(): language

() is a Chinese character meaning “language.” Classified as HSK Level 1 (HSK 3.0 Standard, CLEC 2022), it is composed of (semantic) and (phonetic). It ranks #493 in character frequency (SUBTLEX-CH corpus).

Etymologically derived, words. Its radical form (speech) appears in many related characters such as (rèn, to recognize, to admit), (, to remember, to record), (shí, to know, knowledge).

Native pronunciation

Definitions

  1. language

Etymology & Origin

pictophoneticwords

Decomposition: ⿰讠吾 (layout: left-right)

Stroke Order

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Practice writing with real-time feedback — trace each stroke in the correct order and build muscle memory in the HanziFeed app.

Words & Compounds

HSK Vocabulary with

WordPinyinMeaningHSK
nounyǔ yánlanguage3
nounyǔ qìtone5
nounyǔ yīnspeech sounds5
nounyán yǔwords6
nouncí yǔword (general term including monosyllables through to short phrases)4
zì yán zì yǔ(idiom) to talk to oneself6
nounyǔ fǎgrammar4
nounwài yǔforeign language3
nounmǔ yǔnative language6
nounyǔ wénliterature and language5
nounkǒu yǔcolloquial speech4
nounchéng yǔChinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation6

Common Compounds

WordPinyinMeaning
fǎ yǔFrench (language)
dé yǔGerman (language)
é yǔRussian (language)
huà yǔwords
rì yǔJapanese language
biāo yǔwritten slogan
àn yǔcode word
mí yǔriddle
lǐ yǔslang
ěr yǔto whisper in sb's ear
shǒu yǔsign language
dī yǔmutter
píng yǔcomment
duǎn yǔphrase (grammar)
hàn yǔChinese language
100
Total compounds
5
As first character
95
As last character
0
As middle character

appears in 100 compound words: 5 as the first character, 95 as the last, and 0 in a middle position. Compound statistics computed from SUBTLEX-CH and HSK 3.0 vocabulary data.

Strongest Collocations

Characters that most frequently co-occur with in natural Chinese text, ranked by NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information) — a statistical measure of association strength.

yán
0.692422,049 co-occurrences
yuè
0.56820,994 co-occurrences
hàn
0.53473,074 co-occurrences
0.52658,057 co-occurrences
yīng
0.525187,686 co-occurrences
0.51922,743 co-occurrences
hán
0.51395 co-occurrences
shù
0.45950,868 co-occurrences
0.45117,718 co-occurrences
0.44621,386 co-occurrences

Idioms & Chengyu (36)

ālābóyǔHSK 7+

Arabic (language)

noun
dīshēngxìyǔHSK 4+

in a low voice; whisper

phrase
gāojiē yǔyánHSK 5+

high-level language

noun
Gǔ XīlàyǔHSK 7+

Ancient Greek (language)

hāsàkèyǔHSK 7+

Kazakh (language)

noun
háoyánzhuàngyǔHSK 6+

brave and proud words; bold and grandiose words

phrase
huāyánqiǎoyǔHSK 4+

sweet but insincere (usually flattering) speech; slick talk; dishonest rhetoric

phrase
huì biān yǔ yánHSK 6+

assembly language

phrase
kǒng zǐ jiā yǔHSK 7+

The School Sayings of Confucius, a supplement to the Analects; abbr. to 家語|家语[Jia1 yu3]

phrase
Mǎ'ěrtāyǔHSK 4+

alternative form of 馬耳他語 /马耳他语 (Mǎ'ěrtāyǔ, “Maltese”)

miào yǔ héng shēngHSK 6+

to be full of wit and humor

phrase
miàoyǔliánzhūHSK 6+

witticism upon witticism

phrase

Showing 12 of 36 idioms containing .

Example Sentences

AI-Generated

学习一门新言需要长期坚持,不能急于求成。

Xuéxí yì mén xīn yǔyán xūyào chángqī jiānchí, bùnéng jíyú qiúchéng.

Learning a new language requires long-term persistence; you can't rush for quick results.

