香 (xiāng): fragrant, sweet smelling, aromatic

香 (xiāng) is a Chinese character meaning “fragrant.” Classified as HSK Level 3 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of 禾 (structural) and 日 (structural). It ranks #776 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, 香 a herb 禾 with a sweet 甘 smell. Its radical form 香 (fragrant) appears in many related characters such as 馨 (xīn, fragrant).

Spoken pronunciation

Definitions

  1. fragrant
  2. sweet smelling
  3. aromatic

Etymology & Origin

香

ideographicA herb 禾 with a sweet 甘 smell

Decomposition: ⿱禾日 (layout: top-bottom)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing 香 with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with 香

WordPinyinMeaningHSK
香水nounxiāng shuǐperfume6
香肠nounxiāng chángsausage6
香蕉nounxiāng jiāobanana3

Common Compounds

WordPinyinMeaning
香槟nounxiāng bīn(loanword) champagne
香烟nounxiāng yānsmoke from incense (burned as an offering to one's ancestors)
口香糖nounkǒu xiāng tángchewing gum
香港proper-nounxiāng gǎngHong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC (short name 港)
香草nounxiāng cǎoaromatic herb
香味nounxiāng wèifragrance
香料nounxiāng liàospice
香槟酒xiāng bīn jiǔ(loanword) champagne
郁金香nounyù jīn xiāngtulip
芳香adjectivefāng xiāngfragrant
香皂nounxiāng zàoperfumed soap
香椿nounxiāng chūnChinese toon (Toona sinensis), deciduous tree whose young leaves are used as a vegetable
茴香nounhuí xiāngfennel (Foeniculum vulgare)
香格里拉xiāng gé lǐ lāShangri-la, the beautiful, idyllic land of James Hilton's 1933 novel "Lost Horizon"
香气nounxiāng qìfragrance
104
Total compounds
57
As first character
42
As last character
1
As middle character

香 appears in 104 compound words: 57 as the first character, 42 as the last, and 1 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with 香 in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

港gǎng
0.824742,559 co-occurrences
蕉jiāo
0.5837,658 co-occurrences
浸jìn
0.5238,304 co-occurrences
萃cuì
0.49312 co-occurrences
菇gū
0.4221,442 co-occurrences
配pèi
0.41626,388 co-occurrences
饺jiǎo
0.39812 co-occurrences
鞭biān
0.39611 co-occurrences
味wèi
0.3916,286 co-occurrences
芳fāng
0.3914,900 co-occurrences

Idioms & Chengyu (18)

暗香疏影àn xiāng shū yǐngHSK 7+

(poetic depiction of plum blossom)

phrase
吃香喝辣chī xiāng hē làHSK 4+

lit. to eat delicious food and drink hard liquor (idiom); fig. to live well

phrase
齿颊生香chǐ jiá shēng xiāngHSK 7+

lit. to feel the taste in one's mouth (idiom); fig. to water at the mouth; to drool in anticipation

phrase
芳香疗法fāngxiāng liáofǎHSK 7+

aromatherapy

noun
拣佛烧香jiǎn fó shāo xiāngHSK 7+

to choose which Buddha to burn incense to (idiom); fig. to curry favor from the right person

phrase
怜香惜玉liánxiāngxīyùHSK 6+

to have tender, protective feelings for women.

phrase
书香门第shūxiāngméndìHSK 3+

family of teachers and scholars

phrase
偷香窃玉tōuxiāngqièyùHSK 7+

love affair; philandering, secret illicit sex

noun
惜香怜玉xī xiāng lián yùHSK 6+

see 憐香惜玉|怜香惜玉

phrase
香火鼎盛xiāng huǒ dǐng shèngHSK 7+

(of a temple) teeming with worshippers

phrase
香娇玉嫩xiāng jiāo yù nènHSK 7+

a beautiful woman

phrase
香消玉碎xiāng xiāo yù suìHSK 5+

see 香消玉殞|香消玉殒

phrase

Showing 12 of 18 idioms containing 香.

Example Sentences

AI-Generated

学习香字需要反复练习,才能写得工整。

xué xí xiāng zì xū yāo fǎn fù liàn xí , cái néng xiě dé gōng zhěng .

Mastering the character "香" requires repeated practice to write it neatly.

