(wèi): to comfort, to console, to reassure

(wèi) is a Chinese character meaning “to comfort.” Classified as HSK Level 5 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (phonetic) and (semantic). It ranks #1621 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, heart. Its radical form (heart) appears in many related characters such as (máng, busy), (kuài, fast, happy), (zěn, how).

Native pronunciation

Definitions

  1. to comfort
  2. to console
  3. to reassure

Etymology & Origin

pictophoneticheart

Decomposition: ⿱尉心 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
verb/adjectiveān wèito comfort5

Common Compounds

WordPinyinMeaning
xīn wèito be gratified
fǔ wèito console
wèi jièto console
wèi wènto express sympathy, greetings, consolation etc
kuān wèito console
gào wèito comfort
wèi láoto show appreciation (by kind words, small gifts etc)
zì wèito console oneself
wèi wèn jīncondolence payment
liáo yǐ zì wèito find some consolation (idiom)
kuài wèito feel pleased
wèi yànto console
zì wǒ ān wèito comfort oneself
fǎn ān wèi jìnocebo
shén wèispiritual consolation
23
Total compounds
26
As first character
52
As last character
22
As middle character

appears in 23 compound words: 26 as the first character, 52 as the last, and 22 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

wèn
0.52612,522 co-occurrences
0.52414 co-occurrences
0.5193,414 co-occurrences
ān
0.51034,459 co-occurrences
0.49814 co-occurrences
zhì
0.497516 co-occurrences
0.49514 co-occurrences
xīn
0.4903,668 co-occurrences
xuān
0.47813,644 co-occurrences
láo
0.4613,282 co-occurrences

Idioms & Chengyu (1)

liáo yǐ zì wèiHSK 5+

to find some consolation (idiom); to find relief in

phrase

Example Sentences

AI-Generated

看到孩子的进步,父母中十分欣

kàn dào hái zǐ de jìn bù , fù mǔ wèi zhōng shí fēn xīn wèi .

Seeing their child's progress, the parents felt deeply gratified.

東方日報Mar 2026

玲埃及之旅取消 对儿子心怀愧疚

lài wèi 玲 埃 jí zhī lǚ qǔ xiāo duì ér zǐ xīn huái kuì 疚

Lai Wei-ling Cancels Trip to Egypt, Feels Guilty Toward Her Son

Vietnam+Mar 2026

2026年青年月:修复遗像 抚伤痛 传递感恩

2 0 2 6 nián qīng nián yuè : xiū fù yí xiàng fǔ wèi shāng tòng chuán dì gǎn ēn

Youth Month 2026: Restoring Portraits, Healing Wounds, and Expressing Gratitude

中時新聞網Mar 2026

PLG》吴永仁请辞遭留转任 许晋哲回归兼任勇士总教练

P L G wú yǒng rén qǐng cí zāo wèi liú zhuǎn rèn xǔ jìn zhé huí guī jiān rèn yǒng shì zǒng jiào liàn

PLG: Wu Yong-ren Resigns but Is Persuaded to Stay; Xu Jin-zhe Returns to Serve as Warriors Head Coach

UdnnewsindexFeb 2026

...28事件79周年 台北101点灯盼以爱抚伤痛、携手前行

. . . 2 8 shì jiàn 7 9 zhōu nián tái běi 1 0 1 diǎn dēng pàn yǐ ài fǔ wèi shāng tòng , xié shǒu qián háng

... 28 The 79th anniversary of the incident Taipei 101 lights up the hope of soothing the pain with love and moving forward hand in hand

UdnnewsindexFeb 2026

“你妈是安妇吗?”男师呛网友引公愤 花莲县教育处...

nǐ mā shì wèi ān fù ma ? nán shī qiàng wǎng yǒu yǐn gōng fèn huā lián xiàn jiào yù chǔ . . .

"Is your mother a comfort woman?" Male teacher choked netizens to cause public outrage Hualien County Education Department...

Tatoeba

玛丽尝试安汤姆。

Mǎlì chángshì ānwèi Tāngmǔ.

Mary tried to comfort Tom.

Tatoeba

女孩子也会自吗?

Nǚháizi yě huì zìwèi ma?

Do girls also masturbate?

Tatoeba

我不知道该说什么来安你。

Wǒ bù zhīdào gāi shuō shénme Lái'ān wèi nǐ.

I don't know what to say to make you feel better.

Tatoeba

过年过节时,他总是来劳。

Guònián guòjié shí, tā zǒngshì lái wèiláo.

He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.

Character Family

Homophones — Characters pronounced wèi

Frequently Asked Questions

What does 慰 (wèi) mean in Chinese?
慰 (wèi) primarily means "to comfort." It is classified as HSK Level 5, making it an advanced character. It ranks #1621 in character frequency.
What's the difference between 慰 and 熨?
慰 (wèi) and 熨 (yù) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 忄 vs 火 (same 尉 component).
How many strokes does 慰 have?
慰 is written with 14 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 慰?
The radical associated with 慰 is 忄 (heart). This radical appears in many characters related to heart.
What are the components of 慰?
慰 is composed of: 尉 (phonetic), 心 (semantic). Its IDS decomposition is ⿱尉心 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 慰?
Common words with 慰 include: 安慰 (ān wèi, "to comfort"); 欣慰 (xīn wèi, "to be gratified"); 抚慰 (fǔ wèi, "to console"); 慰藉 (wèi jiè, "to console"); 慰问 (wèi wèn, "to express sympathy, greetings, consolation etc"). There are over 23 compound words containing this character.
What characters sound the same as 慰 (wèi)?
Several characters share the pronunciation wèi: 危 (danger), 微 (ancient Chinese state near present-day Chongqing), 围 (to encircle), 维 (to maintain), and 4 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 慰 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 慰 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.