (miào)?
Several characters share the pronunciation miào: 秒 (second (unit of time)), 描 (to depict), 苗 (Hmong or Miao ethnic group of southwest China). Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 妙 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 妙 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 妙 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.