UdnnewsindexFeb 2026

...一间! 藏寿司首度进军东台湾 插旗“日出香榭大道”征才中

. . . yī jiān ! zàng shòu sī shǒu dù jìn jūn dōng tái wān chā qí rì chū xiāng 榭 dà dào zhēng cái zhōng

... One! Tibetan sushi entered eastern Taiwan for the first time and planted the flag on the "Sunrise Champs-Élysées" recruitment

RfiFeb 2026

香港铁路引入中国标淮 可望减成本 惟评论忧...

xiāng gǎng tiě lù yǐn rù zhōng guó biāo huái kě wàng jiǎn chéng běn 惟 píng lùn yōu . . .

Hong Kong Railway's introduction of China's standard Huai is expected to reduce costs, but comments are worried...

鉅亨網 - 財經新聞、全球指數、股市報價、商品行情、理財投資Feb 2026

巴拿马强行接管李嘉诚旗下两大港口 香港政府与长和严正抗议

bā ná mǎ qiáng háng jiē guǎn lǐ jiā chéng qí xià liǎng dà gǎng kǒu xiāng gǎng zhèng fǔ yǔ cháng hé yán zhèng kàng yì

Panama forcibly took over Li Ka-shing's two major ports The Hong Kong government protested with Chang and Zheng

公視新聞網 PnnFeb 2026

河川地生长香氛植物“石荠薴” 花莲光复乡民尝试复育

hé chuān dì shēng cháng xiāng fēn zhí wù shí 荠 薴 huā lián guāng fù xiāng mín cháng shì fù yù

The fragrant plant "Shi Shen Zhi" grows in the river land, and the villagers of Hualien Guangfu try to restore it

百度新闻Feb 2026

茶香氤氲,温情暖暖~看阿婆爷叔如何解锁“行云...

chá xiāng 氤 氲 , wēn qíng nuǎn nuǎn kàn ā pó yé shū rú hé jiě suǒ háng yún . . .

The fragrance of tea is fragrant, warm and warm~ See how grandma and uncle unlock "Xingyun...

Tatoeba

你闻闻香味,五香茶叶蛋香不香?

Nǐ wén wén xiāngwèi, wǔxiāng cháyèdàn xiāng bù xiāng?

You smell it. Do five spice tea eggs smell good?

Tatoeba

她在嚼口香糖,是吗?

Tā zài jiáo kǒuxiāngtáng, shì ma?

She's chewing gum, isn't she?

Tatoeba

我一定要把香烟戒了!

Wǒ yīdìngyào bǎ xiāngyān jiè le!

I'm definitely going to quit smoking!

Tatoeba

你要培根还是要香肠?

Nǐ yào péigēn háishi yào xiāngcháng?

Would you like bacon or sausage?

Character Family

香 Radical Family — Characters sharing the fragrant radical

Related Characters

Homophones — Characters pronounced xiāng

Frequently Asked Questions

What does 香 (xiāng) mean in Chinese?
香 (xiāng) primarily means "fragrant." It is classified as HSK Level 3, making it a beginner-level character. It ranks #776 in character frequency.
What's the difference between 香 and 苦?
香 (xiāng) and 苦 (kǔ) are often confused. antonym. The key distinguishing feature: 香 (sweet) vs 苦 (bitter).
How many strokes does 香 have?
香 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 香?
The radical associated with 香 is 香 (fragrant). This radical appears in many characters related to fragrant.
What are the components of 香?
香 is composed of: 禾 (structural), 日 (structural). Its IDS decomposition is ⿱禾日 with a top-bottom layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 香?
Common words with 香 include: 香槟 (xiāng bīn, "(loanword) champagne"); 香水 (xiāng shuǐ, "perfume"); 香烟 (xiāng yān, "smoke from incense (burned as an offering to one's ancestors)"); 口香糖 (kǒu xiāng táng, "chewing gum"); 香肠 (xiāng cháng, "sausage"). There are over 104 compound words containing this character.
What characters sound the same as 香 (xiāng)?
Several characters share the pronunciation xiāng: 想 (to think, to want), 相 (mutual, appearance), 向 (towards), 像 (to resemble), and 6 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 香 the same in simplified and traditional Chinese?
Yes, 香 is written the same way in both simplified and traditional Chinese.

Practice writing 香 with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear spoken pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.