中国军网Feb 2026

军营观察丨一名文职工程师的“匠人心

jūn yíng guàn chá 丨 yī míng wén zhí gōng chéng shī de jiàng rén xīn yǔ

Military Camp Insights丨A Civilian Engineer's "Words of a Craftsman"

NewsFeb 2026

...肖女“晚年命最好” 有人陪、有钱花、有话

. . . xiào nǚ wǎn nián mìng zuì hǎo yǒu rén péi yǒu qián huā yǒu huà yǔ quán

Xiao Nu "enjoys the best fortune in her later years"—with companionship, financial freedom, and influence.

NewsFeb 2026

台南山上花园水道博物馆“水森林”“唧筒象” 成走春新地标

tái nán shān shàng huā yuán shuǐ dào bó wù guǎn shuǐ yǔ sēn lín 唧 tǒng xiàng chéng zǒu chūn xīn dì biāo

Tainan's Shanshang Garden Water Museum: "Forest of Water Whispers" and "Elephant Trumpet" Become New Spring Festival Landmarks

NewsFeb 2026

...“ㄋㄨㄥˋ” 正确读音曝!家长愣:小三国好难啊

. . . zhèng què dòu yīn pù ! jiā cháng lèng xiǎo sān guó yǔ hǎo nán a

"Nǒng" Pronunciation Revealed! Parents Stunned: "Little Three Kingdoms" Is So Hard!

Irna ChineseFeb 2026

外交部长:要用尊重的言与伊朗人民对话

wài jiāo bù cháng yāo yòng zūn chóng de yǔ yán yǔ yī lǎng rén mín duì huà

Foreign Minister: Dialogue with the Iranian people in the language of respect

Tatoeba

你开始学习英了吗?

Nǐ kāishǐ xuéxí Yīngyǔ le ma?

Have you begun studying English?

Tatoeba

你们对外感兴趣吗?

Nǐmen duì wàiyǔ gǎn xìngqù ma?

Are you interested in foreign languages?

Tatoeba

这儿有人说日吗?

Zhèr yǒu rén shuō Rìyǔ ma?

Does anyone here speak Japanese?

Tatoeba

你怎么可能会说这种言?

Nǐ zěnme kěnéng huì shuō zhèzhǒng yǔyán?

How come you're able to speak this language?

Character Family

Homophones — Characters pronounced

Frequently Asked Questions

What does 语 (yǔ) mean in Chinese?
语 (yǔ) primarily means "language." It is classified as HSK Level 1, making it a beginner-level character. It ranks #493 in character frequency.
What's the difference between 语 and 悟?
语 (yǔ) and 悟 (wù) are often confused. confusable. The key distinguishing feature: 讠 vs 忄 (same 吾 component).
How many strokes does 语 have?
语 is written with 9 strokes. The correct stroke order matters for recognition and handwriting speed — practice with the animated guide above to build proper technique.
What is the radical of 语?
The radical associated with 语 is 讠 (speech). This radical appears in many characters related to speech.
What are the components of 语?
语 is composed of: 讠 (semantic), 吾 (phonetic). Its IDS decomposition is ⿰讠吾 with a left-right layout. Understanding the components helps with both memorization and recognizing related characters.
What are common words containing 语?
Common words with 语 include: 语言 (yǔ yán, "language"); 法语 (fǎ yǔ, "French (language)"); 语气 (yǔ qì, "tone"); 语音 (yǔ yīn, "speech sounds"); 德语 (dé yǔ, "German (language)"). There are over 100 compound words containing this character.
What characters sound the same as 语 (yǔ)?
Several characters share the pronunciation yǔ: 于 ((of time or place) in), 余 ((literary) I), 鱼 (fish), 与 (and), and 4 more. Context and tones help distinguish between them in speech and writing.
Is 语 the same in simplified and traditional Chinese?
No. The simplified form is 语 and the traditional form is 語.

Practice writing with real-time feedback

Trace stroke sequences, hear native pronunciation, and build lasting retention with spaced repetition in the HanziFeed app.

Character data sourced from Unihan (Unicode Consortium), SUBTLEX-CH frequency corpus (Cai & Brysbaert, 2010), and Make Me a Hanzi (stroke data). Collocation strength measured via NPMI (Normalized Pointwise Mutual Information). Verified by the HanziFeed linguistics team.

HSK classification follows the HSK 3.0 Standard (Center for Language Education and Cooperation, CLEC, 2022 revision). Idiom data from Wiktionary (CC BY-SA 3.0).

Data last verified: March 2026.